Translation of "showing the potential" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Having a vegetarian child is not a problem, and today there is extensive literature showing the potential health benefits of this option. | Ter um filho vegetariano não é um problema, e hoje há ampla literatura científica garantindo os potenciais benefícios desta opção à saúde. |
| Picturing Power and Potential, was a juried photography exhibit showing different ways in which women participate in the economy and are agents of change. | O projecto Picturing Power and Potential mostra as diferentes abordagens da participação das mulheres na economia e destas serem agentes de mudança. |
| But instead of just showing us the information, we can take our finger and explore, and see, state by state, exactly how much wind potential there is. | Invés de apenas ver a informação podemos explorar la com os nossos dedos e ver estado por estado, exatamente qual é o potencial de vento que existe. |
| Showing up? | Showing up? |
| Tom's showing us the city. | Tom está nos mostrando a cidade. |
| Stop showing off! | Pare de se exibir! |
| Thanks for showing me the way. | Obrigado por me mostrar o caminho. |
| Thanks for showing me the way. | Obrigada por me mostrar o caminho. |
| the potential addressees | potenciais destinatários |
| And I'm showing you the signal from the chip here, and I'm showing you for the block of retroviral oligos. | E eu estou mostrando para vocês o sinal do chip aqui, e eu estou mostrando para vocês o bloco dos oligos de retrovírus. |
| The concept of electric potential is closely linked with potential energy. | A unidade de medida do SI para o potencial é o volt. |
| And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me. | E esse potencial, esse poderoso potencial, é também nosso potencial, de vocês e de mim. |
| We used quantitative arteriography, showing the narrowing. | nós usamos arteriografia quantitativa para mostrar o estreitamento, |
| Of course, I am showing the signs. | Claro, eu estou mostrando sinais. |
| I am showing my teeth. | Estou mostrando os meus dentes. |
| Stop showing off your iPhone. | Pare de ficar mostrando seu IPhone. |
| What we are showing here is on this axis here, I'm showing percent of infected adults. | Nesse gráfico vemos... Esse eixo mostra o percentual de adultos infectados. |
| Examples During the afterhyperpolarization period after an action potential, the membrane potential is more negative than when the cell is at the resting potential. | Uma hiperpolarização é qualquer mudança no potencial de membrana que torna a membrana celular mais polarizada, ou seja, é o aumento no valor absoluto do potencial de membrana. |
| In 1959, Bohm and Aharonov discovered the Aharonov Bohm effect, showing how a magnetic field could affect a region of space in which the field had been shielded, although its vector potential did not vanish there. | Em 1959 descobriu, com um aluno seu, o efeito Aharonov Bohm, mostrando como um campo eletromagnético pode afetar uma região do espaço na qual esteja inserido, embora seu potencial vetorial não exista nela. |
| This is again showing all the different contributions. | De novo, vemos as diferentes contribuições. |
| Now's not the time to be showing off! | Agora não é hora de se exibir! |
| The film will be showing from tomorrow on. | O filme estará em cartaz a partir de amanhã. |
| On the left is the heart rate showing biology. | À esquerda está a frequência cardíaca que a biologia mostra. |
| The afterhyperpolarization is the time when the membrane potential is hyperpolarized relative to the resting potential. | Assim sendo, qualquer mudança que afaste o potencial de membrana do valor nulo é considerado uma hiperpolarização. |
| And, I can't avoid showing Kenya. | Não posso deixar de mostrar o Quênia. |
| There is lots of showing off. | Há muitas demonstrações. |
| Sometimes I can't help showing emotions. | Às vezes não consigo me segurar ao mostrar minhas emoções. |
| CCTV6 is showing V for Vendetta. | CCTV6 está exibindo V de Vingança. |
| Why are you showing me this? | Por que você está me mostrando isto? |
| Why are you showing me this? | Por que estão me mostrando isso? |
| Each excitable patch of membrane has two important levels of membrane potential the resting potential, which is the value the membrane potential maintains as long as nothing perturbs the cell, and a higher value called the threshold potential. | Um osciloscópio que esteja registrando o potencial de membrana de um único ponto em um axônio mostra cada estágio do potencial de ação à medida que a onda passa. |
| So the potential is there. | Então há potencial. |
| And the viral genome I'm showing you right here? | E o genoma viral que eu estou mostrando para vocês aqui? |
| Test banknotes showing the security features of euro banknotes . | Notas de teste com os elementos de segurança das notas de euro . |
| Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity? | Parceiro potencial? Uma oportunidade profissional em potencial? |
| Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential. | Assim, os países com grande potencial demográfico têm inerentemente grande potencial olímpico. |
| This would create potential inconsistency between the two Directives , leading to confusion and potential loopholes . | Tal poderá dar origem a incoerências entre as duas directivas , dando origem a confusões e a eventuais lacunas . |
| A major advance occurred in 1969, when David Attenborough commissioned the snooker tournament Pot Black to demonstrate the potential of colour television, with the green table and multi coloured balls being ideal for showing off the advantages of colour broadcasting. | Um grande impulso deu se em 1969, quando David Attenborough, que trabalhava então para a BBC, decidiu cobrir o torneio de snooker Pot Black para demonstrar o potencial da televisão a cores, com a mesa verde e bolas de várias cores a serem o ideal para mostrar as vantagens da radiodifusão a cores. |
| Jomhour has published the following video showing the diplomats' departure | Jomhour publicou o seguinte vídeo mostrando a saída dos diplomatas |
| The leaks contain maps, showing which districts will be targeted for large scale farming for export, allowing civil society organizations to verify exactly which communities could be affected in order to get a better idea of the potential impact. | Dentre os documentos que vazaram, estão mapas que mostram os distritos que serão visados por fazendeiros latifundiários para exportação, o que permite que organizações da sociedade civil verifiquem exatamente quais comunidades serão afetadas, de modo a terem uma ideia mais clara do potencial impacto. |
| You have potential. | Você tem potencial. |
| You have potential. | Vocês têm potencial. |
| You have potential. | Tu tens potencial. |
| You have potential. | Vós tendes potencial. |
| So what am I showing you here? | O que estou mostrando a vocês aqui? |
Related searches : Showing The Address - Showing The Way - Showing The Ropes - Showing The Film - Showing The Need - Showing The Benefits - Increases The Potential - Investigate The Potential - Bearing The Potential - Explores The Potential - Demonstrates The Potential - Embrace The Potential - Unleashing The Potential
