Translation of "short notice period" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Notice - translation : Period - translation : Short - translation : Short notice period - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Short notice.
Foi à última hora.
business at very short notice.
se vêem obrigados a desistir da sua actividade.
Path request on short notice
Pedido de canal horário com pouca antecedência
Period of notice
Período de pré aviso
Path request dialog for short notice
Diálogo do pedido de canal horário com pouca antecedência
I know it's kind of short notice.
Sei que é muito repentino.
I have a short notice to give you.
Eu tenho um pequeno aviso para você.
I appreciate your coming on such short notice.
Obrigado por vir mesmo tendo sido avisado na última hora.
The opportunity presented itself on a VERY short notice.
The opportunity presented itself on a VERY short notice.
Quality measurements RU IM, path availability on short notice
Avaliação da qualidade empresa ferroviária gestor da infra estrutura, disponibilidade de um canal horário num curto espaço de tempo
Original maturity , period of notice , initial period of interest rate fixation
Prazo de vencimento inicial , prazo de pré aviso , período inicial de fixação de taxa de juro
relatively short period of time.
tempo relativamente curto.
It may be that the notice given was very short.
Talvez o prazo fosse muito curto.
But would he stand me up on such short notice?
Então ele iame faltar hoje mesmo à própria da hora?
The person concerned must be easily contactable at short notice.
A pessoa em questão deve ser fácil e rapidamente contactável.
The person concerned must be easily reachable at short notice.
A pessoa em questão deve ser fácil e rapidamente contactável.
Original maturity , period of notice , initial rate fixation
Prazo de vencimento inicial , prazo de pré aviso , fixação inicial de taxa
TERMINATION OF SERVICE FOLLOWING A PERIOD OF NOTICE
CESSAÇÃO DE FUNÇÕES NO TERMO DO PRAZO DE PRÉ AVISO
The period of notice may not exceed one month .
O período de pré aviso não pode exceder um mês .
Short period Periodic comets or short period comets are generally defined as having orbital periods of less than 200 years.
Cometas de período curto são geralmente definidos como tendo períodos orbitais menores que 200 anos.
Before 1985, the host of the final was determined on short notice.
Nos anos anteriores, o Local da final era determinado alguns dias antes.
I'm sorry I couldn't get you a car in such short notice.
Me desculpe, eu não poderia fazê lo um carro em prazo tão curto.
Such information, obtained at short notice, might assist in targeting physical checks.
Tais informações, obtidas rapidamente, poderão ajudar a dirigir os controlos físicos.
I will stay here for a short period.
Ficarei aqui por um breve período de tempo.
I will stay here for a short period.
Ficarei aqui por pouco tempo.
Zappa worked for a short period in advertising.
Zappa trabalhou por um curto período em publicidade.
The Road Map stipulates a short time period.
O Roteiro de Paz estipula que esse período de tempo deverá ser curto.
Of course, that does not mean a specific Minister attending at short notice.
Isso não significa, evidentemente, que se re queira a presença em cima da hora de determina do ministro.
It is very difficult for us to juggle boundaries at relatively short notice.
Es pero que seja isso o que na verdade venha a fazer se e sei que o relator, o colega De Gucht, disse que irá tentar garantir que o que ele recomenda no seu relatório entre em vigor ao mesmo tempo, como processo eleitoral uniforme, o que é o outro lado da sua tarefa.
Mr Haarder and the Danish Presidency are stepping into this at short notice.
O Senhor Ministro Haarder e a Presidência dinamarquesa dispuseram de muito pouco tempo para preparar esta declaração.
Over the same period , however , the rates for overnight deposits and short term savings deposits ( deposits redeemable at a period of notice of up to three months ) both declined fairly modestly , by about 30 basis Chart 10
No mesmo período , no entanto , as taxas dos depósitos à ordem e dos depósitos de poupança de curto prazo ( depósitos com pré aviso até três meses )
A notice period is not considered to be a significant restriction .
A existência de um prazo de pré aviso não é considerada penalização significativa .
Breakdown by original maturity , notice period or initial rate fixation 52 .
Desagregação por prazo de vencimento inicial , prazo de pré aviso ou fixação inicial de taxa 52 .
Breakdown by original maturity , notice period or initial rate fixation 53 .
Desagregação por prazo de vencimento inicial , prazo de pré aviso ou fixação inicial de taxa 53 .
Type of instrument Original maturity , period of notice , initial rate fixation
Tipo de instrumento
For a short period, quality was sacrificed for quantity.
Por um curto período de tempo, a qualidade foi sacrificada pela quantidade.
They later regained the title for a short period.
Mais tarde, eles reconquistaram o título por um curto período.
repeated eye surgery within a short period of time
Repetição da cirurgia ocular num curto espaço de tempo
However , this increase masks contrasting developments in short term savings deposits ( i.e. deposits redeemable at a period of notice of up to three months ) and short term time deposits ( i.e. deposits with an agreed maturity of up to two years ) .
Contudo , este aumento esconde desenvolvimentos contrastantes entre os depósitos de poupança de curto prazo ( isto é , os depósitos com pré aviso até três meses ) e os depósitos a curto prazo ( isto é , os depósitos a prazo até dois anos ) .
The European Parliament has exercised flexibility when giving advice, sometimes at very short notice.
O Parlamento Europeu sempre observou grande flexibilidade, quando dava o seu parecer, por vezes a muito curto prazo.
The agreement shall specify a notice period of at least 12 months .
No acordo deve estar previsto um período de pré aviso mínimo de doze meses .
(The initial period was extended, see the notice in OJ C ( )) 2 .
O prazo inicial foi prorrogado, ver a publicação no JO C de 2 .
Within a very short period of time, Layla was pregnant.
Dentro de pouquíssimo tempo, Layla engravidou.
Seven inches of rain fell over a very short period.
178 mm de chuva caíram em muito pouco tempo.
The Presidency then decided at short notice to hold a further meeting of Foreign Ministers,
E se só dois ou três o sabiam Grã Bretanha, Alemanha Federal eles informaram os Doze, no plano da coope

 

Related searches : Short Notice - Notice Period - Short Period - Request Short Notice - Short On Notice - Short Time Notice - Give Short Notice - Such Short Notice - Short Notice Meeting - Upon Short Notice - Short Notice Invitation - Short Notice Change - Short Notice Cancellation - Short Notice Time