Translation of "showing interest" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Interest - translation : Showing - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(Of historical interest in showing the direction of research in computer algebra.
(Of historical interest in showing the direction of research in computer algebra.
But after I created a menu, people have been gradually showing interest in other dishes too.
Mas depois que fiz o cardápio, as pessoas têm se interessado por outros pratos , afirma.
India is showing keen interest in the region s energy industry, and has signed export agreements in the defense sector.
A Índia revela um grande interesse na indústria energética da região e assinou acordos de exportação referentes ao sector da defesa.
Soon after, DJ Sid Wilson was recruited as the band's ninth member after showing great interest and impressing band members.
Logo após, o DJ Sid Wilson foi levado à banda, e impressionou a todos pelo seu talento como DJ.
Showing up?
Showing up?
news agencies , which display on their screens pages showing the key ECB interest rates , market operations and liquidity conditions in the euro area .
Este sistema presta informação em tempo real a algumas agências noticiosas , que apresentam nos respectivos écrans informação sobre taxas de juro directoras do BCE , operações de mercado e condições de liquidez na área do euro .
However , some significant differences emerge , with longer term interest rates showing , in particular , a tendency to react more sharply to the August turmoil .
Porém , são visíveis algumas diferenças significativas , com as taxas a juro a prazos mais longos a evidenciar , em particular , uma tendência para reagir mais acentuadamente às perturbações observadas em Agosto .
Stop showing off!
Pare de se exibir!
Before then, the game was only available on a limited basis on the Commodore 64 due to few publishers showing any interest in porting it.
Antes disso, o jogo só estava disponível em uma base limitada no Commodore 64 devido alguns editores que mostram algum interesse em portá lo.
I am showing my teeth.
Estou mostrando os meus dentes.
Stop showing off your iPhone.
Pare de ficar mostrando seu IPhone.
Tom's showing us the city.
Tom está nos mostrando a cidade.
What we are showing here is on this axis here, I'm showing percent of infected adults.
Nesse gráfico vemos... Esse eixo mostra o percentual de adultos infectados.
Vahidzadeh, who has a university degree in architecture, said after seeing that people were showing interest in domestic design, she also thought of building her own brand.
Vahidzadeh, graduada em Arquitetura, após ver que as pessoas demonstravam interesse nos desenhos nacionais, teve a ideia de criar a sua própria marca.
John Lennon bought him a Gibson Les Paul guitar and a drum machine for Christmas 1973, and encouraged his interest in music by showing him some chords.
John comprou para Julian uma guitarra Gibson Les Paul e uma bateria e o incentivou a se envolver no ramo musical, ensinando lhe alguns acordes.
And, I can't avoid showing Kenya.
Não posso deixar de mostrar o Quênia.
There is lots of showing off.
Há muitas demonstrações.
Sometimes I can't help showing emotions.
Às vezes não consigo me segurar ao mostrar minhas emoções.
CCTV6 is showing V for Vendetta.
CCTV6 está exibindo V de Vingança.
Thanks for showing me the way.
Obrigado por me mostrar o caminho.
Thanks for showing me the way.
Obrigada por me mostrar o caminho.
Why are you showing me this?
Por que você está me mostrando isto?
Why are you showing me this?
Por que estão me mostrando isso?
On the eve of a major appearance at Hammersmith Odeon London in support of Saxon on their Crusader tour, some A R guys from Atlantic Records were showing interest.
Na véspera de uma grande aparição no Hammersmith Odeon de Londres em apoio na turnê Crusader do Saxon, alguns empresários da gravadora Atlantic Records foram mostrando interesse.
We used quantitative arteriography, showing the narrowing.
nós usamos arteriografia quantitativa para mostrar o estreitamento,
So what am I showing you here?
O que estou mostrando a vocês aqui?
Of course, I am showing the signs.
Claro, eu estou mostrando sinais.
And I'm showing you the signal from the chip here, and I'm showing you for the block of retroviral oligos.
E eu estou mostrando para vocês o sinal do chip aqui, e eu estou mostrando para vocês o bloco dos oligos de retrovírus.
Stop showing errors if there are too many
Parar de apresentar erros caso existam demasiados
Showing how stunts work in different areas, really.
Mostrando como os dublês trabalham realmente em diferentes áreas.
Not just showing up every now and then.
Não apenas aparecendo de vez em quando.
This is again showing all the different contributions.
De novo, vemos as diferentes contribuições.
Among those showing solidarity was Ibn Abdel Aziz .
Dentre aqueles cidadãos que mostraram solidariedade estava Ibn Abdel Aziz .
NASA NOAA map showing world vegetation (public domain)
Mapa de NASA NOAA exibindo a vegetação do planeta (domínio público)
Now's not the time to be showing off!
Agora não é hora de se exibir!
Tom is showing no signs of brain activity.
Tom não está mostrando sinais de atividade cerebral.
The film will be showing from tomorrow on.
O filme estará em cartaz a partir de amanhã.
Well, so, there's some showing as well as telling.
Bem, enfim, há um pouco de mostrar tanto quanto de contar .
They're showing how much nutrition that they could've obtained.
Eles estão mostrando quanta nutrição poderiam obter
Simple counter showing your gains since you quit smoking
Um contador simples dos seus ganhos desde que deixou de fumar
And the viral genome I'm showing you right here?
E o genoma viral que eu estou mostrando para vocês aqui?
On the left is the heart rate showing biology.
À esquerda está a frequência cardíaca que a biologia mostra.
Test banknotes showing the security features of euro banknotes .
Notas de teste com os elementos de segurança das notas de euro .
Title Poster showing euro banknotes and coins , August 2010
Título Póster com imagens das notas e moedas de euro , Agosto de 2010
Videos showing police charging against demonstrators have gone viral
Os vídeos que mostram a carga policial sobre os manifestantes propagaram se

 

Related searches : Showing Interest For - Are Showing - Showing Around - Film Showing - Strong Showing - Documents Showing - Showing Commitment - Showing Room - Showing Affection - As Showing - Map Showing - Showing Numbers - Document Showing