Translation of "signed an order" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Order - translation :

Keywords : Restrição Encomendar Encomenda Ordem Ordem Assinou Assinada Assinei Assinado Assinados

Examples (External sources, not reviewed)

On 3 January 2013, Russian President Vladimir Putin signed an Executive Order granting Russian citizenship to Depardieu.	Em 3 de Janeiro de 2013 foi lhe atribuída a cidadania russa pelo presidente Vladimir Putin.
However, he demanded the exclusive power to implement the Nero Decree, and Hitler signed an order to that effect.	Speer pediu a Hitler uma força exclusiva para implementar o Decreto Nero.
Then in October 1995, United States discount carrier ValuJet signed an order for 50 MD 95s, plus 50 options.	Também em outubro de 1995, a companhia de baixo custo norte americana ValuJet encomendou cinquenta MD 95s, mais 50 opções.
Tom signed an NDA.	Tom assinou um termo de confidencialidade.
It's an order.	É uma ordem.
In July, Carter signed Executive Order 12148 shifting disaster relief efforts to the new federal level agency.	In July, Carter signed Executive Order 12148 shifting disaster relief efforts to the new federal level agency.
This is an order.	Isto é uma ordem.
That was an order.	Foi uma ordem.
He signed an improved contract with Barcelona in June 2005.	Ele assinou um contrato melhor com o Barcelona FC em junho de 2005.
On July 13, Sharon signed the closure order of Gush Katif, making the area a closed military zone.	A 13 de Julho Sharon assinou a ordem do fecho de Gush Katif, fazendo da área uma zona militar fechada.
In April, the issue earned even more attention, thanks to President Barack Obama, who signed an executive order to mandate that government contractors publish wage data by race and gender.	Em abril, o assunto chamou mais atenção quando o presidente Barack Obama assinou um documento solicitando que as empresas com contrato com o governo publicassem os dados salariais por raça e sexo.
In 1887, he signed an act creating the Interstate Commerce Commission.	Em 1887, ele assinou uma lei criando a Interstate Commerce Commission.
Schwarzenegger signed another executive order on October 17, 2006 allowing California to work with the Northeast's Regional Greenhouse Gas Initiative.	Schwarzenegger assinou uma outra ordem executiva em 17 de outubro de 2006 permitindo a Califórnia trabalhar com a Iniciativa de Gás do Efeito Estufa Regional do Nordeste.
Anseriformes is an order of birds.	Muitas das espécies de anseriformes são migratórias.
signed	assinado
Even though they don t speak English, the couple signed a document saying they would accept 1,500 each in order to vacate.	Eles não falam inglês, mas assinaram um documento em que aceitam receber US 1,5 mil cada para desocupar o imóvel.
Signed on August 9, 2017, the NBTC order will take effect once the letter is delivered to the Peace TV network.	Assinada em 9 de agosto de 2017, a ordem da NBTC entrará em vigor assim que a carta for entregue à rede Peace TV.
He signed an open letter of objection to this proposal in March 2008.	Ele assinou uma carta aberta contra essas proposta em março de 2008.
In January 1989 Madonna signed an endorsement deal with soft drink manufacturer, Pepsi.	Em janeiro de 1989, Madonna assinou um contrato com a fabricante de refrigerantes Pepsi.
No work is possible without an order.	Não existindo ordem, nenhum trabalho é possível.
That wasn't an order merely a suggestion.	Isso não foi uma ordem apenas uma sugestão.
Signed decimal	Decimal com sinal
) An extension of a given partial order to a total order is called a linear extension of that partial order.	Quando uma relação formula_2 é uma relação de ordem parcial estrita, formula_43 é escrito como formula_44.
The government of Quebec awards an order of merit called the National Order of Quebec.	Impostos são responsáveis por cerca de 80 de toda a receita do orçamento do governo do Quebec.
That's an order of magnitude, up or down.	Isso é uma ordem de grandeza, para cima ou para baixo.
The initial companies signed five year agreements in which they would pay double the tuition for each student in order to cover the costs.	As empresas iniciais de cinco anos assinado acordos em que eles pagariam propinas a dupla para cada aluno, a fim de cobrir os custos.
Records, saw the band play an early show and signed the group to his label.	Records, viu a banda tocar, e logo eles conseguiram assinar contrato com a gravadora.
RTGS systems enable payments to be processed on an order by order basis in real time .	Os sistemas SLBTR permitem que os pagamentos sejam realizados , operação a operação , em tempo real .
signed ( Wagener ) Wirtschaftsprüfer	assinado ( Wagener ) Wirtschaftsprüfer
signed ( Kern ) Wirtschaftsprüfer	assinado ( Kern ) Wirtschaftsprüfer
signed ( Wagener ) Wirtschaftsprüfer	( Wagener ) Wirtschaftsprüfer
signed ( Kern ) Wirtschaftsprüfer	( Kern ) Wirtschaftsprüfer
signed ( Roennberg ) Wirtschaftsprüfer	assinado ( Roennberg ) Wirtschaftsprüfer
Lisbon Treaty signed .	Assinatura do Tratado de Lisboa .
Signed as M.S.V.	Acabarão por se desentender e separar se.
On 28 June 1941, Roosevelt signed Executive Order 8807, which created the Office of Scientific Research and Development (OSRD), with Vannevar Bush as its director.	Em 28 de junho de 1941, Roosevelt assinou a Ordem Executiva 8807, que criou o Office of Scientific Research and Development (OSRD), com Vannevar Bush como seu diretor.
In July 2010, Google signed an agreement with an Iowa wind farm to buy 114 megawatts of energy for 20 years.	Em julho de 2010, o Google assinou um acordo com um parque eólico de Iowa para comprar 114 megawatts de energia para 20 anos.
Why not give an order? Because it was the state that made the order and not us.	Porque não da ordem? porque foi o Estado quem requisitou e não nós.
I received an item that I did not order.	Eu recebi um item que não encomendei.
Arithmetic is performed according to an order of operations.	A aritmética desenrola se em obediência a uma ordem de operações.
Four days later, an open letter signed by leaders of the Chilean Jewish youth community responded	Quatro dias depois, uma carta aberta, assinada por líderes da comunidade jovem de judeus chilenos respondeu
Capablanca signed an agreement that accepted this point, and soon afterwards published a letter confirming this.	Capablanca assinou um acordo concordando com este ponto, e logo após publicou uma carta o confirmando.
Murderdolls signed with Roadrunner Records and released an EP entitled Right to Remain Violent in 2002.	A banda assinou com a Roadrunner Records e lançaram um EP intitulado direito de permanecer violentos.
( 12 ) Market order means an order to buy or sell a financial instrument at the best available price	Ordem de mercado uma ordem de compra ou de venda de um instrumento financeiro ao melhor preço disponível .
Graffiti signed by Kbelo.	Grafite assinado por Kbelo.

Exibir esta página em português