Translation of "shift the odds" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Odds - translation :

Shift - translation :

Keywords : Probabilidades Chances Probabilidade Quais Possibilidades Turno Turnos Mudança Começa Próximo

Examples (External sources, not reviewed)

The odds are against us.	As chances estão contra nós.
The odds are in his favor.	As chances estão a seu favor.
The statistic generated to measure association is the odds ratio (OR), which is the ratio of the odds of exposure in the cases (A C) to the odds of exposure in the controls (B D), i.e.	Os coeficiente e taxas podem ser padronizados ou não, ou seja, em função das diferenças entre populações (a exemplo da composição etária) podem ser ajustados a padrões internacionais (população mundial, população européia, etc.).
The odds of getting it are 4,165 to one.	As probabilidades de ganhar são de 4.165 para 1.
Beat the odds in a poker style dice game	Vença as probabilidades num jogo de dados estilo poker
The reason is, this isn't how people do odds.	A razão é que não é assim que as pessoas calculam probabilidades.
All of this activity is taking place against the odds.	Toda esta actividade está a ter lugar contra todas as previsões.
It makes no odds. In fact, in the Northern Hemisphere, we're further from the Sun in summer, as it happens, but it makes no odds, the difference.	Não faz diferença. E no Hemisfério Norte nos afastamos do Sol no verão, mas essa diferença é irrelevante.
The device was used to improve the odds when playing roulette.	O dispositivo foi utilizado para melhorar as chances quando se jogar roleta.
Shift to the power situation.	Mudança para a situação da energia.
Just trying to play the odds. All right, here we go.	Só queria aproveitar a chance. Tudo bem, vamos lá.
This elephant, against overwhelming odds, simply gives up hope.	Esse elefante, contra tudo e todos, simplesmente perde a esperança.
DUBLIN Europe s needs and Europeans desires are at odds.	DUBLIN As necessidades da Europa e os desejos dos Europeus estão em conflito.
And the odds are seven to one against your finding the prince.	E as chances são de sete para um de se encontrar o príncipe.
Paddy Ashdown The global power shift	Paddy Ashdown A mudança do poder global
Tom is working the night shift.	Tom está trabalhando no turno da noite.
Ctrl Shift F Settings	Ctrl Shift F Configuração Modo de Ecrã Completo
Ctrl Shift A Edit	Ctrl Shift A Edita Deseleccionar Tudo
Ctrl Shift F View	Ctrl Shift F Ver Modo de Ecrã Completo
Odds are, you're not going to care in five years.	As chances são você não vai estar nem aí em cinco anos.
Tenacity is how I kept at it against all odds.	Tenacidade foi o que me manteve nisto contra todas adversidades.
Against considerable odds, we do like these characters, Turan concluded.	Contra probabilidades consideráveis, nós gostamos dessas personagens , concluiu Turan.
This very basic shift in my physical orientation helped me shift my perspective in relation to the glacier.	Esse mudança muito básica na minha orientação física ajudou me a reposicionar minha perspectiva em relação à geleira.
We shift the gravitational center of it.	Alteramo o centro de gravidade dele.
MT Yeah, but I guess my hand is better. We beat the odds.	MT Sim, mas eu aposto que minha mão é melhor. Nós superamos as probabilidades.
Instead, they created a new mechanic called Shift , enabling the players to shift to any car at any time.	Em vez disso, eles criaram uma nova mecânica chamada Shift , permitindo que os jogadores mudem para qualquer outro carro a qualquer momento.
If you look at the statistics, the odds are not very favorable to us.	Se olharmos as estatísticas, veremos que não são muito favoráveis a nós.
Odds are I probably know somebody who has made a widget.	Há grandes chances que eu provavelmente já conheça alguém que fez o aparelho.
This century there's a shift.	Neste século há um deslocamento.
SHIFT Inside Nissan's Historic Revival .	Shift inside Nissan's historic revival.
And then you draw the conclusion the odds of winning the lottery are 100 percent.	E você chega à conclusão de que as chances de ganhar na loteria são de 100 por cento.
And we're seeing a shift powered mainly because of information technology a shift in market dominance towards the emerging markets.	E agora podemos ver uma transformação, instigada principalmente por causa da tecnologia da informação. Uma mudança do domínio do mercado para os mercados emergentes.
The way people figure odds requires that we first talk a bit about pigs.	O maneira que as pessoas calculam probabilidades requer primeiro uma conversinha sobre porcos.
Yet she defied all odds of the time even when ARVs were no there.	Yet she defied all odds of the time even when ARVs were no there.
And all this against incredible logistical odds, like heat and traffic jams.	E tudo isso com incríveis dificuldades logísticas, como calor e engarrafamentos.
The shift left and shift right operations may shift the tape head across the tape, but when actually building a Turing machine it is more practical to make the tape slide back and forth under the head instead.	As operações shift left e shift right podem deslocar a cabeça da fita sobre a fita, mas quando realmente construir uma máquina de Turing, isso é mais prático para fazer a fita deslizar para frente e para trás sob a cabeça em vez disso.
And then the second lesson, the radical, tactical shift.	E então a segunda lição, a radical, mudança tática.
This helps shift the teeth into the correct position.	Daí a expressão dentes encavalados .
Ctrl Shift B Color Auto Correction	Ctrl Shift B Cor Auto Correcção
Your shift ends at 2 30.	O seu turno termina às 14h30.
This upward shift is limited , because the impact of higher oil prices is moderated by the upward shift in the assumptions for exchange rates .	Esta deslocação em sentido ascendente é limitada , devido ao facto de o impacto dos preços do petróleo mais elevados ser moderado pela deslocação em sentido ascendente dos pressupostos relativos às taxas de câmbio .
In the early days since its inception, Dubai was constantly at odds with Abu Dhabi.	Desde a sua criação, Dubai entrava constantemente em desacordo com Abu Dhabi.
Swing Shift 'All Girl' Bands of the 1940s (2000)	Swing Shift 'All Girl' Bands of the 1940s (2000)
His pianistic style was quite at odds with that of his fiery brother.	Ainda assim, o seu estilo pianístico fosse algo diferente do de seu irmão.
So time shift family dinner. That's adaptability.	Então mudar o jantar em família de horário. Isso é adaptação.

Exibir esta página em português