Translation of "should consider" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Consider - translation :

Considerar

Should - translation :

Devemos

Should consider - translation :

Deve considerar

Keywords : Considero Considerar Consideraria Considere Consideram Deva Devíamos Deviam Devias Devia

Examples (External sources, not reviewed)

Tom should consider doing that.	O Tom deveria considerar fazer isso.
I think we should consider doing something else.	Acho que deveríamos considerar fazer outra coisa.
We should consider the problem from a child's perspective.	Deveríamos considerar o problema do ponto de vista de uma criança.
Tom doesn't think that we should even consider doing that.	Tom não acha que devemos considerar fazer isso.
We should consider the problem from a child's point of view.	Deveríamos considerar o problema do ponto de vista de uma criança.
If Germany is opposed to Eurobonds, it should consider leaving the euro.	Se a Alemanha se opuser às Eurobonds, deveria considerar deixar o euro.
My students said that I should really seriously consider getting some protection.	Meus alunos disseram que eu deveria pensar seriamente em obter alguma proteção.
Perhaps we should consider what would happen if we don't do this.	Talvez devêssemos considerar o que aconteceria se não fizéssemos isso.
Such a policy should always consider the banknotes and the coins composition of cash .	Essa política deve ter sempre em consideração o facto de o numerário ser composto por notas de banco e moedas metálicas .
The European Commission and the Member States should consider proposing any legal measures 15.1.1999	15.1.1999 PT
Any analysis of false descriptions should also consider how truly international it can be.	Qualquer análise de descrições falsas também deve levar em conta seu possível raio de alcance internacional.
Should banks compromise on the promised deadlines , the Eurosystem would have to consider whether regulatory measures should complement its catalyst role .	Na eventualidade de os bancos colocarem em risco o cumprimento dos prazos estipulados , o Eurosistema terá de analisar se o seu papel como catalisador deverá ser complementado com medidas regulamentares .
we should all consider the future as offering opportunities to bring welfare to European citizens	devemos todos pensar num futuro com oportunidades que trarão o bem estar para os cidadãos da Europa
System operators should consider which risk management tools would be most appropriate for the system they operate .	Os operadores do sistema devem considerar quais são os instrumentos de gestão do risco mais adequados para os sistemas que operam .
If this is a viable commercial decision , they should consider accepting additional European card scheme ( s ) , once available	Caso se trate de uma decisão comercialmente viável , devem considerar a aceitação de um ou mais sistemas europeus de cartões adicionais , quando forem disponibilizados
But perhaps we should consider it a stroke of luck that these geniuses created their mess somewhere else.	Mas talvez devêssemos considerar que o facto de esses génios terem ido criar o seus caos noutro lugar foi um golpe de sorte.
I should really look at my own behaviour, even though I would never consider myself to be sexist.	Apesar de nunca me ter considerado sexista, devia olhar para o meu comportamento.
Those who object that such audacity would discourage fiscal consolidation and structural reform should consider what deflation would do.	Aqueles que se opõe à ideia de que tal audácia desencorajaria a consolidação fiscal e a reforma estrutural deviam considerar o que a deflação faria.
Today s policymakers, so eager to draw a bold line under expansionary measures, should pause and consider the same question.	Os actuais decisores políticos, ansiosos que estão por dar destaque às medidas expansionistas, deveriam fazer uma pausa e considerar a mesma questão.
Consider Brazil.	Considere se o Brasil.
Consider Syria.	Veja se a Síria.
Consider India.	Consideremos a Índia.
Consider Greece.	Vejamos o caso da Grécia.
Why should anyone think that the Republican majority in the House is going to consider and approve a proposal for statehood?	Por que alguém pensaria que a maioria republicana no Congresso iria considerar e aprovar uma proposta para a instauração do estado?
Consider climate change.	Vejam o exemplo das alterações climáticas.
Consider lung cancer.	Consideremos o cancro do pulmão.
Consider my request.	Considere o meu pedido.
Consider the facts.	Considere os fatos.
Consider the options.	Considere as opções.
Consider the possibility.	Considere a possibilidade.
Consider yourself lucky.	Considere se sortudo.
Consider yourselves lucky.	Considerem se sortudos.
Please consider it.	Por favor, considere.
Consider the number formula_6.	Considere o número formula_6.
A critical part of its role must be to consider with care the limits that should be placed on a punitive strike.	Uma parte essencial do seu papel deve consistir na cautelosa consideração dos limites que devem ser colocados num ataque punitivo.
Noatun should quite happily play the .wav file, but if it has trouble, you may consider using the paranoia_level option, explained below.	O Noatun consegue tocar sem problemas um ficheiro .wav, mas se existirem problemas, podes pensar em utilizar a opção paranoia_level, como será explicada abaixo.
The EPC should consider making several improvements to its governance arrangements in response to valid criticism from stakeholders , regulators and the Eurosystem .	O EPC deve considerar a introdução de várias melhorias nos seus acordos de gestão , em resposta a críticas válidas de intervenientes e reguladores , bem como do Eurosistema .
The EU or member states acting on its behalf should thus consider following the example set by the US itself in 1980.	A UE ou estados membros agindo em seu nome deverão assim considerar seguir o exemplo dado pelos próprios EUA em 1980.
When appropriate , the CEBS suggests that supervisors should actively consider delegating to home country supervisors tasks relating to the supervision of branches liquidity .	O CAESB sugere que os supervisores devem ponderar a delegação nos supervisores do país de origem de funções relacionadas com a supervisão da liquidez das sucursais , sempre que tal se mostre adequado .
Now consider Ms. Dewey.	Agora considere a Sra. Dewey,
Consider low income housing.	Vejamos, por exemplo, o caso das habitações a preços moderados.
But consider the constraints.	Contudo, tenham se em conta as restrições.
Mary will consider this.	Mary levará isto em consideração.
We will consider this.	Nós levaremos isto em consideração.
They will consider this.	Eles levarão isto em consideração.

Exibir esta página em português