Translation of "we should consider" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Consider - translation : Should - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I think we should consider doing something else.
Acho que deveríamos considerar fazer outra coisa.
We should consider the problem from a child's perspective.
Deveríamos considerar o problema do ponto de vista de uma criança.
Perhaps we should consider what would happen if we don't do this.
Talvez devêssemos considerar o que aconteceria se não fizéssemos isso.
Tom doesn't think that we should even consider doing that.
Tom não acha que devemos considerar fazer isso.
We should consider the problem from a child's point of view.
Deveríamos considerar o problema do ponto de vista de uma criança.
Tom should consider doing that.
O Tom deveria considerar fazer isso.
we should all consider the future as offering opportunities to bring welfare to European citizens
devemos todos pensar num futuro com oportunidades que trarão o bem estar para os cidadãos da Europa
We will consider this.
Nós levaremos isto em consideração.
But perhaps we should consider it a stroke of luck that these geniuses created their mess somewhere else.
Mas talvez devêssemos considerar que o facto de esses génios terem ido criar o seus caos noutro lugar foi um golpe de sorte.
But we will consider how we can appeal.
Mas a gente vai estudar de que forma se pode recorrer.
ET We must consider two things.
ET Temos de considerar duas coisas.
We consider Tom to be honest.
Consideramos que Tom seja honesto.
We must consider all the options.
Nós devemos considerar todas as opções.
We shouldn't even consider doing that.
Nós não devíamos nem pensar em fazer isso.
We shouldn't even consider doing that.
Não deveríamos nem pensar em fazer isso.
We shouldn't even consider doing that.
Não devemos nem pensar em fazer isso.
We must always consider the public interest.
Devemos sempre levar em conta o interesse público.
If Germany is opposed to Eurobonds, it should consider leaving the euro.
Se a Alemanha se opuser às Eurobonds, deveria considerar deixar o euro.
My students said that I should really seriously consider getting some protection.
Meus alunos disseram que eu deveria pensar seriamente em obter alguma proteção.
Because we don't consider where they came from.
Porque nós não consideramos de onde eles vêm.
We consider first that life has a body.
Primeiro consideramos que vida tem um corpo.
We must consider these matters as a whole.
Nós devemos considerar estes assuntos com um todo.
We must consider every aspect of the problem.
Nós devemos levar em conta cada aspecto do problema.
Such a policy should always consider the banknotes and the coins composition of cash .
Essa política deve ter sempre em consideração o facto de o numerário ser composto por notas de banco e moedas metálicas .
The European Commission and the Member States should consider proposing any legal measures 15.1.1999
15.1.1999 PT
Any analysis of false descriptions should also consider how truly international it can be.
Qualquer análise de descrições falsas também deve levar em conta seu possível raio de alcance internacional.
Over time, it's something we might consider in the future.
Com o tempo, quem sabe, vamos considerar isso no futuro.
Should banks compromise on the promised deadlines , the Eurosystem would have to consider whether regulatory measures should complement its catalyst role .
Na eventualidade de os bancos colocarem em risco o cumprimento dos prazos estipulados , o Eurosistema terá de analisar se o seu papel como catalisador deverá ser complementado com medidas regulamentares .
So we should do everything we can, we should do everything we can to pursue it.
Por isso, todos devemos fazer o possível, devemos fazer o possível para a conseguir.
We consider this to be sort of the spirit of TED.
Nós consideramos isto como parte do espírito do TED.
Finally, we must consider the human dimension of our virtual world.
Finalmente, devemos considerar a dimensão humana do nosso mundo virtual.
We consider that a sex scene , Joel Coen said in 2001.
Nós consideramos isso uma cena de sexo , disse Joel Coen em 2001.
We should leave.
É melhor irmos embora.
We should study.
Deveríamos estudar.
We should study.
Nós deveríamos estudar.
We should celebrate.
Devíamos celebrar.
We should help.
Nós deveríamos ajudar.
We should hurry.
Deveríamos nos apressar.
We should eat.
Deveríamos comer.
Should we go?
Nós deveríamos ir?
It's achievable. We should do it economically, we should do it morally, and we should do it for quality of life.
É viável. Devemos fazê lo com economia. Com moral. E devemos fazê lo pela qualidade de vida.
I think we need to consider everything, everything from alpha to OMEGA.
Acho que precisamos considerar tudo, tudo de alfa a OMEGA.
We don't want any kind of violent acts, nor even consider it.
Não queremos nenhum ato violento, nem se cogita isso.
And while we have you, please consider supporting us with a donation.
E aproveitando, que temos você nos lendo, por favor considere nos apoiar através de uma doação.
We consider cyber terrorism to pose a serious threat to international security.
Consideramos que o terrorismo cibernético representa séria ameaça à segurança internacional.

 

Related searches : Should Consider - We Consider - Should We - We Should - Should Carefully Consider - You Should Consider - One Should Consider - Should Consider That - Should I Consider - Should Strongly Consider - It Should Consider - We First Consider - What We Consider - We Consider Only