Translation of "significant market power" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Market - translation : Power - translation : Significant - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A trust or corporate trust is an American English term for a large business with significant market power. | Pode se definir truste também como uma organização empresarial de grande poder de pressão no mercado. |
| In credit markets , there remains significant market fragmentation . | Nos mercados de crédito , continua a verificar se uma significativa fragmentação de mercado . |
| This was reflected in significant declines in money market rates and money market spreads . | Tal reflectiu se em descidas significativas das taxas e dos diferenciais do mercado monetário . |
| Monetary policy exerts significant influence over short term nominal market interest rates . | A política monetária exerce uma influência significativa sobre as taxas de juro nominais de curto prazo do mercado monetário . |
| Nonetheless, Mexico s proximity to the US market and its conservative monetary, fiscal, and labor market policies have provided significant protection. | Mesmo assim, a proximidade do México ao mercado dos EUA e às suas conservadoras políticas monetárias, fiscais e laborais forneceram uma protecção significativa. |
| It became a significant regional sea power, with political and trade relations with China and Japan. | Se tornou uma potencia marítima regional, com relações politicas e mercantis com a China e Japão. |
| Pulcheria is known to have held a significant amount of power in her brother's reign as emperor. | Pulquéria é conhecida por ter sido muito poderosa durante o reinado do irmão como imperador. |
| The fast fission of also makes a significant contribution to the power output of some fast neutron reactors. | A fissão rápida de urânio 238 contribui também significativamente para a potência gerada por Reactores de alimentação rápida. |
| At the same time uncertainty in the market rose significantly . In mid September the money market yield curve then inverted gradually , accompanied by a significant reduction in implied volatility , as market | As variações na trajectória futura esperada para as taxas de juro de curto prazo do mercado monetário neste período foram também evidentes na evolução da EURIBOR a três meses implícita nos contratos de futuros que se vencem em 2002 e no início |
| There are still some significant barriers to the functioning of the Internal Market , particularly in services markets . | Nota Os dados apresentados são calculados a partir de médias móveis de três meses centradas . |
| Furthermore , an increase in pricing power in market segments with low competition could materialise . | Poderá também verificar se um aumento do poder de fixação de preços nos segmentos de mercado com concorrência reduzida . |
| France remains a great power with significant cultural, economic, military, and political influence in Europe and around the world. | Por cerca de meio milênio, o país tem sido uma grande potência, com forte influência econômica, cultural, militar e política no âmbito europeu e global. |
| As a result , financing conditions improved considerably , as reflected in particular in reduced term money market spreads and a significant decrease in overall financial market volatility . | Como resultado , as condições de financiamento melhoraram de forma considerável , o que se reflectiu , em particular , nos reduzidos diferenciais do mercado monetário e na significativa diminuição da volatilidade global do mercado financeiro . |
| Significant gaps exist in the field of labour market statistics , including basic data on employment and hours worked . | Existem lacunas significativas no domínio das estatísticas do mercado de trabalho , incluindo dados básicos sobre o emprego e as horas trabalhadas . |
| The activities of the AIFM concerned are unlikely to have significant consequences for financial stability or market efficiency . | Não é previsível que as actividades desses GFIA venham a ter consequências significativas para a estabilidade financeira ou para a eficiência dos mercados . |
| A number of indicators show that market participants had significant concerns regarding the sustainability of convergence in Estonia . | Vários indicadores confirmam que as preocupações dos participantes no mercado no que respeita à sustentabilidade da convergência no país eram significativas . |
| And yet what we proved then is the U.S. has more market power than OPEC. | E no entanto o que nós provamos na época foi que os EUA têm mais poder de mercado do que a OPEC. |
| China s course as a world power will be determined to a significant extent by the way it confronts this question. | O destino da China como potência mundial será determinado em grande medida pelo modo como confrontar esta questão. |
| This has a significant smoothing effect on the behaviour of money market interest rates within the reserve maintenance period . | Este sistema tem um efeito de alisamento significativo sobre o comportamento das taxas de juro do mercado monetário ao longo do período de constituição de reservas . |
| Several independent economists concluded that Obama s plan would provide a significant lift to the job market in 2012 2013. | Vários economistas independentes concluíram que o plano de Obama possibilitaria um aumento significativo do mercado de trabalho durante o período de 2012 2013. |
| The report also stressed that British Crown Dependencies make a significant contribution to the liquidity of the UK market . | O relatório também destacou que a dependência da coroa britânica faz uma contribuição significativa a liquidez do mercado do Reino Unido . |
| In addition , pricing power in market segments with low competition may increase in such an environment . | Além disso , neste cenário , poderá verificar se um aumento do poder de fixação de preços nos segmentos de mercado com concorrência reduzida . |
| As the determination of an emergency situation involves a significant degree of discretion , this power should be conferred on the Commission . | A declaração de uma situação de emergência envolve um determinado grau de apreciação , pelo que deverá ser deixada à Comissão . |
| As the determination of an emergency situation involves a significant degree of discretion , this power should be conferred on the Commission . | A decla ração de uma situação de emergência envolve um determi nado grau de apreciação , pelo que deverá ser deixada à Comissão . |
| As the determination of an emergency situation involves a significant degree of discretion , this power should be conferred on the Commission . | A declaração de uma situação de emergência envolve um determinado grau de apreciação , pelo que deverá ser dei xada à Comissão . |
| A global power city, New York exerts a significant impact upon commerce, finance, media, art, fashion, research, technology, education, and entertainment. | A cidade exerce um impacto significativo sobre o comércio, finanças, mídia, arte, moda, pesquisa, tecnologia, educação e entretenimento de todo o planeta. |
