Translation of "significant point" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Failure to recognize this point can have significant consequences. | O fracasso em reconhecer este ponto pode originar consequências significativas. |
| By this point, plebeians were already holding a significant number of magisterial offices. | Por este momento, os plebeus já estavam mantendo um número significativo de cargos magisteriais. |
| Crossed by the Via Egnatia, Pella remained a significant point on the route between Dyrrachium and Thessalonika. | Por ser cruzada pela Via Egnácia Pela continuou a ser um ponto importante na rota entre Dirráquio e Tessalônica. |
| Balzac's health was deteriorating by this point, making the completion of this pair of books a significant accomplishment. | A realização desses dois livros foram significativas porque, nessa época, a saúde de Balzac se deteriorava e quase não pôde completá los. |
| It is widely regarded as marking a significant turning point in the evolution of hard rock and heavy metal. | Ele é amplamente considerado como um importante marco na criação e na evolução do hard rock e heavy metal . |
| up dates of the information referred to in point ( a ) on a regular basis and whenever a significant event occurs | Actualizações das informações referidas na alínea a ) numa base periódica e sempre que ocorra um desenvolvimento significativo |
| In a number with a decimal point, all zeros to the right of the first non zero digits are significant. | Dada uma representação decimal Os algarismos zero que correspondem às ordens maiores não são significativos. |
| ( b ) up dates of the information referred to in point ( a ) on a regular basis and whenever a significant event occurs | b ) Actualizações das informações referidas na alínea a ) numa base periódica e sempre que ocorra um desenvolvimento significativo |
| The methodology of ESA 95 ( point 1.58 ) recognises that , for certain kinds of analysis , consolidated aggregates are more significant than overall gross figures . | A metodologia do SEC 95 ( ponto 1.58 ) reconhece que , para certas análises , os agregados consolidados têm mais interesse do que os valores brutos globais . |
| The significand (also mantissa or coefficient) is part of a number in scientific notation or a floating point number, consisting of its significant digits. | O significando (também chamado de coeficiente ou, mais informalmente de mantissa ) é a parte do ponto flutuante que contém os dígitos significados. |
| It had gained a significant adult audience by that point nearly 40 percent of the series' 2.2 million viewers were aged 18 to 34. | Quase 40 da audiência do programa era de 2.2 milhões de telespectadores, dos quais tinham entre 18 e 34 anos de idade. |
| My second point regarding the policy is as follows the Structural Funds have made, and continue to make, a significant contribution to the convergence process. | Segundo ponto político os Fundos Estruturais deram e continuarão a dar uma contribuição significativa para esse processo de aproximação. |
| This would be the point at which significant wind movement of sand could occur, since the normal waves do not wet the sand beyond this area. | As ondas quebram longe da faixa de areia e a profundidade vai aumentando gradualmente, conforme vai se afastando mar adentro. |
| Significant Changes . | B. Alterações significativas . |
| If these measures are not adopted by that point , there is likely to be a significant delay before the measures can be reconsidered by the new Parliament . | Se até lá não forem adoptadas as medidas em causa , é provável que se verifique um atraso considerável antes de serem analisadas pelo novo Parlamento eleito . |
| Highly significant relationship. | Relação altamente significante. |
| Significant problems remained. | Problemas significativos permaneceram. |
| Quantities not significant | Valores não significativos |
| Quantities not significant | séries históricas fornecidas pelo BCN |
| A point is a little point. | Um ponto é um ponto pequeno. |
| While none of these groups represents a majority point of view, they do exert significant influence and probably believe that they are acting in the interest of the majority. | Embora nenhum desses grupos represente o ponto de vista da maioria, eles exercem uma influência significativa e, provavelmente, acreditam que estão a agir no interesse da maioria. |
| Many netizens point out a significant fault of the series is that all officials have family or personal relationships, which is almost a textbook example of a hereditary system. | Um ponto fraco notável da série, segundo muitos netizens, é a forma como ela retrata as famílias ou as relações pessoais dos oficiais, como se eles tivessem saído de livros didáticos sobre o sistema hereditário. |
| Other reviewers point to bugs that still exist from BeOS, and question whether yellowTAB has the complete access to the source code they would need to make significant updates. | Outros comentadores apontam para os erros que ainda existem do BeOS, e questionam se yellowTAB tem o acesso completo ao código fonte que seria necessário para fazer atualizações significativas. |
| This is very significant. | Isso é muito significante. |
| They're not statistically significant. | Eles não são estatisticamente significantes. |
| It's significant to us. | É significante para nós. |
| There's a significant difference. | Existe uma diferença significativa. |
| significant increases during 2001 . | significativos durante 2001 . |
| most significant maturity band | banda de prazo de vencimento mais significativa |
| Why is that significant? | Por que isso é importante? |
| We need significant improvement. | Precisamos de uma melhora significativa. |
| Point. | Ponto. |
| The point, most of us. What's the point? | O ponto, a maioria de nós. Qual é o ponto? |
| Carnsore Point is another extreme point of Ireland, being the southeastern most point of Ireland. | O ponto mais alto da ilha da Irlanda é o Carrauntoohill, com metros. |
| So think about just a point to point movement. | Então pensem sobre um movimento ponto a ponto. |
| These differences were highly significant. | Estas diferenças foram bastante significativas. |
| All right. Very significant mark. | Tudo bem. Uma marca significativa. |
| Do you think that's significant? | Vocês acham que isso é significativo? |
| A significant number of small | Não obstante os custos crescentes associados ao desenvolvimento de actividades não tradicionais , o aumento das receitas não |
| So, has significant change followed? | Ter se á registado uma mudança significativa na sequência desta situação? |
| Do you think that's significant? | Você acha que isso é significativo? |
| Round to three significant figures. | Reduza para três algarismos significativos. |
| Significant people Births Deaths References | Eventos O Imperador Ōjin introduz tecnologia da Ásia continental. |
| Significant people Births Deaths References | O Império Romano Ocidental começa sua desintegração final. |
| Significant people Births Deaths References | 770 814), escritor carolíngio, biógrafo de Carlos Magno |
Related searches : Significant Turning Point - Significant Potential - Significant Implications - Significant Share - Significant Damage - Significant Delay - Significant Lower - Significant Decrease - Significant Scale - Significant Evidence - Significant Time - Significant Value
