Translation of "share indices" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Share - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Statistical questions Even though methodologies for calculating consumer price indices in the EU countries share a number of common features , there are also important differences . | Questoes de natureza estatística Embora as metodologias utilizadas nos países da UE para calcular os índices de precos no consumidor apresentem algumas características comuns , existem também diferencas importantes . |
| Chart 14 Major stock market indices ( indices rebased to 100 on 30 December 2008 | Gráfico 14 Principais índices de cotações de acções ( índices com nova base 100 em 30 de Dezembro de 2008 |
| The following three indices are used 1. | Os três índices seguintes são utilizados 1. |
| Notes iBoxx indices are commonly used indices that track the movement of spreads in several bond markets versus swap interest rates . | Notas Os índices iBoxx são índices comummente utilizados , que acompanham o movimento dos diferenciais em vários mercados obrigacionistas em relação às taxas de juro de swap . |
| We share written things, we share images, we share audio, we share video. | Compartilhamos textos, imagens, compartilhamos áudio e vídeo. |
| Data on stock market indices have been extended . | Os dados sobre os índices de bolsa foram alargados . |
| breakdown of indices by economic activities ( Article 4 ) | A discriminação das estimativas dos índices por actividades económicas ( artigo 4.º ) |
| gesta concilii Aquileiensis, 1990) Indices et addenda comp. | gesta concilii Aquileiensis, 1990) Indices et addenda comp. |
| Estimates of these poverty indices are made available. | Disponibilizam se estimativas desses índices de pobreza. |
| Both indices reflect the expected standard deviation of percentage changes in the corresponding stock market indices over a period of 30 days . | Ambos os índices reflectem o desvio padrão esperado das variações em percentagem dos índices do mercado bolsista correspondentes ao longo de um período de 30 dias . |
| Export and import price indices ( extra euro area ) ( m ) | Índices de preços das exportações e importações ( extra área do euro ) ( m ) |
| The HICP sub indices concerned shall be calculated using a formula which is consistent with the Laspeyres type formula used for other sub indices . | Os subíndices em questão serão calculados através de uma fórmula coerente com a fórmula do tipo Laspeyres usada para outros subíndices . |
| The full time series of the HICP all item indices and sub indices shall be rescaled to another common index reference period when deemed appropriate . | A série cronológica integral dos índices de todos os itens e dos subíndices dos IHPC será adaptada a outro período de referência comum do índice quando considerado apropriado . |
| Implied volatility is derived from options on stock price indices . | A volatilidade implícita é calculada a partir de opções de índices de cotações de acções . |
| All sub indices are shown relative to the overall HICP . | Todos os subíndices apresentados são relativos ao IHPC global . |
| The ECB publishes nominal EER indices for the euro against the currencies of a narrow and a broad group of trading partners . The weights used reflect the share of each partner country in euro area trade . | Conselho Geral ( General Council ) um dos órgãos de decisão do BCE . |
| Share | Partilhar |
| 39 Chart 14 Stock price indices ( index 31 December 2004 100 | Gráfico 14 Índices de cotações de acções ( índice 31 de Dezembro de 2004 100 |
| Rates and indices ( except CPI ) are based on 1989 GDP weights . | Taxas e índices ( excepto para o IPC ) sao ponderadas com os pesos do PIB am 1989 . |
| ( EUR ) Share subscribed on 30 April 2004 Share subscribed from 1 May 2004 Share to be transferred | ( em euros ) Participação subscrita , a 30 de Abril de 2004 Participação subscrita , a partir de 1 de Maio de 2004 Participação a transferir |
| Share application | Partilhar aplicação |
| Share Ownership . | E. Accionistas . |
| Share Ownership . | VI . |
| We'll share. | Compartilharemos. |
| We'll share. | Nós vamos compartilhar. |
| We'll share. | Nós compartilharemos. |
| We'll share. | A gente vai compartilhar. |
| In fact , harmonised consumer price indices are produced for all EU countries . | Com efeito , são produzidos índices harmonizados de preços no consumidor para todos os países da UE . |
| This also includes price indices for imports and exports of the euro area . | Esta última inclui igualmente índices de preços relativos às importações e exportações da área do euro . |
| rates of inflation were also apparent in terms of other relevant price indices . | O crescimento dos custos unitários de trabalho foi moderado , verificando se igualmente taxas de inflação baixas quando medidas em termos de outros índices de preços relevantes . |
| Chart 13 Major stock market indices ( index 1 January 1999 100 daily data ) | G r á f i c o 1 3 P r i n c i p a i s í n d i c e s b o l s i s t a s 1 ) ( índice 1 de Janeiro de 1999 100 |
| It is considered good practice to update the index reference period of price indices when major revisions of the indices are taking place , whether in terms of items , geographical coverage , or both . | Considera se boa prática actualizar o período de referência do índice dos índices de preços quando ocorrem revisões importantes dos índices , seja em termos de itens , de cobertura geográfica , ou de ambas as coisas . |
| Violence Vision Share | Altino, até os acreanos! |
| Share the love | Partilhe o amor |
| Share the video. | Compartilhando o vídeo. |
| Women share everything. | As mulheres compartilham de tudo. |
| Tom will share. | Tom irá compartilhar. |
| I can share. | Eu posso compartilhar. |
| The EMI takes note that adaptations of various other laws are envisaged . price indices . | O IME salienta que está prevista a adaptação de outra legislação diversa . |
| This should also include price indices for imports and exports of the euro area . | Estes devem também incluir índices de preços para as importações e exportações da área do euro . |
| Estimates could be derived using price indices for individual securities or classes of security . | Poderiam ser calculadas estimativas utilizando índices de preços para determinados títulos ou categorias de títulos . |
| 1 ) An upward movement of the EER indices represents an appreciation of the euro . | 1 ) Um movimento dos índices das TCE no sentido ascendente representa uma apreciação do euro . |
| Money market rates , government bond yields , stock market indices monthly data from January 1994 . | Taxas do mercado monetário , taxas de rendibilidade das obrigações de dívida pública , índices do mercado bolsista dados mensais desde Janeiro de 1994 . |
| Target population Users of price indices in Member States will benefit from improved measures . | População abrangida Beneficiarão da melhoria das medidas os utilizadores dos índices de preços nos Estados Membros . |
| I'll share one story. | Vou contar uma história. |
Related searches : Indices - Refractive Indices - Market Indices - Benchmark Indices - Price Indices - Inflation Indices - Proprietary Indices - Fund Indices - Bond Indices - Refraction Indices - Selection Indices - Track Indices - Major Indices - Broad Indices
