Translation of "should this occur" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Should ( a ) a default termination occur under any netting agreement | Should ( a ) a default termination occur under any netting agreement |
| Why did this occur? | Por que isso aconteceu? |
| Why did this occur? | Por que isto aconteceu? |
| This communication should occur regularly during normal times , but the nature and frequency of the information sharing should be adapted appropriately during times of stress ( 5 ) . | Esta comunicação , que deve ocorrer com regularidade em situações de normalidade , mas a natureza e a frequência do intercâmbio de informação deverão ser devidamente adaptadas em tempos de crise ( 5 ) . |
| This is not supposed to occur. | Isto não deveria acontecer |
| It's a little too complicated to explain right now, but the theory tells you that this shape kind of should occur. | É meio complicado demais para explicar agora, mas a teoria diz que essa configuração meio que deveria ocorrer. |
| This, according to the church manual, should only occur after the candidate has undergone proper instruction on what the church believes. | De acordo com o manual da igreja, esse batismo só deve ocorrer depois que o candidato tiver sido submetido à instrução correta sobre o que a igreja acredita. |
| Standard 3 Settlement cycles and operating times Rolling settlement should be adopted in all securities markets . Final settlement should occur | Padrão 3 Ciclos de liquidação e horários de funcionamento Deve ser adoptada uma liquidação por ciclos ( rolling settlement ) em todos os mercados de valores mobiliários . |
| Settlement instructions should be matched as soon as possible and , for settlement cycles that extend beyond T 0 , this should occur no later than the day before the specified settlement date . | Deve ser assegurada a concordância ( matching ) das instruções de liquidação o mais rapidamente possível e , no caso de ciclos de liquidação que ultrapassam T 0 , o matching deve ser feito o mais tardar no dia anterior à data de liquidação especificada . |
| This kind of thing doesn't occur very often. | Esse tipo de coisa não acontece muito. |
| This kind of thing doesn't occur very often. | Esse tipo de coisa não ocorre frequentemente. |
| Long run considerations, not short run financial exigencies, should determine which activities occur in the private sector. | Considerações de longo prazo, e não exigências financeiras de curto prazo, deveriam determinar quais as actividades que ocorrem no sector privado. |
| We're already starting to see early retirement occur this year. | Nós já começamos a ver a aposentadoria precoce nesse ano. |
| whereas the abrogation of all outstanding sanctions should only occur once the excessive deficit has been fully corrected | que só se deverá proceder à anulação de todas as outras sanções impostas quando o défice excessivo tiver sido totalmente corrigido |
| This may occur as a result of pleiotropy or gene linkage. | Isso também pode ocorrer como um resultado de pleiotropia ou ligação genética. |
| must not occur. | não podem ocorrer). |
| Well, you see self organizing patterns that spontaneously occur in this board game. | Bem, você vê padrões auto organizados que espontaneamente ocorrem nesse jogo de tabuleiro. |
| From 2006 , this distribution will occur at the end of the year only . | A partir de 2006 , a distribuição ocorrerá apenas no final do exercício . |
| Opportunistic infections commonly occur and aphthous like ulceration is worst during this time. | Infecções oportunistas ocorrem comumente e as ulcerações semelhantes a aftas se tornam piores durante este período. |
| Transmission of ad hoc updates to the ECB should be effected as soon as the changes in the MFI sector occur . | A transmissão de actualizações ad hoc ao BCE será efectuada assim que ocorrerem alterações no sector das IFM . |
| Should I or should I not do this? | Devo ou não devo fazer isso? |
| I think it's unlikely that a situation like this one would ever occur again. | Eu acho que é pouco provável que uma situação como essa ocorra novamente. |
| This may occur in those with either migraine with aura or migraine without aura. | Outra classificação importante é a presença ou ausência de aura. |
| This is most common with severe haemophiliacs and can occur spontaneously (without evident trauma). | Isso é mais comum com os hemofílicos graves e podem ocorrer espontaneamente (sem trauma evidente). |
| How did they occur? | Como ocorreram? |
| How did that occur? | Como isso aconteceu? |
| Convulsions may also occur. | Também pode causar convulsão. |
| Following recorded seismic events in 1857, 1881, 1901, 1922, 1934, and 1966, scientists predicted that another earthquake should occur in Parkfield in 1993. | Following earthquakes in 1857, 1881, 1901, 1922, 1934 and 1966, scientists predicted an earthquake to hit Parkfield in 1993. |
| This can occur, for example, in regions where very high energy fluxes occur, such as near the core or in areas with high opacity as in the outer envelope. | Isto pode ocorrer, por exemplo, em regiões em que há fluxos de energia muito alta, tais como as proximidades do núcleo ou em regiões com alta opacidade, como no envoltório externo. |
| Variations in the construction process often occur in the latter two parts of this process. | Variações no processo de construção geralmente liça com as últimas duas partes deste processo. |
| But we're interested in, can we say something about when disagreements occur versus don't occur? | Mas estamos interessados em, digamos, quando desacordos ocorrem contra não ocorrem? |
| This consultation should continue . | Estas consultas deverão ser prosseguidas . |
| This should not change . | Esta situação não deve alterar se . |
| Everyone should know this. | Todos deveriam saber disso. |
| You should see this. | Você deveria ver isto. |
| This should be illegal. | Isto deveria ser ilegal. |
| This should be attempted. | Isso deveria ser tentado. |
| Someone should try this. | Isso deveria ser tentado. |
| You should read this. | Você deveria ler isso. |
| You should read this. | Vocês deveriam ler isso. |
| This should be washed. | Isto deveria ser lavado. |
| You should wash this. | Você deveria lavar isto. |
| I should know this. | Eu deveria saber disso. |
| In this sense, Wednesday's ruling by the STJ represents a victory for the right to freedom of expression and should be considered as jurisprudence in other similar cases that may occur in the country. | Nesse sentido, a decisão desta quarta feira tomada pelo STJ representa uma vitória para o direito à liberdade de expressão e deve ser encarada como jurisprudência em outros casos semelhantes que venham a ocorrer no país. |
| So it should look like this. You should be looking at something like this. | Deve parecer assim. Vocês devem estar olhando para algo assim. |
Related searches : Should Occur - Should Not Occur - Should It Occur - This Can Occur - This May Occur - This Will Occur - This Shall Occur - This Could Occur - Should Reflect This - This Should Mean - This Should Imply - This Should Match - This Should Be
