Translation of "she noted that" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Noted - translation :

That - translation :

Keywords : Anotado Devidamente Registada Anotadas Registado Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Examples (External sources, not reviewed)

It is not power that corrupts she memorably noted, but fear.	Não é o poder que corrompe , observou memoravelmente, mas sim o medo.
She noted the fact that she and Price had opposite characteristics, which helped in their collaboration.	Observando o fato de que ela e Price tinham características opostas, o que ajudou na colaboração.
Carey recalled that she kept her singer songwriter works a secret and noted that Patricia had never been a pushy mom.	Carey lembrou que manteve o trabalho de cantora em segredo e observou que Patricia nunca tinha sido uma mãe insistente.
Portraying herself as Percy's practical muse , she also noted how she had suggested revisions as he wrote.	Portraying herself as Percy's practical muse , she also noted how she had suggested revisions as he wrote.
He also noted that she was much more calm and in control of herself than she used to be, and attributed this to Leopold's influence.	Também reparou que ela estava muito mais calma e controlada do que antes e atribuía estas mudanças à influência de Leopoldo.
He concluded that she was progressing to the point of addiction, but also noted that she could give up the drugs for extended periods without suffering any withdrawal symptoms.	Ele concluiu que ela estava progredindo ao ponto do vício, mas também observou que ela poderia dar se as drogas por longos períodos sem sofrer sintomas de abstinência.
Let that be clearly noted and understood.	Que fique bem claro e que se informe toda a gente.
Three more rockets were observed at 1 50 a.m. and Stone noted that the ship looked strange in the water, as if she were listing.	Mais três foguetes foram observados às 1h50 da manhã, e o Oficial estava achando estranho, percebendo que uma parte do navio estava fora da água.
The following year, she was photographed by noted Life magazine photographer Alfred Eisenstaedt, considered The father of photojournalism.	No ano seguinte, ela foi fotografada pelo famoso fotógrafo da revista Life Alfred Eisenstaedt , considerado o pai do fotojornalismo .
EJS noted	EJS observou
The Prussian ambassador noted that she had large blue eyes, fair hair with a slight tinge of red, a wide mouth and a notably strong body.	O embaixador prussiano anotou que ela tinha grandes olhos azuis, cabelos claros levemente avermelhados, boca larga e um corpo robusto .
His father noted	O pai lembrou
The survey noted that the ongoing economic recovery should gradually gather momentum .	O Grupo de Trabalho discutiu o quadro da governação económica , política monetária , políticas económicas e questões institucionais .
Historian Lídia Besouchet noted that arely has a revolution been so minor.	A historiadora Lídia Besouchet afirmou que aramente uma revolução havia sido tão minoritária.
Nichols noted in her autobiography that she was one of the actors most opposed to the new uniforms added for the film because the drab, unisex look wasn't Uhura .	Nichols escreveu em sua autobiografia que ela foi uma das pessoas que reclamaram dos novos uniformes, devido ao visual unisex não ser o de Uhura .
The website romasette.it noted	O site romasette.it revela
Journalist Owen James noted	O jornalista Owen James apontou
These exceptions are noted.	Essas exceções são observadas.
She said that she already did that.	Ela disse que já tinha feito isso.
She says that she didn't do that.	Ela diz que não fez isso.
Arakawa has noted that Edward is one of her favorite characters from the series, although she denied having the same personality as him when one of her assistants mentioned it.	Arakawa salientou que Edward é um de seus personagens favoritos da série, no entanto negou ter a mesma personalidade que ele quando um de seus assistentes mencionou.
Paul (1988) noted that it had been incorrectly suggested that Staurikosaurus pricei was a juvenile Herrerasaurus .	Paul (1988) notou que o estauricossauro pricei havia sido incorretamente sugerido como um Herrerassauro juvenil.
In a late 1989 interview, Cobain noted that the band's music was changing.	Em uma entrevista no final de 1989, Cobain notou que a música da banda estava mudando.
Ebert noted that the screenplay is intelligent and open to occasional refreshing wit .	Ebert observou que o roteiro é inteligente e aberto a ocasional sagacidade refrescante .
Meanwhile, website Mystery Planet noted	Já o site Mystery Planet destacou
The following comments were noted	Estes são alguns dos comentários registrados
It must be noted that Bangladeshi media are surprisingly silent about Arifur Rahman's release.	Deve se notar que a imprensa de Bangladesh está, surpreendetemente, calada em relação à libertação de Arifur Rahman.
(It should be noted that many urban Burkinabé also take these items for granted.)	Deveria se notar que muitos cidadãos urbanos de Burkina Faso também vêem esses itens como naturais.
Public.ru also noted that independent bloggers actively participated in forming public opinion in 2010.	Public.ru também percebe que os blogueiros independentes tiveram uma participação ativa na formação da opinião pública em 2010.
Through these experiments, Boyle noted that the gas volume varied inversely with the pressure.	Através destas experiências, Boyle observou que o volume do gás variou inversamente com a pressão.
Azerrad also noted that irtually every song contains some image of sickness and disease .	Azerrad também observou que praticamente cada canção contém alguma menção a enfermidades .
Kanno is noted as saying that Sakamoto is an ideal interpreter of her work.	Kanno é conhecida por ter dito que Sakamoto é umaintérprete ideal do seu trabalho.
She was befriended by the actors Kevin McCarthy and Eli Wallach who each recalled her as studious and sincere in her approach to her studies, and noted that she tried to avoid attention by sitting quietly in the back of the class.	Ela fez uma amizade com atores como Kevin McCarthy e Eli Wallach, que lembraram dela como uma estudiosa e sincera em sua abordagem para a atuação, e notou que ela tentou evitar a atenção, e se sentou no fundo da classe.
She said that she was happy.	Ela disse que era feliz.
She admitted that she was wrong.	Ela admitiu que estava errada.
She shouted that she was safe.	Ela gritou que estava em segurança.
She said that she was ill.	Ela disse que estava doente.
She thinks that she can sing.	Ela acredita que pode cantar.
She thinks that she can sing.	Ela acha que pode cantar.
She said that she was optimistic.	Ela disse que ela estava otimista.
Some critics noted especially that Irving, despite being an American, catered to British sensibilities and, as one critic noted, wrote of and for England, rather than his own country .	Alguns críticos notaram especialmente que Irving, apesar de ser um americano, serviu às sensibilidades dos britânicos, como um notável crítico, escreveu para e da Inglaterra, ao invés de seu próprio país .
At the same time , it noted that there were no indications that domestic inflationary pressures were building up .	Ao mesmo tempo , notou que não existiam indicações de formação de pressões inflacionistas internas .
She noted I didn't like it very much... but I didn't have the courage to tell my father, so I began taking the lessons.	Ela não gostava, mas não teve coragem de contar para o pai.
She noted that many Wiccans remain sceptical about the existence of the gods, afterlife etc but remain involved in the Craft because of its ritual experiences, with one, Glenna Turner, saying that I love myth, dream, visionary art.	Adler também notou que, embora existam muitos wiccanos céticos quanto a existência dos deuses, vida após a morte, etc., eles continuam envolvidos com bruxaria sobretudo por conta da experiência de seus rituais, alegando que Eu amo mitos, sonhos, a arte visionária.
ZlobnyiMalchik It should be noted that the majority of Russians do not accept democracy themselves.	Deveriam notar que a maioria dos russos por eles próprios não aceitama democracia.

Exibir esta página em português