Translation of "signed between" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Between - translation :

Keywords : Escolher Meio Diferença Ligação Entre Assinou Assinada Assinei Assinado Assinados

Examples (External sources, not reviewed)

A mutual defense treaty between the two countries was signed in 1951.	Um tratado de defesa mútua entre os dois países foi assinado em 1951.
Between 1964 and 1969, Ike Tina signed with more than ten labels.	Durante 1964 à 1969, a dupla assinou com mais de 10 selos discográfico diferentes.
In 2008, a civilian nuclear agreement was signed between India and the United States.	Em 2008, um pacto nuclear foi assinado entre a Índia e os Estados Unidos.
In 1609, the Twelve Years' Truce was signed between Spain and the United Provinces.	Afetada por finanças dilapidadas, em 1609, o Império assinou a Trégua dos doze anos entre a Espanha e as Províncias Unidas.
April June April 14 Treaty of Huế is signed between Vietnam and the French Empire.	Abril 18 de abril O município brasileiro de Limeira é elevado à categoria de cidade.
In May 1521 a treaty of alliance was signed at Rome between him and the emperor.	Em maio de 1521, um tratado de aliança foi assinado em Roma entre ele e o imperador.
The Treaty of Paris, signed on 30 May 1814, ended the war between France and the Sixth Coalition, part of the Napoleonic Wars, following an armistice signed on 23 May between Charles, Count of Artois, and the allies.	O Tratado de Paris, assinado em 30 de maio de 1814, termina a guerra entre a França e a Sexta Coligação, composta por Reino Unido, Rússia, Áustria, Suécia e Prússia.
In 2002, Eminem signed 50 Cent through a joint venture between Shady and Dr. Dre's Aftermath label.	Posteriormente, ele firmou uma parceria com 50 Cent através de uma joint venture entre a Shady e a Aftermath.
War of the Austrian Succession The peace between Charles and Austria was signed in Vienna in 1740.	Guerra da Sucessão Austríaca Foi assinado o tratado de paz entre Carlos e a Áustria em Viena, em 1740.
signed	assinado
In June 2008 a Memorandum of Understanding ( MoU ) was signed between these parties on cooperation in financial crises .	Em Junho de 2008 , estas entidades assinaram um memorando de acordo sobre cooperação em situações de crise financeira .
1802 The Treaty of Amiens is signed as a Definitive Treaty of Peace between France and the United Kingdom.	1802 A Paz de Amiens é assinada como um Tratado de Paz Definitivo entre a França e o Reino Unido da Grã Bretanha e Irlanda.
Their ransom and peace conditions between France and England were agreed in the Treaty of Brétigny, signed in 1360.	As negociações de paz incluíram o resgate de ambos e foram concluídas no Tratado de Brétigny de 1360.
Signed decimal	Decimal com sinal
Most notably, a series of eleven treaties known as the Numbered Treaties were signed between Aboriginals in Canada and the reigning Monarch of Canada between 1871 and 1921.	Uma série de onze tratados foram assinados entre os aborígines canadenses e os monarcas reinantes do Canadá entre 1871 1921.
1648 Eighty Years' War The Treaty of Münster and Osnabrück is signed, ending the conflict between the Netherlands and Spain.	1648 Assinado na cidade de Münster um dos Tratados de Paz de Vestfália que deu fim à Guerra dos Oitenta Anos.
A France Cochinchina alliance was signed through the Treaty of Versailles of 1787, between Louis XVI and Prince Nguyễn Ánh.	Uma aliança entre a França e a Cochinchina foi assinada através do Tratado de Versalhes de 1787, entre Luís XVI e o Príncipe Nguyễn Ánh.
In 628, the Treaty of Hudaybiyyah was signed between Mecca and the Muslims and was broken by Mecca two years later.	Em 628, o Tratado de Hudaybiyah foi assinado entre Meca e os muçulmanos e foi quebrado por Meca dois anos depois.
Neville Chamberlain was in favour of a meeting, and there was talk of a pact being signed between Britain and Germany.	Neville Chamberlain concordou com a reunião com base num pacto a ser assinado entre O Reino Unido e a Alemanha.
signed ( Wagener ) Wirtschaftsprüfer	assinado ( Wagener ) Wirtschaftsprüfer
signed ( Kern ) Wirtschaftsprüfer	assinado ( Kern ) Wirtschaftsprüfer
signed ( Wagener ) Wirtschaftsprüfer	( Wagener ) Wirtschaftsprüfer
signed ( Kern ) Wirtschaftsprüfer	( Kern ) Wirtschaftsprüfer
signed ( Roennberg ) Wirtschaftsprüfer	assinado ( Roennberg ) Wirtschaftsprüfer
Lisbon Treaty signed .	Assinatura do Tratado de Lisboa .
Signed as M.S.V.	Acabarão por se desentender e separar se.
The standing agreement between the ECB and the IMF , signed in April 2001 , to facilitate the initiation of special drawing rights ( SDR )	O acordo permanente entre o BCE e o FMI , assinado em Abril de 2001 , para facilitar o
With the approval of President Kubitschek's Education Minister Clóvis Salgado, an agreement between UFMG and AEMG was signed on February 25, 1960.	Com a aprovação do ministro da Educação do governo JK, Clóvis Salgado, o comodato entre a UFMG e a AEMG foi assinado em 25 de fevereiro de 1960.
He sent his envoys to Norway and, as a result, they signed a first peace treaty between Russia and Norway in 1251.	Despachou enviados para a Noruega e, como resultado, assinou um acordo de paz entre Novgorod e a Noruega, em 1251.
On 22 June, Pope Gregory XIII signed a decree, titled Pia Consideratione , which authorised a separation between the Calced and Discalced Carmelites.	Em 22 de junho, Gregório XIII assinou um decreto intitulado Pia Consideratione autorizando a separação.
20th century The Treaty of Peace and Friendship between Chile and Bolivia , signed on 20 October 1904, and promulgated on 21 March 1905, established in perpetuity border between Chile and Bolivia.	O Tratado de Paz e Amizade entre Chile e Bolívia, assinado em 20 de outubro de 1904 e promulgado em 21 de março de 1905, estabeleceu a perpetuidade as fronteiras entre Chile e Bolívia.
Graffiti signed by Kbelo.	Grafite assinado por Kbelo.
He signed the check.	Ele assinou o cheque.
Tom signed the contract.	Tom assinou o contrato.
I signed the form.	Assinei o formulário.
Tom signed his name.	Tom assinou seu nome.
Tom signed the documents.	Tom assinou os documentos.
Tom signed the check.	Tom assinou o cheque.
Tom signed the document.	Tom assinou o documento.
I signed the check.	Eu assinei o cheque.
Tom signed the papers.	Tom assinou os papéis.
You signed a confession.	Você assinou uma confissão.
I signed the contract.	Eu assinei o contrato.
A treaty was signed.	Um tratado foi assinado.
A treaty was signed.	Um acordo foi assinado.

Exibir esta página em português