Translation of "shove back" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Back - translation : Shove - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A clean Tunisia Shove off, RCD (Ben Ali's parti)
Uma Tunísia Limpa Desapareça, RCD (partido de Ben Ali)
I think it's time for me to shove off.
Acho que é hora de eu dar o fora.
Just be grateful Robert Reed didn't shove that bomb up his ass.
Fique satisfeito que Robert Reed não botou aquela bomba no rabo.
Of course, if you don't like to touch people, I can always shove this up your nose.
E claro, se você não gosta de tocar as pessoas, eu poderei sempre enfiar isto no seu nariz.
And they shove us all into the shuttle bus, and all the women there are missing a hand.
E eles nos enfiaram no ônibus, e todas as mulheres lá não tinham uma mão.
It's I had to make little holes in the base of the needle, to shove his feet in.
Tive que fazer pequenos buracos na base da agulha, para acomodar os pés dele.
Well, veal is the cruelest industry or foie gras, where they shove a pipe down a duck's throat.
Bem, vitela é a indústria mais cruel ou foie gras , onde eles enfiam um funil garganta abaixo em um pato.
if Justice stops working, the dead end into which they shove us leave us any room for anything but a generalized revolt.
se a Justiça deixa de funcionar, o beco sem saída para onde nos empurram não deixa margem para mais nada a não ser uma revolta generalizada.
Rather, the risk stems from governments refusal, when push comes to shove, to match aggregate demand to aggregate supply in order to prevent mass unemployment.
Pelo contrário, o risco decorre da recusa dos governos, quando chega o momento decisivo, em adequar a procura agregada à oferta agregada, a fim de evitar o desemprego em massa.
When push comes to shove, they are prepared to do just enough to hold the eurozone together, even if the necessary steps are economically and politically distasteful.
Quando a situação é crítica, eles estão preparados para fazer apenas o suficiente para manterem junta a zona euro, mesmo se as medidas necessárias forem económica e politicamente desagradáveis.
You go to the future back, back, back, back, like that.
Vamos ao futuro pra trás, trás, trás, trás, dessa forma.
Back to back everyday.
Todos os dias.
And, if push came to shove, it would be good for other governments to know that the US and or Israel decided to attack only after offering Iran a face saving way out.
E, se o momento decisivo chegar, seria bom que os outros governos soubessem que os EUA e ou Israel decidiram atacar o Irão, apenas após lhe terem oferecido uma forma digna de saírem da situação.
Never go back. Never go back.
Nunca volte atrás. Nunca volte atrás.
Never look back. Never look back.
Nunca olhe para trás. Nunca olhe para trás.
Never go back. Never go back.
Nunca volte. Nunca volte.
OK, OK, back to the corner, back to the corner, back to the corner.
Ok. Ok. Volte para o canto. Volte para o canto. Volte para o canto.
Back
Anterior
Back
Retroceder
Footnotes References Uruguaiana HVDC back to back station
A maioria dos intelectuais atribui sua fundação a Colmar Duarte.
And like airport traffic control, as they start to go past us they're called back and they're called back and back and back.
E como o controle de tráfego do aeroporto, quando eles começaram a nos passar foram chamados de volta chamados e chamados de novo.
Here's nylon going back to caprolactam back to carpet.
Isto é nylon voltando a ser caprolactama, voltando a ser tapete.
Come on. Don't run away. Come back. Come back.
Vamos. Não fuja. Volte. Volte.
Back into the room, we say, Hi, we're back.
De volta ao quarto, dizemos oi, voltamos!
back to top Back to The European Central Bank
Back to The European Central Bank Quadro jurídico
Direct Estimates back to 1980s Estimates back to 1980s
Directa Estimativas a partir dos anos 80 Directa Estimativas a partir dos anos 80
Back color
Cor fundo
Back Up
Cópia de segurança
Look back!
Olhe para trás!
Look back!
Olhem para trás!
Look back!
Olha pra trás!
Hurry back.
Volte logo.
I'm back.
Voltei.
Step back.
Para trás.
Back off.
Recue.
Back off.
Recuem.
Back off.
Recua.
Back off!
Para trás!
They're back.
Eles voltaram.
They're back.
Elas voltaram.
Look back.
Olhe para trás!
Look back.
Olhem para trás!
Keep back.
Afaste se.
Keep back.
Fique afastado.
Bring Back...
Dirk Benedict também dirigiu filmes.

 

Related searches : Shove It - Shove Off - Shove Aside - Shove Over - Shove Down - Shove Away - Shove Up - Shove Along - Push To Shove - Back To Back - Back-to-back - Back-to-back Transaction