Translation of "shanghai dialect" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Dialect - translation :

Keywords : Dialecto Obscuro Dialectos Arcaico Sotaque Xangai Shanghai Céu Hong Japoneses

Examples (External sources, not reviewed)

Railway Shanghai has four major railway stations Shanghai Railway Station, Shanghai South Railway Station, Shanghai West Railway Station, and Shanghai Hongqiao Railway Station.	Xangai é servida por duas estações ferroviárias principais, Estação Ferroviária de Xangai e a Estação Ferroviária do Sul de Xangai.
Shanghai is already there.	Xangai está ali.
Copenhagen, Shanghai, modern, European.	Copenhagen, Xangai, moderna, europeia.
In 1985 he became Mayor of Shanghai, and subsequently the Party Secretary of Shanghai.	Em 1985 tornou se prefeito de Xangai.
According to information from Ethnologue (when excluding S16 Kalanga) Hwesa dialect S14 Karanga dialect (Chikaranga).	Dialectos São os seguintes os principais dialectos da língua chona, segundo informações do Ethnologue Hwesa Karanga (Chikaranga).
The Armenian dialect of Jerusalem.	The Armenian dialect of Jeruslame.
The line was designed to connect Shanghai Pudong International Airport and the outskirts of central Pudong, Shanghai.	Essa linha faz o percurso de 30 km até ao Aeroporto Internacional de Pudong em apenas 8 minutos.
Look at the skyline of Shanghai.	Veja o horizonte de Shangai.
We donate 1,000 bikes to Shanghai.	Doamos mil bicicletas a Xangai.
I was representing the Shanghai Expo.	Representava a Expo Shangai.
We're designing for this machine dialect.	Estamos projetando para o dialeto desta máquina.
Generalissimo Chiang Kai shek deployed his best army to defend Shanghai, but, after three months of fighting, Shanghai fell.	O Generalíssimo Chiang Kai shek usou o seu melhor exército para defender Xangai, mas depois de três meses de luta, a cidade caiu.
For how long are you in Shanghai?	Faz quanto tempo que você está em Shanghai?
We will go to Beijing and Shanghai.	Nós vamos de Pequim a Xangai.
Coptic Egyptian (Sahidic dialect) a learner's grammar .	An Introductory Coptic Grammar (Sahidic Dialect) .
In 1880 88 spoke this Romansh dialect.	Em 1880, 88 da população falava este dialeto romanche.
Within China, the city ranked second in urban population after Shanghai and the third in municipal population after Shanghai and Chongqing.	Na China, a cidade ficou em segundo lugar em população urbana, depois de Xangai, e em terceiro em população municipal, depois de Xangai e Chongqing.
The Shanghai Bank of China Tower (), completed in 2000, is a 53 story tower in the Pudong District of Shanghai, China.	Bank of China Tower (Xangai) é um arranha céu, actualmente é o 75º arranha céu mais alto do mundo, com 258 metros (846 ft).
They are partners in the Shanghai Cooperation Organization.	Eles são parceiros na Organização de Cooperação de Xangai.
This is a five level bridge in Shanghai.	Esta é uma ponte de cinco níveis em Xangai.
And this is Baosteel, right outside of Shanghai.	E issto é Baosteel, logo do lado de fora de Xangai.
Shanghai topped the list now with almost 20,000.	Xangai chegou ao topo da lista com 20.000.
Equatorial Guinea Pavilion at the Shanghai Expo 2010.	Pavilhão da Guiné Equatorial na Expo de Shangai 2010.
The Norwegian dialect of the region is Trøndersk.	O dialeto norueguês da região é o Trøndersk.
S11 Korekore dialect (Northern Shona, Goba, Gova, Shangwe).	Dialecto Korekore (Goba, Gova, Shangwe).
The Romansh speaking population speak the Vallader dialect.	A população de língua romanche fala o dialeto Vallader.
The Romansh speaking population speaks the Jauer dialect.	A população de língua romanche fala o dialeto Jauer.
The Romansh speaking majority speak the Vallader dialect.	A população de língua romanche fala o dialeto Vallader.
Tokyo, Seoul, Beijing, Shanghai, Hong Kong, Singapore and Sidney.	Tóquio, Seul, Pequim, Xangai, Hong Kong, Cingapura e Sidney.
So a skyscraper is built, literally, overnight in Shanghai.	Um arranha céu é construído, literalmente, da noite para o dia em Xangai.
In the 19th century, Shanghai was a county of the city of Songjiang, but today, Songjiang is a district of the city of Shanghai.	Mais tarde evoluiu para um título nobiliárquico ao qual não estava necessariamente associada a jurisdição de um território .
These names may differ with language, dialect and history.	Esses nomes podem diferir conforme a língua, dialeto e história.
J is also used to render in dialect, e.g.	Fonética e códigos J é uma consoante palatal fricativa sonora.
It had its own Romance dialect and customary laws.	Tinha o seu próprio dialecto e leis.
A local English based creole dialect is also spoken.	Um dialeto local originado do inglês também é falado.
Niihama is known for its local dialect, Niihama ben .	Niihama é conhecida pelo seu dialecto local, Niihama ben .
S12 Zezuru dialect (Chizezuru, Bazezuru, Bazuzura, Mazizuru, Vazezuru, Wazezuru).	Dialecto Zezuru (Chizezuru, Bazezuru, Bazuzura, Mazizuru, Vazezuru, Wazezuru).
Its official language is the Sursilvan dialect of Romansh.	A língua oficial nesta comuna é o Romanche.
No dialect appears to be accepted as a standard.	Nenhum dialeto é aceito como sendo o padrão.
How long would a train from Shanghai to Zhengzhou take?	Quanto tempo um trem leva para ir de Shangai a Zhengzhou?
Shanghai is referred to as the Paris of the East.	Shanghai é conhecida como a Paris do leste.
Shanghai has the highest Catholic percentage in Mainland China (2003).	Xangai tem o maior percentual de católicos da China continental (2003).
The Battle of Shanghai in 1937 resulted in the occupation of the Chinese administered parts of Shanghai outside of the International Settlement and the French Concession.	A Batalha de Xangai, em 1937, resultou na ocupação das partes chinesas de Xangai, administrados fora do Acordo Internacional e da Concessão Francesa.
A language is a dialect with an army and navy.	Uma língua é um dialeto com exército e marinha.
Many UCSD language features survive today, including in Borland's dialect.	Muitas características da linguagem UCSD sobrevivem atualmente, inclusive em linguagens Borlands.

Exibir esta página em português