Translation of "shook his head" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Head - translation : Shook - translation : Shook his head - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
He shook his head. | Ele balançou a cabeça. |
He shook his head, no. | Ele abanou a cabeça e explicou |
The Hatter shook his head mournfully. | O Chapeleiro abanou a cabeça com tristeza. |
The Knave shook his head sadly. | O Valete balançou a cabeça com tristeza. |
Tom chuckled and shook his head. | O Tom riu e balançou a cabeça. |
The Hatter shook his head mournfully. | O Chapeleiro balançou a cabeça tristemente. |
The Knave shook his head sadly. | O Valete balançou a cabeça tristemente. |
He shook his head up and down. | Ele balançou a cabeça pra cima e pra baixo. |
And God shook his head and said, | Deus abanou a cabeça e disse |
Instead of a response, he shook his head no. | Em vez de qualquer resposta, ele sacudiu negativamente a cabeça. |
He shook his head sceptically without looking at me. | Ele balançou a cabeça com ceticismo sem olhar para mim. |
I shook my head. | Balancei a cabeça. |
Martha shook her head. | Martha balançou a cabeça. |
Then she shook her head | Depois, abanou a cabeça |
I shook my head a few times. | Eu chacoalhei a cabeça algumas vezes. |
I shook my head a few times. | Eu balancei a cabeça algumas vezes. |
And she shook her head and said, | Ela abanou a cabeça e disse |
He picked up a crumb of our black bread, shook his head and dropped it. | Pegou numa migalha do nosso pão, abanou a cabeça e largoua. |
At the ominous word liberality , Scrooge frowned, and shook his head, and handed the credentials back. | Ao ouvir a sinistra palavra generosidade , Scrooge franziu a testa, meneou a cabeça e devolveu as credenciais. |
Mother just shook her head and said, Poor John. | A mãe abanou a cabeça e só disse Pobre John. |
You shook his hand? | Tu apertas lhe a mão? |
Mouse only shook its head impatiently, and walked a little quicker. | Mouse apenas balançou a cabeça impacientemente, e andou um pouco mais rápido. ! |
But Mother Oyster winked her eye and shook her heavy head | Mas a mãe ostra, que não é louca Piscou o olhinho |
Sherlock Holmes' quick eye took in my occupation, and he shook his head with a smile as he noticed my questioning glances. | Olho rápido Sherlock Holmes 'pegou na minha profissão, e ele balançou a cabeça com um sorriso como ele percebeu a minha olhares interrogativos. |
I just bumped into her a few minutes ago and she looked at me and shook her head. | Topei com ela há poucos minutos Ele olhou para mim e balançou a cabeça . |
'In my youth,' said the sage, as he shook his grey locks, | 'Em minha juventude,' disse o sábio, conforme balançava seus tufos de cabelo cinzas, |
'In my youth,' said the sage, as he shook his grey locks, | Em minha juventude , disse o sábio, como ele balançou seus cabelos cinza, |
His head! | Alfredo! |
And she shook her head and said, Oh, these Americans. We gave them a language, why don't they use it? | E ela balançou a cabeça e disse Ah, esses americanos, nós lhes demos uma língua. Por que eles não a usam? |
Yeah? Okay? Cat, almost get his head. Almost get his head. | Certo? OK? Cat, quase toque a cabeça dele. Quase alcance a cabeça dele. |
That's his head. | É a cabeça dele. |
Take his head. | Pegue na cabeça. |
Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonors his head. | Todo homem que ora ou profetiza com a cabeça coberta desonra a sua cabeça. |
Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonoureth his head. | Todo homem que ora ou profetiza com a cabeça coberta desonra a sua cabeça. |
Jeff Beck had previously recorded You Shook Me for his album, Truth , and accused Page of stealing his idea. | Beck já tinha gravado You Shook Me para seu álbum, Truth e Page foi acusado de roubar sua ideia. |
He shook my hand. | Ele apertou a minha mão. |
Tom shook Mary's hand. | Tom apertou a mão de Maria. |
Tom shook my hand. | Tom apertou a minha mão. |
Tom shook everybody's hands. | Tom apertou a mão de todos. |
Tom shook everybody's hands. | Tom apertou a mão de todo o mundo. |
It shook me nerves. | Mexeume com os nervos. |
And grandpa got all excited, and he shook his fist at me and he said, | E vovô ficou todo animado, e ele sacudiu o punho para mim e disse |
Off with his head! ' | Cortem lhe a cabeça! |
Tom shaved his head. | Tom raspou a cabeça. |
He scratched his head. | Ele coçou a cabeça. |
Related searches : Shook Her Head - His Head - Shook Hands - Shook Me - Shook Up - Shakes His Head - Loses His Head - Raise His Head - Clear His Head - Turn His Head - Scratch His Head