Translation of "should be missed" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Missed - translation : Should - translation : Should be missed - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In that case, the missed dose should be skipped.
Nesse caso, a dose em falta deve ser ignorada.
In that case, the missed dose should be skipped.
Nesse caso, a dose esquecida deve ser omitida.
In that case, the missed dose should be skipped.
Nesse caso, a dose esquecida não deve ser tomada.
If a dose of Signifor is missed the missed injection should be administered as soon as possible.
Se for esquecida uma dose de Signifor, a injeção em falta deve ser administrada logo que possível.
If the missed dose is noticed more than 4 hours after the time INCIVO should be taken, the missed dose should be skipped and the patient should resume the normal dosing schedule.
Caso falhe a administração da dose de INCIVO num período superior a 4 horas em relação à toma habitual, os doentes não devem tomar essa dose e devem prosseguir o tratamento segundo o esquema posológico normal.
If the missed dose is noticed more than 6 hours after the time INCIVO should be taken, the missed dose should be skipped and the patient should resume the normal dosing schedule.
Caso falhe a administração da dose de INCIVO num período superior a 6 horas em relação à toma habitual, os doentes não devem tomar essa dose e devem prosseguir o tratamento segundo o esquema posológico normal.
If a dose is missed, it should be administered as soon as possible within 3 days after the missed dose.
Se ocorrer esquecimento de uma dose, esta deve ser administrada assim que possível no período de 3 dias após a dose esquecida.
A double dose should not be taken if a dose is missed.
Não deve ser tomada uma dose a dobrar se faltar uma dose.
Doses should not be doubled to make up for a missed dose.
A dose não deve ser duplicada para compensar uma dose esquecida.
The constitutional Convention is an important opportunity that should not be missed.
A Convenção constitucional constitui uma importante oportunidade que não podemos perder.
A double dose should not be given to compensate for a missed dose.
Nunca deve ser administrada uma dose a dobrar para compensar uma dose esquecida.
If a dose is missed, it should be administered as soon as possible.
Se falhar uma dose, esta deve ser administrada o mais depressa possível
If a dose is missed, it should be administered as soon as practical.
Se falhar uma dose, esta dever ser administrada logo que possível.
If a dose is missed, it should be taken as soon as possible.
Em caso de omissão de uma dose, a dose deve ser tomada o logo que possível.
If a dose is missed, it should be taken as soon as possible.
Se o doente falhar uma dose, deve tomá la assim que possível.
If a dose is missed, treatment should be resumed as soon as possible.
Em caso de omissão de uma dose, o tratamento deve ser retomado o mais rapidamente possível.
If one dose is missed, the next dose should be taken as scheduled.
Se a toma de uma dose foi esquecida, a próxima dose deve ser tomada à hora habitual.
No double dose should be taken to make up for missed individual doses.
Não deve ser tomada uma dose dupla para compensar uma dose individual que tenha sido omitida.
The dose should not be doubled to make up for a missed dose.
Não deve ser tomada uma dose a dobrar para compensar uma dose esquecida.
If a dose is missed, patients should be instructed not to take the missed dose but to resume with the next scheduled dose.
Se uma dose for omitida, os doentes devem ser instruídos a não tomar a dose omitida, mas a retomar o tratamento com a dose seguinte.
Any woman who has missed a period should be assumed to be pregnant until proven otherwise.
Qualquer mulher a quem tenha faltado um período menstrual deve supor se como estando grávida até prova em contrário.
Any woman who has missed a period should be assumed to be pregnant until proven otherwise.
Qualquer mulher a que tenha faltado um período menstrual deve ser considerada como estando grávida até prova em contrário.
Any woman who has missed a period should be assumed to be pregnant until proven otherwise.
A existência de um período de amenorreia deve implicar, em qualquer mulher em idade fértil, a assunção de gravidez, até que o contrário seja demonstrado.
Any woman who has missed a period should be assumed to be pregnant until proven otherwise.
Deve presumir se que qualquer mulher cuja última menstruação não tenha ocorrido está grávida, até prova em contrário.
Any woman who has missed a period should be assumed to be pregnant until proven otherwise.
Qualquer mulher a quem tenha faltado um período deve ser assumida como grávida até prova em contrário.
Any woman who has missed a period should be assumed to be pregnant until proven otherwise.
Qualquer mulher a quem tenha faltado um período menstrual deve presumir que está grávida até prova em contrário.
Any woman who has missed a period should be assumed to be pregnant until proven otherwise.
Qualquer mulher a quem tenha faltado um período menstrual deve supor se como estando grávida até prova em contrário.
Any woman who has missed a period should be assumed to be pregnant until proven otherwise.
Qualquer mulher a quem tenha faltado uma menstruação deve ser considerada grávida até prova em contrário.
Any woman who has missed a period should be assumed to be pregnant until proven otherwise.
Qualquer mulher que apresente um atraso na menstruação deve ser considerada grávida, até prova em contrário.
Any woman who has missed a period should be assumed to be pregnant until proven otherwise.
Qualquer mulher que apresente um atraso no período deve ser considerada grávida até prova em contrário.
Any woman who has missed a period should be assumed to be pregnant until proven otherwise. .
Qualquer mulher a quem tenha faltado um período deve pressupor que está grávida até prova em contrário.
He won't be missed.
Ninguém sentirá a falta dele.
I won't be missed.
Eu não sentirei falta.
If a meal is missed or contains no fat, Alli should not be taken.
Caso uma refeição não seja consumida, ou não contenha gordura, o Alli não deve ser tomado.
If a dose is missed, the injection should be administered as soon as convenient.
Se uma dose não for administrada, a injecção deve ser administrada logo que possível.
If a dose is missed, the injection should be administered as soon as convenient.
Se uma dose for omitida a injecção deve ser administrada logo que possível.
If a dose is missed the patient should not be given an additional dose.
Se o doente não tomar uma dose, não deverá compensar com uma dose adicional.
Any woman who has missed a period should be assumed pregnant until proven otherwise.
Qualquer mulher a quem tenha faltado um período menstrual deve ser considerada grávida até prova em contrário.
If a dose is missed the patient should not be given an additional dose.
Se falhar uma dose, não se deve administrar uma dose adicional ao doente.
If a dose is missed, the injection should be administered as soon as convenient.
Se uma dose for omitida a injeção deve ser administrada logo que possível.
If a dose is missed, the injection should be administered as soon as convenient.
Se uma dose não for administrada, a injeção deve ser administrada logo que possível.
If a dose is missed, the next schedule dose should be given as prescribed.
Se falhar uma dose, deve ser administrada a dose seguinte prevista, conforme indicação do médico.
If a dose is missed, the next schedule dose should be given as prescribed.
Se uma dose for esquecida, a dose seguinte deve ser administrada normalmente conforme a prescrição.
If a dose is missed, the next scheduled dose should be administered as prescribed.
Caso seja esquecida uma toma, a toma seguinte deve ser realizada no momento previsto de acordo com a prescrição.
If a dose is missed, the patient should not be given an additional dose.
Se o doente não tomar uma dose, não deverá compensar com uma dose adicional.

 

Related searches : Should Not Be Missed - Would Be Missed - Will Be Missed - Can Be Missed - Could Be Missed - Might Be Missed - Should Be Recommended - Should Be Usable - Should Be Faced - Should Be Intensified - Should Be Fostered - Should Be Rethought - Should Be Great