Cada um dos BC do Eurosistema operará o seu próprio sistema componente do TARGET2 .

2 A Autoridade Bancária Europeia coopera com o CERS .

Nomeadamente , procederão ao intercâmbio de informações e cooperarão entre si , no quadro das actividades de investigação .

2 A Autoridade Europeia dos Valores Mobiliários e dos Mercados coopera com o CERS .

The ECB shall open and operate at least one PM account for each participant .

2 A Autoridade Europeia dos Seguros e Pensões Complementares de Reforma coopera com o CERS .

Os Estados Membros determinarão as sanções a ser aplicadas pela ausência de cooperação numa investigação .

O inserir nome do BC abrirá e operará pelo menos uma conta MP em nome de cada um dos participantes .

O inserir nome do BC abrirá e operará pelo menos uma conta MP em nome de cada um dos partici pantes .

Aos 4BC compete desenvolver e operar o T2S , devendo os mesmos informar a Comissão do Programa T2S sobre a sua organização interna e sobre a forma como o trabalho será repartido entre si .

As autoridades competentes responsáveis pela supervisão das entidades regulamentadas de um conglomerado financeiro operam em estreita cooperação .

As autoridades competentes prestarão assistência às autoridades competentes dos demais Estados Membros , nomeadamente através do intercâmbio de informações e da cooperação nas operações de investigação .

As autoridades competentes devem cooperar sempre que necessário para o desempenho das suas funções e proceder ao intercâmbio de quaisquer informações necessárias para o efeito .

A Comissão estabelece o seu regulamento interno , de forma a garantir o seu próprio funcionamento e o dos seus serviços .

The ECB shall open and operate at least one PM account and , if applicable , sub accounts , for each participant .

Teriam de operar.

Várias empresas operam trens de carga.

Você opera o mundo como você opera o mundo real, o que é, com as suas mãos.

Dois atue na escala certa.

Como se opera esta máquina?

Existem muitas empresas de táxi em Nicósia.

br clear left Ligações externas

a ) As disposições do presente Tratado não prejudicam a aplicação das seguintes regras Nenhum Estado Membro é obrigado a fornecer informações cuja divulgação considere contrária aos interesses essenciais da sua própria segurança

As delegações da União funcionam sob a autoridade do Ministro dos Negócios Estrangeiros da União e em estreita cooperação com as missões diplomáticas dos Estados Membros .

Eles operam em milissegundos e microssegundos.

Não é desta forma que operam as circunstancias humanas.

A anestesia deu aos cirurgiões a liberdade para operar.

Artigo 45.º Obrigação de cooperar 1 .

O médico decidiu operar imediatamente.

O cortador de grama precisa de gasolina para funcionar.

A maioria dos relés são fabricados para funcionar rapidamente.

do Parlamento Europeu e do Conselho ( ) , as instituições financeiras conformar se ão com as regras previstas no Título II dessa directiva .

As autoridades competentes devem operar em estreita cooperação por forma a assegurar que as sanções e as medidas supramencionadas produzam os efeitos desejados . 2 .

É para dizer para operarmos em dois níveis.

E todos eles acontecem ao mesmo tempo.

O médico disse que será necessário operar.

O Tom me ensinou a operar a máquina.

Operou por menos de um mês.

100BASE SX pode operar a distâncias máxima de 300 metros (980 ft).

A maioria delas opera em um completo vácuo de informações.

E ele permaneceria estável e operando normalmente.

Tivemos que trabalhar em cima da estrutura pluvial de 100 anos de idade.

no presente Tratado .

Um aparelho auditivo convencional é constituído pelas seguintes partes 1.

Assegurar se ão de que todas as empresas de investimento , relativamente às quais são o Estado Membro de origem , apenas exercem as suas actividades após terem obtido uma autorização de acordo com o disposto na presente directiva .