Translation of "show of hands" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Show Tom your hands.
Mostre suas mãos ao Tom.
Let's do a show of hands iPhone.
Vamos levantar as mãos iPhone.
Can we do a quick show of hands?
Vocês podem levantar as mãos rapidamente?
So, by a show of hands we'll start with the easiest one Show of hands how many people think it's the gray one?
Então, levantem as mãos vamos começar pelo mais fácil Levantem as mãos quem pensa que é o cinza?
I'm curious, show of hands, who agrees with it?
Estou curiosa levantem as mãos quem concorda?
All right, let's take a poll, show of hands.
Muito bem, vamos fazer um levantamento, erguendo os braços.
Here we go. I want to see a show of hands.
Vamos lá. Quero que levantem as mãos.
So quick show of hands who studied some marketing in university?
Então, rapidamente levantem as mãos aqueles que estudaram algo de Marketing na universidade?
Shall I ask for a show of hands or a clapping of people in different generations?
Posso pedir que, levantem as mãos ou batam palmas, as pessoas de outras gerações?
I don't need a show of hands because we all have the same political stereotypes.
Não preciso que me mostrem as mãos, porque todos temos os mesmos estereótipos políticos.
So just by a show of hands, how many of you all have a robot at home?
Apenas levantem as mãos, quantos de vocês têm robôs em casa?
So now I'm going to show you the hands free, autonomous self replication.
Agora vou mostrar lhes a auto replicação autônoma sem interferências.
I know it takes longer, but should we not always have a show of hands first?
Estou ciente de que é mais moroso, mas não deveríamos proceder sempre primeiro a uma votação por braço erguido?
I shall, I assure you, Mr Heaton Harris, pay particular attention to the show of hands.
Asseguro lhe, caro colega, que vou estar muito atento aos braços que se erguem.
At the end of the show Crimson saved Angle from a beating at the hands of Immortal and Fortune.
Crimson salvou Angle de um ataque de Immortal e Fortune.
Hands holding hands.
Mãos segurando mãos.
These events show that the power over the Church really was in the hands of the Church itself not in the emperor.
O fim do Império Romano do Ocidente deteve um processo de controle Igreja pelo Estado no ocidente que havia se fortalecido com o tempo.
Those of you who are Indian or spent your childhood here, let me have a show of hands, who of you not yet, not yet!
aqueles de vocês que são indianos ou passaram sua infância aqui, levante os braços, quem de vocês ainda não, ainda não!
The coastal trade passed out of Muslim hands into Portuguese hands.
O comércio passou das mãos dos muçulmanos para as mãos dos portugueses.
Positive hands Following the six negative hands there are four positive hands.
Mãos positivas Após o jogo das seis mãos negativas, serão jogadas quatro rodadas positivas.
It's in your hands and my hands and those of our children.
Está nas suas mãos e nas minhas, e na de nossos filhos.
And before we have the debate, I'd like to actually take a show of hands on balance, right now, are you for or against this?
E antes de iniciarmos o debate, Eu gostaria de fazer uma votação de mãos em geral, agora, são a favor ou contra isso?
By season four, at least one reviewer felt that Lionel should have left the show at the hands of his terminal liver disease in season three.
Lionel criou os três juntos e os treinou, colocando um contra o outro para que um deles se mostrasse o merecedor da herança de seu império.
It fits arthritic hands. It fits children's hands.
Adapta se as mãos com artrite. Adapta se as mãos de crianças.
It's out of your hands.
Não está em suas mãos.
Any hands? Any hands? Yes. Thank you. Thank you.
Alguém? Alguém? Sim. Obrigado. Obrigado.
She has good hands...she has those quick hands.
Passado, Presente e Futuro pela Time.
Hands off.
Tira as mãos.
Hands off.
Tire as mãos.
Hands off.
Tirem as mãos.
Hands off!
Tira as mãos.
That is quite right, Mr Heaton Harris. I put the matter to a vote by a show of hands because none of the groups had requested voting by roll call.
Com efeito, caro colega, procedi a uma votação por braços erguidos, visto que nenhum grupo tinha solicitado votação nominal.
There was the washing of hands.
Teve também o lavar as mãos.
Get your hands off of me.
Tire suas mãos de mim.
Get your hands off of me.
Tire as mãos de mim.
Get your hands off of me.
Tire as suas mãos de mim.
After a defeat at the hands of king Wladislaw IV, the city remained in Polish Lithuanian hands.
Depois da grande derrota comandada pelo rei polonês Władysław IV Vasa, a cidade permaneceu em poder da República.
Okay, hands down.
Ok, podem abaixar.
Hands up, please.
Levantem as mão, por favor.
Hands Off Syria?
A Síria está fora do controlo?
Wash your hands.
Lavem as mãos.
Let's shake hands.
Apertemo nos as mãos.
Let's shake hands.
Vamos apertar as mãos.
Tom's hands trembled.
As mãos de Tom tremeram.
All clapped hands.
Todos batiam palmas.

 

Related searches : Hands - Change Of Hands - Hands Of Fate - Short Of Hands - Hands Of Time - Pair Of Hands - Crushing Of Hands - Protection Of Hands - Set Of Hands - Imposition Of Hands - Show Of Power - Of The Show - Show Of Force