| Only when a critical mass of the market migrates to EMV will EMV make a significant contribution to fraud prevention . | Somente quando uma massa crítica do mercado migrar para a norma EMV é que esta poderá contribuir significativamente para a prevenção da fraude . |
| ( a ) Marketable equity instruments Market value ( b ) Participating interests and illiquid equity shares Cost ( c ) Investment in subsidiaries or significant interests Net asset value ( d ) Securities ( marketable ) Market value Recommended | Recomendado b ) Participações e acções não imediatamente realizáveis Custo c ) Investimentos em subsidiárias ou participações importantes Valor líquido dos activos |
| Conversely, other military dictatorships may gradually restore significant components of civilian government while the senior military commander still maintains executive political power. | Inversamente, outros regimes militares preferiram gradualmente restaurar importantes componentes do governo civil, enquanto o alto comandante militar mantinham o poder político no poder executivo. |
| Moreover , by early March , implied volatility surged on all major stock markets , probably signalling a significant reassessment of stock market risks . | As alterações nestes critérios foram implementadas , na sua maioria , através da redução das margens dos empréstimos médios e do alargamento dos prazos . |
| Most accession countries have made significant progress over the past decade in their transition to fully fledged market economies and in | Quanto ao segundo tópico , a discussão centrou se nas condições para políticas monetárias bem sucedidas e orientadas para a estabilidade , como políticas orçamentais e estruturais sólidas , apoio institucional e a necessidade de ter em conta a evolução e as expectativas para a taxa de câmbio . Finalmente , os participantes discutiram políticas e instrumentos para o aumento da estabilidade e solidez dos sistemas financeiros nacionais nos países da América Latina . |
| Likewise, geo economic calculations of relative GDP, terms of trade, and foreign exchange reserves carry significant weight in determining the balance of power. | Do mesmo modo, os cálculos geoeconómicos do PIB relativo, os termos de trocas comerciais, e as reservas cambiais ainda detêm um peso significativo na determinação do equilíbrio de poder. |
| In addition , pricing power in market segments with low competition may increase profit margins in such an environment . | Adicionalmente , neste cenário , o poder de fixação de preços nos segmentos de mercado com concorrência reduzida pode aumentar as margens de lucro . |
| Furthermore , the pricing power of firms , notably in market segments with low competition , could be stronger than expected . | Além disso , o poder de fixação de preços das empresas , nomeadamente nos segmentos de mercado com concorrência reduzida , poderá ser mais forte do que o esperado . |
| Furthermore , the pricing power of firms notably in market segments with low competition could be stronger than expected . | Além disso , o poder de fixação de preços das empresas nomeadamente nos segmentos de mercado com concorrência reduzida poderá ser mais forte do que o esperado . |
| Moreover , the pricing power of firms , notably in market segments with low competition , could be stronger than expected . | Além disso , o poder de fixação de preços por parte das empresas , nomeadamente nos segmentos de mercado com concorrência reduzida , poderá ser mais forte do que o esperado . |
| For more conventional value chains, the surplus tends to go to the inputs that have greater market power. | No caso das cadeias de valor mais convencionais, o excedente destina se geralmente aos factores de produção que têm maior poder de mercado. |
| Its slowdown probably reflects the decreasing influence of workers bargaining power , as a consequence of the sharp downturn in economic activity , the ensuing deterioration in euro area labour market conditions and the rapid increase in unemployment , as well as the significant drop in inflation . | a diminuição do poder de negociação dos trabalhadores , em consequência do abrandamento acentuado da actividade económica , da subsequente deterioração das condições no mercado de trabalho da área do euro e do rápido aumento do desemprego , bem como da queda significativa da inflação . |
| provisions of the proposed Directive . The management of these funds is unlikely to pose significant risks to financial stability and market efficiency . | É pouco provável que a gestão desses fundos venha a implicar riscos significativos para a estabilidade financeira e para a eficiência dos mercados . |
| Although less integrated , the euro repo market showed improvements , as evidenced by a significant growth of cross border transactions in this segment . | Apesar de menos integrado , o mercado das operações de reporte do euro registou melhorias , como evidenciado pelo crescimento significativo das transações transfronteiras neste segmento . |
| The most recent money and credit data indicate that this intensification has had a significant impact on the behaviour of market participants . | Os dados mais recentes sobre a moeda e o crédito indicam que esta intensificação exerceu um impacto significativo no comportamento dos participantes no mercado . |
| They have lost their status, and a significant slice of the world market and hundreds of thousands of workers have been made redundant. | Perderam posições e quotas importantes no mercado mundial, bem como centenas de milhar de postos de trabalho. |
| It therefore devotes a significant share of its resources to communication with the world of banking , market participants , academia and the general public . | Desta forma , uma parte significa dos recursos do BCE é dedicada à comunicação com a banca , participantes no mercado , académicos e público em geral . |
| Japanese idol musical artists are a significant part of the music market, with girl groups and boy bands regularly topping the singles chart. | Os artistas musicais Japanese idol são uma parte significante do mercado musical, com girl groups e boy bands constantemente no topo da Oricon. |
| In particular , the pricing power of firms , notably in market segments with low competition , may prove stronger than currently expected . | Em particular , o poder de fixação de preços por parte das empresas , nomeadamente nos segmentos de mercado com concorrência reduzida , poderá mostrar se mais forte do que o actualmente esperado . |
Related searches : Significant Market - Market Power - Power Market - Significant Market Penetration - Significant Market Opportunity - Significant Market Growth - Significant Market Share - Leverage Market Power - German Power Market - Market Power Abuse - Electric Power Market - Substantial Market Power - Wholesale Power Market - Balancing Power Market