Translation of "show contempt" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Contempt - translation :

Show - translation :

Keywords : Desprezo Desrespeito Desacato Desdém Desobediência Mostro-te Espetáculo Mostrar-lhe Mostrar-te Mostram

Examples (External sources, not reviewed)

Just withering in her contempt.	apenas aliviando seu desdém.
Her behavior is beneath contempt.	O comportamento dela é profundamente desprezível.
The best revenge is indifference, contempt.	A melhor vingança é a indiferença, o desprezo.
The best revenge is indifference, contempt.	A melhor vingança é indiferença, desprezo.
In other words feel sympathy, rather than contempt.	Em outras palavras sinta compaixão, ao invés de desprezo.
She was right to have contempt for me.	Fazia bem em me desprezar.
But complacency does have a tendency to breed contempt.	Mas a complacência não tem a tendência de gerar contentamento.
But when anger turns to contempt, you've been dismissed.	Mas quando a raiva se torna desprezo, você foi expulso do jogo.
For example, interpersonal anger and disgust could blend to form contempt.	Como, por exemplo, raiva e desgosto podem ser combinadas em desprezo.
Members of the family were noted for their contempt for danger.	Os membros da sua família sempre estiveram ligados a situações de perigo.
The two trends are mutually reinforcing marginalization breeds contempt, and vice versa.	As duas tendências reforçam se mutuamente a marginalização gera o desprezo e vice versa.
In 1963, he appeared as himself in Jean Luc Godard's film Contempt.	Atuou ainda no filme O Desprezo (1963) de Jean Luc Godard.
Therefore, it is often done as an expression of contempt, creativity, or both.	Por isso, muitas vezes é feito como uma expressão de desprezo, criatividade, ou ambos.
'A likely story indeed!' said the Pigeon in a tone of the deepest contempt.	'Uma história muito provável de fato!' disse a Pomba em tom do mais profundo desprezo.
Hitler responded in contempt to Mussolini that he intended to throw Dollfuss into the sea .	Hitler respondeu com desprezo a Mussolini e disse que pretendia lançar Dollfuss no mar .
Especially expressions of contempt or disgust, well you really need a lot of positives to upset that.	Especialmente as expressões de desrespeito e repugnância, bem, precisamos de muita interação positiva para contrabalançar isto.
The Fiji Times printed a front page apology admitting contempt and offering to pay all court costs.	O Fiji Times publicou um pedido de desculpa na primeira página do jornal admitindo desobediência e oferecendo pagar todos os custos processuais.
Moustache' addressed itself on Nirvana's male fans 'Downer' showed the same exceptional contempt for the group's audience .	Moustache' dirigiu se aos fãs masculinos do Nirvana 'Downer' mostrou o mesmo desprezo excepcional para o público do grupo .
She was ruled in contempt of court and remained as such until her capture on September 29, 2016.	O seu advogado, Francisco Teixeira da Mota, comparou o sucedido ao caso da investigadora
This contempt and control is representative of the opinions expressed by many writers in Hollywood at the time.	Esse desprezo e controle representa os pontos de vista expressos por muitos escritores de Hollywood na época.
It has ...contempt for every good and honest instinct..., and its Beyond is its will to negate every reality...	Ele afirma em seu prólogo Este livro pertence aos homens mais raros.
Wesley also regarded the contempt with which he and his group were held to be a mark of a true Christian.	Dentre aqueles que não se conformavam com esse estado paralisante da religião cristã, sobressaiu se John Wesley.
Show	Mostrar log
Show	Apresentar
When he enters the town, he finds that its residents hold him in utter contempt for the prior attack on their town.	Quando entra na cidade, ele descobre que seus habitantes o desprezam pelo ataque prévio à cidade.
Harper warns Angel Eyes not to be dishonest on his watch, but Angel Eyes holds him in contempt and deliberately ignores his orders.	Harper avisa Angel Eyes para não ser desonesto em seu trabalho, mas Angel Eyes deliberadamente ignora suas ordens.
Show clipboard	Cortar para a área de transferência
Show tooltips	Mostrar dicas ferramentas
Show calltips	Apresentar dicas de invocação
Show marks	Apresentar as marcas
Show Details	Mostrar Detalhes
Shameful show.	Um espetáculo vergonhoso.
Show yourself!	Mostre se!
Show yourself!	Mostra te!
Show yourself.	Mostre se!
Show me.	Mostre me.
Show me.	Me mostre.
Show me.	Me mostra.
Super Show!	Super Show!
They show the word, but they don't show any context.	Eles mostram a palavra, mas não mostram o contexto
BF Nice show, Daniel, nice show. You are the man!	BF Grande show, Daniel, grande show. Você é o cara.
Then, it's quite normal that the Tunisian people has too much contempt for the RCD and yearns for cutting all ties with the past.	Portanto, é bastante normal que o povo tunisiano sinta tanto desprezo pelo RCD e esteja ansioso por cortar todos os laços com o passado.
The massacre is symptomatic of the French colonial power s contempt for the African soldiers who had fought for its liberation during World War II.	Esse massacre apresenta de forma sintomática o desdém da potência colonial francesa pelos soldados africanos que lutaram pelo país na Segunda Guerra Mundial.
Instead of holding Lincoln in contempt of court as was expected, the judge, a Democrat, reversed his ruling, allowing the evidence and acquitting Harrison.	O juiz, um democrata, poderia tê lo prendido por desacato ao tribunal, mas reverteu sua decisão e permitiu as evidências que levaram a absolvição de Harrison.
Homophobia, according to the LGBT Youth Association , is the fear and resulting contempt that some individuals feel towards homosexuals , which leads them to repudiate homosexuals.	A homofobia, segundo a associação de jovens LGBTs, é o medo e o resultante desprezo pelos homossexuais que alguns indivíduos sentem e que os leva a repelir o outro.

Exibir esta página em português