Translation of "she advised that" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

That - translation :

Keywords : Aconselhado Aconselhou Aconselhou-me Aconselhei Avisados Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Examples (External sources, not reviewed)

She was advised by him on that matter.	Ela foi aconselhada por ele sobre isso.
She advised him not to smoke.	Ele o aconselhou a não fumar.
She advised him to do more exercise.	Ela o aconselhou a fazer mais exercícios.
She advised him not to eat too much.	Ela o aconselhou a não comer muito.
She advised him not to eat between meals.	Ela o aconselhou a não comer durante as refeições.
She advised him to fasten his seat belt.	Ela o aconselhou a colocar o cinto de segurança.
She was advised by him to lose weight.	Ela foi aconselhada por ele a perder peso.
She was advised by him to stop smoking.	Ela foi aconselhada por ele a parar de fumar.
She was advised by him to work harder.	Ela foi aconselhada por ele a trabalhar mais duro.
She advised him not to use too much sugar.	Ela o aconselhou a não usar tanto açúcar.
She was advised by him to go abroad while she was still young.	Ele aconselhou a ela que fosse para o exterior enquanto ainda era jovem.
She was advised by him to come back at once.	Foi aconselhada por ele para voltar ao mesmo tempo.
She was advised by him to go to the police.	Ela foi aconselhada por ele a ir à polícia.
She was advised by him to listen to her doctor.	Ela foi aconselhada por ele a ouvir o seu médico.
She was advised by him not to go there by herself.	Ele foi alertada por ele para não ir lá sozinha.
I advised Tom not to do that.	Eu aconselhei Tom a não fazer aquilo.
Tom advised me not to do that.	O Tom me aconselhou a não fazer isso.
Tom strongly advised me to do that.	Tom me aconselhou fortemente a fazer isso.
Tom has been advised to do that.	O Tom foi aconselhado a fazer isso.
Tom has advised me not to stop doing that.	O Tom me aconselhou a não parar de fazer isso.
Six years later, in 1963, Macmillan resigned and advised the Queen to appoint the Earl of Home as prime minister, advice that she followed.	Em 1963, seis anos depois, Macmillan renunciou e aconselhou Isabel a nomear Alec Douglas Home, Conde de Home, como primeiro ministro, algo que ela seguiu.
The pastor had advised her to marry her fiancé despite his philandering, and she did so in the belief that her love would reform him.	O pastor a aconselhara a se casar com seu noivo, apesar de sua promiscuidade, e ela fez isso na crença de que seu amor iria reformá lo.
Viewer discretion is advised.	Recomenda se cuidado.
Viewer discretion is advised.)	Aconselhamos cautela.)
She developed a close relationship with Ælfsige of Peterborough, who advised her on many spiritual matters throughout her life.	Ela desenvolveu um relacionamento com Elfsige de Peterborough, que a aconselhou sobre diversos assuntos espirituais durante a sua vida.
He advised her to stop drinking.	Ele a aconselhou a parar de beber.
I have never advised a friend.	Nunca aconselhei um amigo.
Tom advised Mary to leave earlier.	Tom aconselhou Maria a sair mais cedo.
I was advised to study French.	Me aconselharam a estudar francês.
Tom advised us not to go.	O Tom nos aconselhou a não ir.
She took her baby to the nearest village clinic, and the doctor advised her to take Rani to a city hospital so she could be placed in an incubator.	Ela levou o bebê a clínica da vila mais perto, e o médico avisou que levasse Rani a um hospital da cidade para que pudesse ser colocada em uma incubadora.
Be advised, we're leaving Taji right now.	Lembre se, nós estamos saindo de Taji agora.
The doctor advised me to stop smoking.	O doutor me advertiu que parasse de fumar.
The doctor advised him to work less.	O médico aconselhou que ele trabalhasse menos.
Tom advised Mary to be more careful.	Tom aconselhou Mary a ser mais cuidadosa.
Tom was advised to give up smoking.	Tom foi aconselhado a parar de fumar.
He advised caution and reconciliation with Pym.	Aconselhou precaução e uma reconciliação com Pym.
When the god no longer had need of her, he advised her to marry the first man she met as she stepped out that morning, who turned out to be a wealthy Etruscan named Carutius (or Tarrutius, according to Plutarch).	Quando o deus não precisou mais dela, aconselhou a a casar com o primeiro homem rico que conhecesse, que viria a ser um etrusco chamado Carúcio (ou Tarúcio, de acordo com Plutarco).
The doctor advised him to do more exercise.	O médico aconselhou que ele fizesse mais exercícios.
The doctor advised me to drink more milk.	O médico me aconselhou a beber mais leite.
Charlie's father advised him to become a teacher.	O pai de Charlie o aconselhou a se tornar um professor.
Jiro advised me on which book to buy.	O Jiro aconselhou me sobre qual livro comprar.
You'd better do as the doctor advised you.	É melhor você fazer o que o médico recomendou.
Tom advised Mary not to drink too much.	O Tom aconselhou a Mary contra beber muito.
I advised Tom not to eat the shrimp.	Eu avisei para o Tom não comer o camarão.

Exibir esta página em português