Translation of "shared this information" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Information - translation : Shared - translation : This - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This information is then shared with all bodies involved in combating counterfeiting . | Esta informação é em seguida partilhada com todos os organismos envolvidos no combate à contrafacção . |
| Hate pages have shared information and encouraged revenge against this journalist who wants to recycle elderly people. | Páginas de ódio têm compartilhado a informação e fomentado vingança contra esse jornalista que quer reciclar idosos . |
| They had also shared information with their counterparts in other countries. | Tinham igualmente partilhado informações com os seus homólogos de outros países. |
| Sysmaya shared information from the radio station RadioSantafe with its readers | Sysmaya compartilha com seus leitores uma informação da emissora de rádio RadioSantafe |
| This sentiment was widely shared. | Esse sentimento foi amplamente compartilhado. |
| Mina also shared a link to information about the game's origins and its rules | Mina compartilhou um link com informações sobre a origem do jogo e suas regras |
| Definition Information architecture has somewhat different meanings in different branches of IS or IT The structural design of shared information environments. | Arquitetura da informação tem um significado um pouco diferente nestas diferentes ramificações de arquitetura de SI ou TI. |
| Optionally, data sections can be made shared, allowing inter process communication via this shared memory area. | Opcionalmente as seções de dados podem ser compartilhadas, permitindo a comunicação entre os processos, através desta área de memória compartilhada. |
| Against this background , the ESAs may participate as observers in colleges of supervisors and receive all relevant information shared between the members of the college . | Para mais informações sobre o mecanismo de resolução de litígios , ver o documento de trabalho dos serviços da Comissão que acompanha o presente documento . A competência para resolver uma situação de desacordo não prejudica o artigo 9.º , respeitante a situações de incumprimento da legislação comunitária por parte de uma autoridade nacional de supervisão . |
| Against this background , the ESAs may participate as observers in colleges of supervisors and receive all relevant information shared between the members of the college . | Perante este pano de fundo , as AES poderão participar nas reuniões dos colégios de autoridades de supervisão na qualidade de observadoras e receber toda a informação pertinente que seja partilhada entre os membros dos colégios . |
| Samar Ali ( SaMoRaAli) shared this banner on Twitter. | 43 milhões de dólares podem fazer muito com Open Source Samar Ali ( SaMoRaAli) partilhou este banner no Twitter. |
| Our people are galvanized around this shared higher purpose. | Nosso pessoal está unido em torno deste nobre objetivo compartilhado. |
| This opinion is shared (RUS) by Irene of cj.kz | Essa opinião é compartilhada por Irene do cj.kz |
| This photograph has been widely shared online. (Source unknown) | Esta foto foi bem compartilhada online. (fonte desconhecido) |
| This opinion is also shared by historian Thomas Skidmore. | Esta opinião também é compartilhada pelo historiador Thomas Skidmore. |
| The blog AdriBosch's Magazine, while announcing the news , shared some background information on Quino and his famous comic | O blogue AdriBosch's Magazine, anunciou a notícia e também partilhou alguns dados |
| Twitter user Alex B shared a seemingly old sheet of information about the different ways to measure pulque | O usuário do Twitter Alex B. compartilhou uma peça mais ou menos antiga de informação sobre as maneiras diferentes de medir o pulque |
| The first thing we actually shared with them was this. | A primeira coisa que a gente mostrou pra eles foi isso. |
| This isn't information. | Isto não é informação. |
| And because we shared our genetic information with Linda, she could see that Harriet and I shared a very rare type of mitochondrial DNA Haplotype K1a1b1a which meant that we were distantly related. | E porque nós compartilhamos nossa informação genética com Linda, ela pode ver que Harriet e eu compartilhavamos um tipo muito raro de DNA mitocondrial haplotipo K1a1b1a o que significava que nós eramos parentes distantes. |
| Secondly , information conveyed to a central bank of the Eurosystem may be shared among the central banks of the Eurosystem . | Em segundo lugar , as informaçıes transmitidas a um banco central do Eurosistema podem ser partilhadas com os restantes bancos centrais do Eurosistema . |
| In this context collective intelligence is often confused with shared knowledge. | http www.erickformaggio.com 2010 02 inteligencia coletiva.html . |
| Is this information correct? | Estas informações são corretas? |
| This information is incorrect. | Esta informação está incorreta. |
| This is useful information. | Essa é uma informação útil. |
| The information stored in the centre 's database is shared with national police forces and other bodies involved in combating counterfeiting . | As informações armazenadas na base de dados do centro são partilhadas com as autoridades policiais nacionais e outros organismos envolvidos no combate à contrafacção . |
| This information , in particular technical information , will be highly confidential . | Esta informaçª o , em especial a de natureza tØcnica , serÆ altamente confidencial . |
| This package contains shared libraries that are needed by all KDE applications. | Este pacote contém as bibliotecas partilhadas que são necessárias por todas as aplicações do KDE. |
| While laudable, this cause was inadequate to foster a shared European identity. | Embora louvável, esta causa era inadequada para fomentar uma identidade Europeia partilhada. |
| Image shared by Raúl Morales and used in this article with permission. | Imagem compartilhada por Raúl Morales e utilizada com sua autorização. |
| This lets users erase personal data after browsing from a shared computer. | Isto permite que os usuários apaguem os dados pessoais depois de navegar a partir de um computador partilhado. |
| This is a trait shared with Io, although for very different reasons. | Este é um rasgo em comum com Io, embora por razões bem diferentes. |
| Shared Libraries | Bibliotecas partilhadas |
| Shared Object | Objectos Partilhados |
| Shared Object | Objecto Partilhado |
| Shared libraries | Bibliotecas partilhadas |
| Shared Libraries | Bibliotecas Partilhada |
| Shared Library | Biblioteca Partilhada |
| Only Shared | Apenas Partilhada |
| In the shared future, it will be just that, shared. | No futuro compartilhado será apenas isso compartilhado. |
| Shared memory programming languages communicate by manipulating shared memory variables. | Linguagens de programação de memória compartilhada se comunicam ao manipularem variáveis de memória compartilhada. |
| The Facebook page for Pictoline, a highly visual site for news and information, shared this map with the different ways people in Latin American countries say bro , short for brother in English. | A página do Facebook Pictoline, um site de notícias e informação de cariz visual, partilhou este mapa com as diferentes formas usadas nos países da América Latina para se dizer bro , abreviatura de irmão em inglês. |
| Patents, trademarks, and competition for resources (people, money, and accolades) seal off information and prevent molecular data from being analyzed and shared. | As patentes, as marcas e a competição pelos recursos (pessoas, dinheiro e reconhecimentos) vedam a informação e impedem que os dados moleculares sejam analisados e partilhados. |
| Social bookmarking In social bookmarking (also called collaborative tagging), users assign tags to resources shared with other users, which gives rise to a type of information organisation that emerges from this crowdsourcing process. | Quanto à Marcação Colaborativa, os usuários atribuem tags aos recursos compartilhados com outros usuários, o que dá origem a um tipo de organização de informação crowdsourcing, que a partir deste processo emerge. |
| Now we've augmented this and spatialized this information. | Agora, nós aumentamos e colocamos esta informação numa forma espacial. |
Related searches : Shared Information - Information Is Shared - Information Are Shared - Information Shared With - Information Was Shared - This Information - Process This Information - Having This Information - This Information Includes - Keep This Information - Consider This Information - From This Information - Communicate This Information
