Translation of "should be forced" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Learning should not be forced. Learning should be encouraged.
Não devíamos ser forçados a aprender. Devíamos ser encorajados a aprender.
We should not be forced to make these choices.
Nós não devemos ser forçados a fazer essas escolhas.
Moreover , banks and their clients should not be forced to move down the technology scale .
Além disso , os bancos e os respectivos clientes não devem ser forçados a regredir na escala da tecnologia .
I would always think, why should I be forced to follow a specific format when it comes to street clothing?
Eu sempre pensava, por que deveria ser forçada a seguir um padrão específico quando quando o assunto é moda do dia a dia?
Immigrants must be forced to share Western values.
Os imigrantes devem ser forçados a partilhar os valores ocidentais
He ordered that those of Germanic descent who refused to be classified as ethnic Germans should be deported to concentration camps, have their children taken away, or be assigned to forced labour.
Ele ordenou que os de ascendência germânica que se recusassem a ser classificados como alemães étnicos deviam ser deportados para campos de concentração, ter seus filhos levados ou serem designados para o trabalho forçado.
It forced him to be a little more innovative.
Isso o forçou a ser mais inovador.
Ought he to be forced out of the presidency?
Acham que ele deve ser forçado a renunciar à presidência?
Remaining obstacles to the SEPA for infrastructures should be removed no bank or banking community should be forced by any entity to use a particular infrastructure ( whether as a direct or an indirect participant ) or to use specific proprietary technical standards .
É necessário eliminar os obstáculos ainda existentes no que se refere à SEPA para as infra estruturas nenhum banco ou comunidade bancária deve ser forçado , por qualquer entidade , a utilizar uma determinada infra estrutura ( seja como participante directo ou indirecto ) ou normas técnicas próprias específicas .
Should it be 450? Should it be 400?
Deveria ser 450? Deveria ser 400?
I cannot be forced to speak in any media outlet.
Não me podem obrigar a falar com quaisquer meios de comunicação.
should be subdued Women should not... .
As mulheres não deveriam... .
And the fax said, there should be songs, there should be an I want song, there should be a happy village song, there should be a love story and there should be a villain.
E o fax dizia que deveria haver canções, deveria haver uma canção Eu quero , deveria haver uma canção do vilarejo feliz, deveria haver uma história de amor e deveria haver um vilão.
Information should be free, and access to information should be free, and we should be charging people for carbon.
Informação deveria ser gratuita e o acesso à ela também, e deveríamos cobrar as pessoas por poluição.
No one shall be required to perform forced or compulsory labour.
) da Carta, tem por conseguinte um sentido e um âmbito iguais aos daquele artigo.
No one shall be required to perform forced or compulsory labour .
Ninguém pode ser constrangido a realizar trabalho forçado ou obrigatório .
However, it is better to rephrase it as follows who should be forced by the state into keeping information of a particular type from the rest of the population?
Mas é melhor reformular da seguinte maneira quem deve ser obrigado por um Estado a esconder certo tipo de informação do resto da população?
At that point, the country might be forced out of the eurozone.
Nessa altura, o país poderia ver se obrigado a sair da zona euro.
No one shall be required to perform forced or compulsory labour.3.
Ninguém pode ser constrangido a realizar trabalho forçado ou obrigatório.3.
You may be forced to fight, whether you want to or not.
Você pode ser obrigado a lutar, querendo ou não.
The ship was forced to go back to port to be repaired.
Os navios são principalmente utilizados para bombardeamentos costeiros.
Forced prostitution
Prostituição forçada
Should we be there?
Deveríamos estar lá?
Art should be didactic.
A arte deve ser didática.
You should be terrified.
Você deveria estar apavorada.
Society should be heard.
A sociedade deveria ser ouvida.
Should Facebook be blamed?
O culpado é o Facebook?
Women should be submissive
As mulheres deveriam ser submissas.
women should be submissive
As mulheres deveriam ser submissas.
A woman should be... .
Uma mulher deveria ser... .
A woman should be...
Uma mulher deveria ser...
Inflation should be checked.
A inflação deve ser verificada.
Rainforests should be preserved.
As florestas tropicais devem ser preservadas.
Promises should be kept.
Promessas devem ser mantidas.
You should be studying.
Você deveria estar estudando.
They should be fine.
Eles devem estar bem.
They should be fine.
Elas devem estar bem.
What should be done?
O que deveria ser feito?
Tom should be here.
Tom deveria estar aqui.
Should I be worried?
Eu deveria me preocupar?
Should I be worried?
Eu deveria estar preocupado?
I should be happy.
Eu tenho de ser feliz.
Should you be here?
Você deveria estar aqui?
This should be illegal.
Isto deveria ser ilegal.
We should be helping.
Nós deveríamos estar ajudando.

 

Related searches : Cannot Be Forced - Could Be Forced - Shall Be Forced - Will Be Forced - Be Forced Out - May Be Forced - Can Be Forced - Might Be Forced - To Be Forced - Forced - Should Be Recommended - Should Be Usable - Should Be Faced - Should Be Intensified