Translation of "shown in section" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Section - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Studies in animals have shown reproductive toxicity (see section 5.3). | Os estudos em animais mostraram toxicidade reprodutiva (ver secção 5. 3). |
| Studies in animals with zoledronic acid have shown reproductive toxicological effects including malformations (see section 5.3). | Os estudos em animais revelaram toxicidade reprodutiva incluindo malformações (ver secção 5. 3). |
| In clinical trials aripiprazole has not been shown to induce clinically relevant weight gain (see section 5.1). | Em ensaios clínicos o aripiprazol não mostrou induzir aumento de peso clinicamente relevante (ver secção 5. 1). |
| A cross section through the middle of the whistle is shown in the figure on the right. | A duração, a altura e o número de silvos indicam e sinalizam as falhas. |
| More details on the statistics shown below , can also be found in the statistics section of the ECB 's website ( www.ecb.int ) . | Na secção estatística do site do BCE ( www.ecb.int ) são fornecidos mais pormenores sobre as estatísticas mencionadas a seguir . |
| Individual amounts are shown rounded to the nearest euro . Totals in the tables of this section may not add up due to rounding . | BCE Relatório Anual 2005 NOTAS À CONTA DE RESULTADOS 18 RESULTADO LÍQUIDO DE JUROS E DE CUSTOS E DE PROVEITOS EQUIPARADOS total de notas de euro são remunerados à última taxa marginal disponível para as operações principais de refinanciamento do Eurosistema . |
| Section Section Section Section | secção secção secção secção |
| As mentioned in Section 4.1 above , the experience of a number of central banks in the post war period has shown that this objective can be best achieved by having | A experiência de alguns bancos centrais no pós guerra mostrou que a melhor maneira de alcançar este objectivo é com um banco central independente |
| In section 9 , Section J shall be replaced by the following | Na secção 9 , a secção J passa a ter a seguinte redacção |
| It's shown here in visible light. | Aqui ele se apresenta na luz visível. |
| The general statistical issues discussed in Section 2 are not repeated in this section . | As questões estatísticas gerais abordadas na secção 2 não são repetidas nesta secção . |
| This is shown schematically in Chart 2.5 . | Tal é demonstrado esquematicamente no Gráfico 2.5 . |
| The ideal transformer identity shown in eq. | Um transformador ideal é apresentado na figura adjacente. |
| The flags are shown in this order. | Objetivo Monitorar o cessar fogo árabe israelense. |
| ( 2 ) Defined in Section 3 . | ( 2 ) Definida na secção 3 . |
| ( 4 ) Defined in Section 6 . | ( 4 ) Definida na secção 6 . |
| The descriptions of payment instruments in Section 4 apply to the different items in this section . | As descrições de instrumentos de pagamento da secção 4 aplicam se às diferentes rubricas da presente secção . |
| The book is written in one long section, with no section or chapter breaks. | Grande Sertão Veredas é um livro de João Guimarães Rosa escrito em 1956. |
| Balance of Payments and External Reserves Statistics Section Library Section Translation Service Section | Esta área de trabalho inclui o estudo das diversas opcoes possíveis para o desenho e producao de notas europeias , assim como a emissao , distribuicao , escolha e tratamento das notas , uma vez produzidas . |
| But PISA has shown what's possible in education. | Mas o PISA mostrou o que é possível na educação. |
| And it's shown here in its true orientation. | E está exibida em sua orientação real. |
| They are shown in Table A below . 3 | A compilação de agregados monetários e de contrapartes para a área do euro requer a identificação das contrapartes localizadas na área que forma o sector de detenção de moeda . |
| Satan is then shown screaming in agonizing defeat. | Satanás é mostrado gritando agonizante na derrota. |
| The FSM logic is shown in Figure 8. | A lógica da FSM é mostrada na figura 6. |
| In effect , as stated in Section III . | Efectivamente , como se afirma na secção III . |
| Consulting the public and making the final decision All ten design series shortlisted by the jury were shown to a cross section of the public in October 1996 in the countries likely to be participating in the euro area . | CONSULTA DO PÚBLICO E DECISÃO FINAL Em Outubro de 1996 , as dez séries de desenhos seleccionadas pelo júri foram mostradas a um grupo representativo de pessoas dos países passíveis de participarem na área do euro . |
| For further explanations see comments to Article 17 in Section 5 , but also section 4.5 . 9 | Para explicações mais pormenorizadas , ver comentários ao artigo 17º na Secção 5 e também a Secção 4.5 . |
| The Perspective Adjustment dialog in action is shown below. | A janela do Ajuste da Perspectiva é mostrada em acção abaixo. |
| Obsolete and normally unused kana are shown in gray. | Kana obsoletos estão marcados em vermelho. |
| That's shown down here. | Isto é mostrado aqui. |
| It's never been shown. | Isso nunca foi demonstrado. |
| Economic and Monetary Analysis Section Payment Systems Policy Section | Secção de Recrutamento e Política de Pessoal Secção de Processamento de Salários e Benefícios Secção de Apoio Administrativo e Segurança Secção de Análise Económica e Monetária |
| ( b ) In sub section 1 of Section 2 of Part 3 the following point 4 is added | b ) À subsecção 1 da secção 2 da parte 3 é aditado o seguinte n.o 4 |
| He was shown in the video film with handcuffs in hospital! | Ele é mostrado no vídeo algemado em um hospital. |
| We opened the fist section in 2009. | Inauguramos a primeira seção em 2009. |
| The results are presented in this section . | Os resultados dessa análise são fornecidos na presente secção . |
| Exchange rate developments have been presented in more detail in Section A. 2 . This section gives a very brief summary . | A evolucao cambial já foi analisada mais pormenorizadamente na Seccao A. 2 pelo que , na presente seccao , se faz apenas um breve resumo . |
| 2 ) Published in the Monthly Bulletin ( Chapter 9 , Section 9.2 ) and in the Statistics Pocket Book ( Chapter 1 , Section 1.2 ) . | 2 ) Dados publicados no Boletim Mensal ( Capítulo 9 , Secção 9.2 ) e no Statistics Pocket Book ( Capítulo 1 , Secção 1.2 ) . |
| 1 ) Published in the Monthly Bulletin ( Chapter 4 , Section 4.6 ) and in the Statistics Pocket Book ( Chapter 9 , Section 9.5 ) . | 1 ) Dados publicados no Boletim Mensal ( Capítulo 4 , Secção 4.6 ) e no Statistics Pocket Book ( Capítulo 9 , Secção 9.5 ) . |
| These 12 cells, as shown here in green, send the output to a brain structure called the mushroom body, which is shown here in gray. | Estas 12 células, mostradas aqui em verde, enviam sinais para uma estrutura cerebral chamada de 'corpos pedunculados', que aqui estão representados em cinza. |
| Manual section | Secção do manual |
| Section Authors | Autores da Secção |
| Section Authors | O utilizador não pode modificar nenhuma configuração nesta página. |
| Section Authors | A quarta, mostra o dispositivo atribuido à interrupção. |
| SECTION 1 | SECÇÃO 1 |
Related searches : Shown In - In Section - Shown In Yellow - Shown In Detail - Shown In Table - Shown In Bold - Shown In Red - Shown In Figure - Shown In Green - Shown In Blue - Shown - Stated In Section - In A Section - Covered In Section
