Translation of "shallow water zone" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Shallow - translation :

Raso

Water - translation :

Agua

Zone - translation :

Zona

Keywords : Superficial Fútil Rasa Superficiais Raso Água águas Fria água Dimensão Zona Quinta Imaginação Traduzidas

Examples (External sources, not reviewed)

Still exploring the deep, but learning lots from the shallow water.	Ainda explorando as águas profundas, mas aprendendo muito com as águas rasas.
Artificially raised planting mounds are separated by shallow canals filled with water.	Artificially raised planting mounds are separated by shallow canals filled with water.
The Phoenix lander directly sampled water ice in shallow Martian soil on July 31, 2008.	A sonda Phoenix encontrou amostras de gelo de água no solo marciano raso em 31 de julho de 2008.
The Phoenix lander directly sampled water ice in shallow Martian soil on July 31, 2008.	A sonda Phoenix retirou amostras de gelo de água do solo marciano em 31 de julho de 2008.
ISBN 0 04 563001 1 (2005), Sea Urchins, a guide to worldwide shallow water species .	ISBN 0 04 563001 1 (2005), Sea Urchins, a guide to worldwide shallow water species .
Etymology of name The name Bahamas is derived from the Spanish baja mar ( shallow water or sea or low tide ) reflecting the shallow waters of the area.	Etimologia do nome O nome Bahamas é derivado do espanhol baja mar ( águas rasas ou mar ).
However, the shallow water level in the port delayed the actual opening to foreign ships until 1869.	Contudo, o nível de água superficial no porto atrasou a real abertura deste para navios estrangeiros até 1869.
However, the shallow water of the bay prevented bigger ships from entering the port until the 1970s, when its deep water port was completed.	No entanto, a águas rasas da baía impedido navios maiores de entrar no porto até a década de 1970, quando o seu porto de águas profundas foi concluída.
In 1849, he received a patent for a flotation device for the movement of boats in shallow water.	Em 1849, Lincoln patenteou um dispositivo de flutuação para a movimentação de barcos em águas rasas.
Water interruption from midnight to 6 a.m. at Jardim São Paulo, North Zone.	Corte de agua das 00 00 as 6 30 no jardim sao paulo zn de sp.
Subsurface flow The flow of water underground, in the vadose zone and aquifers.	Infiltração consiste no fluxo de água da superfície que se infiltra no solo.
But I want to jump up to shallow water now and look at some creatures that are positively amazing.	Mas eu quero saltar para as águas rasas agora, e ver algumas criaturas que são realmente incríveis.
You're so shallow.	Você é tão superficial.
His motion blends right into the background the moving rock trick. So, we're learning lots new from the shallow water.	Ele apenas se mistura seu movimento se mistura com o fundo. O truque da pedra que se move. Estamos aprendendo muitas coisas novas sobre as águas rasas.
One of the locations was this place called Tiger Beach, in the northern Bahamas where tiger sharks aggregate in shallow water.	Um desses locais foi um lugar chamado Tiger Beach, no norte das Bahamas, onde os tubarões tigre se amontoam em águas rasas.
Behavior Diet Food is taken mainly from the ground and even in shallow water where the bird will hover and pluck food items out of the water with its feet.	Geralmente procura o alimento no chão ou inclusive em águas pouco profundas, que sobrevoa planando antes de arrancar o alimento de dentro de água com as patas.
During the journey in the Zone, the sound of water becomes more and more prominent, which, combined with the visual image, presents the zone as a drenched world.	Segundo boatos, no interior da Zona há um quarto capaz de realizar os desejos mais íntimos de qualquer pessoa que nele conseguisse entrar, após a ultrapassagem de todas as armadilhas.
Tom is shallow, isn't he?	Tom é superficial, não é?
But when the fish came back and began predating and controlling the urchin population, low and behold, kelp forests emerged in shallow water.	Mas quando os peixes voltaram e começaram a predar e controlar a população de ouriços, pasmem, florestas de Laminariales surgiram em águas rasas.
Captain Thomas Foley had noticed as he approached that there was an unexpected gap between Guerrier and the shallow water of the shoal.	O capitão Thomas Foley verificou que, à medida que se aproximava, havia um espaço inesperado entre o Guerrier e a zona pouco profunda dos rochedos.
