Translation of "similarly for" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Similarly, for dehydro aripiprazole the geometric means | Após a administração concomitante de carbamazepina, um indutor potente da CYP3A4, as médias geométricas da Cmax e AUC para o aripiprazol foram 68 e 73 inferiores, respectivamente, em comparação com a administração do aripiprazol (30 mg) em monoterapia. |
| Similarly, the color index for red Betelgeuse is | De forma semelhante, o índice de cor para a vermelha Betelgeuse é |
| Similarly, the UN is calling for radical changes. | Em termos de eficácia, as sanções resultam. |
| Similarly M.W. | 1º Semestre de 2003. |
| Similarly, H.C.F. | Galeria Notas a. |
| I similarly regret the derogations for Greece and for asbestos mining. | Al guns países tencionam muito em breve proibir a utilização de amianto, como é o caso dos Países Baixos, da Alemanha e da Dinamarca. |
| Today s technological revolutions call for a similarly comprehensive reinvention. | As actuais revoluções tecnológicas exigem uma reinvenção igualmente abrangente. |
| And similarly, n minus 2 possibilities for spot three. | E, similarmente, n menos 2 possibilidades para o ponto 3. |
| Similarly, it may act as an intermediary for consumers. | De igual modo, poderá actuar como intermediário relativamente aos consumidores. |
| Similarly, the 1998 Council Regulation provided for guaranteed national quantities. | Do mesmo modo, o Regulamento do Conselho de 1998 previa quantidades nacionais garantidas. |
| It is appropriate that journeys for animals are similarly regulated. | Importa que as viagens para os animais sejam regulamentadas de igual modo. |
| similarly Josephus, Ant. | similarmente Flávo Josefo, Ant. |
| He replied similarly. | E ele respondeu Paz! |
| Similarly, infrastructure for a long time, infrastructure was not a priority. | Da mesma forma, infraestrutura. Por muito tempo, infraestrutura não foi prioridade. |
| Similarly, it is not enough for financial guarantees to be established. | E também não basta criar garantias financeiras. |
| Similarly, Dutch airline KLM | Similarmente, a companhia aérea holandesa KLM |
| And similarly, she finds prototyping boards really frustrating for her little hands. | E com placas de ensaio, o problema é o mesmo, porquê elas são impróprias e frustrantes por causa de suas mãos pequenas. |
| Borrowing costs for the Spanish and Italian governments have similarly fallen dramatically. | Os custos de empréstimos para os governos espanhol e italiano também baixaram significativamente. |
| Similarly, his text on poetic metre uses only Christian poetry for examples. | De maneira similar, seu texto sobre métrica poética utilizava apenas poesia cristã nos exemplos. |
| Similarly pronounced Houston County, Alabama is named for Governor George S. Houston. | A cidade americana de Houston, recebeu esse nome em homenagem a Samuel Houston. |
| (3.48 5.12) Similarly the ratio for the Cmax was 1.82 (1.52 2.17). | O rácio da Cmax foi, igualmente, de 1, 82 (1, 52 2, 17). |
| And similarly, she finds prototyping boards really frustrating for her little hands. | E, da mesma forma, se ela achar a prototipagem de placas muito frustrante para as suas pequenas mãos. |
| Similarly, the criterion for government debt must not exceed 60 of GDP. | O mesmo é aplicável à dívida pública, que não deverá ultrapassar 60 do PIB. |
| It is important, then, for the administrative routines to operate similarly everywhere. | Nessa perspectiva, é necessário que as rotinas administrativas também sejam idênticas em toda a parte. |
| Similarly, what has happened to the recommendation for a European border guard. | Queríamos também saber o que foi que aconteceu à recomendação relativa à guarda das fronteiras europeias. |
| Milk yield dropped for all groups and rose again after challenge, similarly for all groups. | A produção leiteira diminuiu em todos os grupos e voltou a aumentar após a prova virulenta, de forma semelhante para todos os grupos. |
| Similarly, particular attention should be given to introducing financial incentives for early retirement for offi | Samland (S). (DE) Senhor Presidente, Senhores Deputados, gostaria de me concentrar em cinco pontos do anteprojecto de orçamento e do projecto de orçamento. Concordo com o relator que |
| Similarly, Russian troops aren't tourists. | Da mesma maneira, as tropas russas não são grupos de turistas. |
| Similarly, Chris Ayers of Exclaim! | Similarmente, Chris Ayers da revista canadiana Exclaim! |
| Both studies were similarly designed. | Ambos os estudos apresentavam um desenho similar. |
| For Madonna, Like a Prayer similarly appeared to carry its own transformative power. | Para a intérprete, Like a Prayer apareceu para levar seu próprio poder transformador. |
| Z2, and similarly we would have those other points for These, maybe X3, | Z2 e, da mesma forma, nós teriam aqueles outros pontos para estes, talvez X3 , |
| Similarly, allowances for workers who are redeployed or made redundant can be financed. | No quadro do novo plano anticrise para a siderurgia europeia para o período de 1988 1990 |
| Iberian producers will, similarly, face more intense competition for products which enjoyed protection. | Os produtores ibéricos, do mesmo modo, irão enfrentar uma concorrência mais intensa relativamente a produtos que foram objecto de protecção. |
| Similarly, there are no plans for large industry to exploit the present situation. | Na situação actual também não se planeia uma exploração industrial em grande escala. |
| Similarly I would like to thank the Commissioner for a very thorough presentation. | Agradeço também ao membro da Comissão pela sua intervenção tão exaustiva. |
| Similarly, Amendments Nos 59 and 72 are too detailed for a horizontal text. | Da mesma maneira, as alterações 59 e 72 são demasiado pormenorizadas para um texto horizontal. |
| Advertising for other legally sold products including pharmaceuticals and alcohol is similarly restricted. | A publicidade de outros produtos cuja venda é legal, incluindo as especialidades farmacêuticas e o álcool, também está sujeita a restrições semelhantes. |
| For instance, the ultimatum game and similarly the dictator game have different strategies for each player. | Por exemplo, o jogo do ultimato e seu similar, o jogo do ditador tem estratégias diferentes para ambos os jogadores. |
| Similarly, the exposure to metabolite, AZ5104 decreased by 82 for the AUC and 78 for Cmax. | Igualmente a exposição do metabolito, AZ5104 diminuiu em 82 para a AUC e 78 para a Cmax. |
| Similarly, Cris Smart Ebenezer Malate asked | No mesmo diapasão, Cris Smart Ebenezer Malate perguntou |
| Germany and Russia were similarly affected. | A Alemanha e Rússia foram igualmente afetadas. |
| Similarly, LiAlH4 reduces amides to amines. | Similarmente, LiAlH4 reduz amidas a aminas. |
| Similarly, the provision of certificates free | Do mesmo |
| Similarly, no system is infinitely sustainable. | De modo semelhante, nenhum sistema é infinitamente sustentável. |
Related searches : Similarly Situated - Similarly Like - Similarly High - Similarly Good - Similarly Affected - Similarly Low - Similarly With - Perform Similarly - Similarly Sized - Similarly Well - Similarly Named - Similarly Complex - