Translation of "shift of competences" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Shift - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| UNION COMPETENCES | COMPETÊNCIAS DA UNIÃO |
| Declaration in relation to the delimitation of competences | Declaração sobre a delimitação de competências |
| C. The objectives and competences of the Union 8 . | C. Objectivos e competências da União 8 . |
| The limits of Union competences are governed by the principle of conferral . The use of Union competences is governed by the principles of subsidiarity and proportionality . | O Conselho Europeu dá à União os impulsos necessários ao seu desenvolvimento e define as orientações e prioridades políticas gerais da União . O Conselho Europeu não exerce função legislativa . |
| The limits of Union competences are governed by the principle of conferral. | A delimitação das competências da União rege se pelo princípio da atribuição. |
| The limits of Union competences are governed by the principle of conferral . | A delimitação das competências da União rege se pelo princípio da atribuição . |
| They ensure interdisciplinary competences and cross organisational perspectives . | They ensure interdisciplinary competences and cross organisational perspectives . |
| We shift the gravitational center of it. | Alteramo o centro de gravidade dele. |
| Shift of subject. Quickly drop by climate. | Mudança de assunto. Clima. |
| In doing so , the competences of the Member States shall be respected . | Ao fazê lo , respeitará as competências dos Estados Membros . |
| Ctrl Shift F Settings | Ctrl Shift F Configuração Modo de Ecrã Completo |
| Ctrl Shift A Edit | Ctrl Shift A Edita Deseleccionar Tudo |
| Ctrl Shift F View | Ctrl Shift F Ver Modo de Ecrã Completo |
| TITLE III UNION COMPETENCES Article 9 Fundamental principles 1 . | TÍTULO III COMPETÊNCIAS DA UNIÃO Artigo 9.º Princípios fundamentais 1 . |
| The use of Union competences is governed by the principles of subsidiarity and proportionality . | O exercício das competências da União rege se pelos princípios da subsidiariedade e da proporcionalidade . |
| the euro area were adapted to take account of the new allocation of competences . | Com a transferência da política monetária e cambial do nível nacional para o comunitário , os acordos na área do euro sofreram adaptações por forma a ter em conta a nova atribuição de competências . |
| This is a shift change, one of three. | Esta é uma troca de turno, uma de três. A cada troca |
| In doing so, the competences of the Member States shall be respected.2. | A União contribui para a realização de um elevado nível de emprego, incentivando a cooperação entre os Estados Membros, apoiando e, se necessário, completando a sua acção.Ao fazê lo, respeita plenamente as competências dos Estados Membros nessa matéria.2. |
| And we're seeing a shift powered mainly because of information technology a shift in market dominance towards the emerging markets. | E agora podemos ver uma transformação, instigada principalmente por causa da tecnologia da informação. Uma mudança do domínio do mercado para os mercados emergentes. |
| This century there's a shift. | Neste século há um deslocamento. |
| Shift to the power situation. | Mudança para a situação da energia. |
| SHIFT Inside Nissan's Historic Revival . | Shift inside Nissan's historic revival. |
| The use of Union competences is governed by the principles of subsidiarity and proportionality.2. | O exercício das competências da União rege se pelos princípios da subsidiariedade e da proporcionalidade.2. |
| The foregoing is , in any event , without prejudice to the competences of the ECB . | Em todo o caso , as considerações supra não prejudicam as atribuições do BCE . |
| Swing Shift 'All Girl' Bands of the 1940s (2000) | Swing Shift 'All Girl' Bands of the 1940s (2000) |
| ECB Opinion on certain competences of the Governing Council of Българска народна банка ( Bulgarian National Bank ) | Parecer do BCE sobre certas competências do Conselho do Българска народна банка ( o banco central nacional da Bulgária ) |
| Ctrl Shift B Color Auto Correction | Ctrl Shift B Cor Auto Correcção |
| Paddy Ashdown The global power shift | Paddy Ashdown A mudança do poder global |
| Your shift ends at 2 30. | O seu turno termina às 14h30. |
| Tom is working the night shift. | Tom está trabalhando no turno da noite. |
| This very basic shift in my physical orientation helped me shift my perspective in relation to the glacier. | Esse mudança muito básica na minha orientação física ajudou me a reposicionar minha perspectiva em relação à geleira. |
| I thought your shift ended a couple of hours ago. | Eu pensei que o seu turno terminou há algumas horas atrás. |
| This upward shift is limited , because the impact of higher oil prices is moderated by the upward shift in the assumptions for exchange rates . | Esta deslocação em sentido ascendente é limitada , devido ao facto de o impacto dos preços do petróleo mais elevados ser moderado pela deslocação em sentido ascendente dos pressupostos relativos às taxas de câmbio . |
| Instead, they created a new mechanic called Shift , enabling the players to shift to any car at any time. | Em vez disso, eles criaram uma nova mecânica chamada Shift , permitindo que os jogadores mudem para qualquer outro carro a qualquer momento. |
| ( h ) respects the competences , rights and obligations of those Member States which do not participate therein | h ) Respeite as competŒncias , direitos e deveres dos Estados Membros nª o participantes |
| So time shift family dinner. That's adaptability. | Então mudar o jantar em família de horário. Isso é adaptação. |
| That's important and it's an important shift. | É importante, e é uma mudança importante. |
| Ctrl Shift Left Transform Rotate 90 degrees | Ctrl Shift Esquerda Transformar Rodar 90 graus |
| Ctrl Shift Right Transform Rotate 90 degrees | Ctrl Shift Direita Transformar Rodar 90 graus |
| Ctrl Shift A View Fit to Window | Ctrl Shift A Ver Ajustar à Janela |
| Ctrl Shift S View Fit to Selection | Ctrl Shift S Ver Ajustar à Selecção |
| Alt Shift F9 View Slideshow Advanced Slideshow... | Alt Shift F9 Ver Apresentação Apresentação Avançada... |
| Ctrl Shift E View Fit to Window | Ctrl Shift E Ver Ajustar à Janela |
| And indeed there is a twofold shift. | Há, efectivamente, uma dupla deriva. |
| This shift in mindset is gradually unfolding . | Esta mudança de perspectiva está a acontecer gradualmente . |
Related searches : Structure Of Competences - Distribution Of Competences - Allocation Of Competences - Range Of Competences - Development Of Competences - Division Of Competences - Balance Of Competences - Set Of Competences - Delimitation Of Competences - Bundling Of Competences - Competences For - Practical Competences - Which Competences - Share Competences