Tom is very shallow, isn't he?	Tom é muito superficial, não é?
Habitability Habitable zone The habitable zone around a star is the region where the temperature is just right to allow liquid water to exist on a planet that is, not too close to the star for the water to evaporate and not too far away from the star for the water to freeze.	Destes, mais de 80 são iguais à Terra, sendo 5 deles situados na zona habitável, ou seja, a região ao redor de uma estrela onde é possível a existência de água em estado líquido.
Limnologists and freshwater biologists have proposed formal definitions for pond , in part to include 'bodies of water where light penetrates to the bottom of the waterbody,' 'bodies of water shallow enough for rooted water plants to grow throughout,' and 'bodies of water which lack wave action on the shoreline.	Limnologistas e biólogos da água doce propuseram definições formais para lagoa , em parte para incluir as massas d'água em que a luz penetra até o fundo do corpo de água, corpos d'água rasos o bastante para plantas enraizadas crescerem nela, e massas de água em que falta ação de ondas na margem.
The pond is too shallow for swimming.	A lagoa é muito pouco profunda para nadar.
The river was shallow at that point.	O rio era raso naquele ponto.
The river was shallow at that point.	O rio estava raso naquele ponto.
The way that this symbiosis works is that this little squid lives just off the coast of Hawaii, just in sort of shallow knee deep water.	A maneira pela qual esta simbiose funciona é que esta lulinha vive na região costal do Havai, em águas rasas, na altura do nosso joelho.
It's a city with about all streets of urban zone paved and services of water and sewage to all people.	É uma cidade com praticamente todas as ruas da zona urbana asfaltadas e serviços de água e esgoto para quase toda população.
The transparency of the water, which determines the depth of the photic zone, is measured simply with a Secchi disk.	A transparência da água, que determina a profundidade da zona eufótica, é medida com um Disco de Secchi.
But doing so requires more than shallow promises.	Mas para o fazer, não bastam promessas superficiais.
The zone above 8000m is known as the death zone.	A zona acima de 8000m é conhecida como a zona da morte.
Each element of a slice is a shallow copy.	Uma das principais linguagens escolhidas é Python.
The Tura is a shallow river with extensive marshlands.	Localiza se nas margens do rio Tura.
Last summer's movie made them look stupid and shallow.	Filme do verão passado fez um olhar estúpido e superficial.
The whole state has been declared disaster zone, and it will take more than three months to clear the water from the area.	A situação é de calamidade pública em todo o estado, e levará mais de três meses pra retirar toda a água da área.
The Preserve is the result of the community's effort to save the water sheds and conserve the wildlife distinct to this biological zone.	A Reserva é resultado do esforço da comunidade em em preservar os mananciais de água e conservar a biodiversidade peculiar à região.
And luckily, the water was quite shallow, and I was able to push myself off the bottom of the lake and get up and then take another gasp of air.	E por sorte, a água era bem rasa, e eu fui capaz de me empurrar pra longe do fundo do lago e recuperar e então respirar de novo.
The stout man leaped over the shallow ditch and stumbled.	O gordo saltou sobre a fossa e estatelou no chão.
After killing Tom, Mary buried him in a shallow grave.	Depois de matar Tom, Maria o enterrou numa cova rasa.
All of southern Florida was covered by a shallow sea.	Todo o sul da Flórida foi coberto por um mar raso.
And the 80 percent zone is a no carrot and no stick zone.	E 80 da área não é de cenouras nem de varas.
The majority of venues have been divided into three zones within Greater London the Olympic Zone, the River Zone and the Central Zone.	A maioria dos locais, foram divididos em três zonas na Grande Londres a Zona Olímpica, a Zona do Rio e a Zona Central.
Genetec Zone d' activité	Genetec Zone d' activité
I'm in the zone.	Estou na área.
But I got to thinking, you know, if we were in the middle of a flood zone in Bangladesh, the water wouldn't look like this.	Mas pensei, você sabe, Se estivéssemos no meio de uma enchente em Blangadesh, a água não ficaria assim.

Exibir esta página em português