Translation of "information shared with" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Information - translation : Shared - translation : With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They had also shared information with their counterparts in other countries. | Tinham igualmente partilhado informações com os seus homólogos de outros países. |
| Sysmaya shared information from the radio station RadioSantafe with its readers | Sysmaya compartilha com seus leitores uma informação da emissora de rádio RadioSantafe |
| This information is then shared with all bodies involved in combating counterfeiting . | Esta informação é em seguida partilhada com todos os organismos envolvidos no combate à contrafacção . |
| Shared with permission. | Compartilhado com permissão. |
| The information stored in the centre 's database is shared with national police forces and other bodies involved in combating counterfeiting . | As informações armazenadas na base de dados do centro são partilhadas com as autoridades policiais nacionais e outros organismos envolvidos no combate à contrafacção . |
| And because we shared our genetic information with Linda, she could see that Harriet and I shared a very rare type of mitochondrial DNA Haplotype K1a1b1a which meant that we were distantly related. | E porque nós compartilhamos nossa informação genética com Linda, ela pode ver que Harriet e eu compartilhavamos um tipo muito raro de DNA mitocondrial haplotipo K1a1b1a o que significava que nós eramos parentes distantes. |
| Mina also shared a link to information about the game's origins and its rules | Mina compartilhou um link com informações sobre a origem do jogo e suas regras |
| Definition Information architecture has somewhat different meanings in different branches of IS or IT The structural design of shared information environments. | Arquitetura da informação tem um significado um pouco diferente nestas diferentes ramificações de arquitetura de SI ou TI. |
| He shared his soup with me. | Ele dividiu a sopa dele comigo. |
| Tom shared his sandwich with Mary. | Tom dividiu seu sanduíche com Maria. |
| Tom shared his sandwich with Mary. | Tom dividiu o sanduíche dele com Maria. |
| Tom shared his sandwich with me. | Tom dividiu o sanduíche dele comigo. |
| They shared a destiny with their enemies. | Eles compartilharam um destino com seus inimigos. |
| Shared on Instagram, santamaria (printed with permission) | Partilhado no instagram, santamaria (usado com permissão) |
| Tom shared his chocolate bar with Mary. | O Tom dividiu a sua barra de chocolate com a Mary. |
| Tom shared a jail cell with John. | O Tom compartilhou uma cela com o João. |
| The largest are Java, Sumatra, Borneo (shared with Brunei and Malaysia), New Guinea (shared with Papua New Guinea), and Sulawesi. | As principais são Java, Samatra, Bornéu (compartilhada com a Malásia e Brunei), Nova Guiné (compartilhada com a Papua Nova Guiné) e Celebes. |
| Banting, insulted that Best was not mentioned, shared his prize with him, and Macleod immediately shared his with James Collip. | Banting, aparentemente insultado porque Best não fora mencionado, dividiu seu prêmio com ele, e Macleod imediatamente dividiu o seu com Collip. |
| Hate pages have shared information and encouraged revenge against this journalist who wants to recycle elderly people. | Páginas de ódio têm compartilhado a informação e fomentado vingança contra esse jornalista que quer reciclar idosos . |
| Farther back is there one shared with chimpanzees. | Mais para trás há um ancestral compartilhado com os chimpanzés. |
| She shared her piece of cake with me. | Ela repartiu o seu pedaço de bolo comigo. |
| Ken shared the room with his older brother. | Ken compartilhava o quarto com o irmão mais velho. |
| Ken shared the room with his older brother. | Ken compartilhava o quarto com o irmão mais velho dele. |
| Ken shared the room with his older brother. | Ken compartilhava o quarto com o seu irmão mais velho. |
| Tom shared his bucket of popcorn with Mary. | Tom repartiu o seu saco de pipoca com Mary. |
| The Counterfeit Monitoring System , which enables centralised information about the details of counterfeit euro banknotes in the EU to be shared securely with all authorised parties . | Sistema de controlo de contrafacções , que permite o intercâmbio seguro , entre todas as partes autorizadas , de informação centralizada quanto aos pormenores das contrafacções de notas de euros na UE . |
| The blog AdriBosch's Magazine, while announcing the news , shared some background information on Quino and his famous comic | O blogue AdriBosch's Magazine, anunciou a notícia e também partilhou alguns dados |
| Twitter user Alex B shared a seemingly old sheet of information about the different ways to measure pulque | O usuário do Twitter Alex B. compartilhou uma peça mais ou menos antiga de informação sobre as maneiras diferentes de medir o pulque |
| He was co recipient with Torsten Wiesel of the 1981 Nobel Prize in Physiology or Medicine (shared with Roger W. Sperry), for their discoveries concerning information processing in the visual system. | Foi agraciado, junto com Roger Sperry e Torsten Wiesel, com o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1981, por estudos sobre a organização e funcionamento do sistema visual. |
| The Counterfeit Monitoring System , which enables centralised information about the details of counterfeit euro banknotes in the EU to be shared securely with all authorised parties . 66 | 66 Sistema de controlo de contrafacções , que permite o intercâmbio seguro , entre todas as partes autorizadas , de informação centralizada quanto aos pormenores das contrafacções de notas de euros na UE . |
| Armstrong O'Brian, Jr. shared it with three other men. | Armstrong O'Brian Jr dividia com outros três homens. |
| Legions often shared the same base with other legions. | Legiões muitas vezes compartilhavam entre si a mesma base. |
| The first thing we actually shared with them was this. | A primeira coisa que a gente mostrou pra eles foi isso. |
| Photo by Olinto Daio shared on Facebook (used with permission). | Foto de Olinto Daio partilhada no Facebook (usada com permissão). |
| People also celebrated with them and shared support via Twitter | O povo também comemorou com elas e compartilhou apoio pelo Twitter |
| He shared his box of biscuits with all his friends. | Ele dividiu sua caixa de biscoitos com todos os seus amigos. |
| Tom shared the apartment with Mary and three other friends. | Tom dividia o apartamento com Maria e mais três amigos. |
| Traits shared with Catalan Romance initial F is preserved, e.g. | grande ) Preserva o F romance inicial, e.g. |
| Secondly , information conveyed to a central bank of the Eurosystem may be shared among the central banks of the Eurosystem . | Em segundo lugar , as informaçıes transmitidas a um banco central do Eurosistema podem ser partilhadas com os restantes bancos centrais do Eurosistema . |
| These programs need to be supported, and we need to teach our future doctors of the world the importance of some of the information I've shared here with you today. | Esses programas precisam de apoio. E precisamos ensinar nossos futuros médicos do mundo a importância desta informação que compartilhei hoje com vocês. |
| I actually shared that with some legislators here in the U.S. | Compartilhei estas idéias com alguns políticos americanos. |
| Image shared on the Facebook page of KALLUN. (used with permission). | Foto partilhada na página do KALLUN. (usada com permissão). |
| The tribal wise man shared his knowledge with all the young. | O sábio da tribo compartilhava seu conhecimento com todos os jovens. |
| In this context collective intelligence is often confused with shared knowledge. | http www.erickformaggio.com 2010 02 inteligencia coletiva.html . |
| Shared Libraries | Bibliotecas partilhadas |
Related searches : Shared Information - Shared With - Information Is Shared - Information Are Shared - Information Was Shared - Shared This Information - Shared With Everyone - Was Shared With - Is Shared With - Were Shared With - Shared With You - Shared With Others - Are Shared With - I Shared With
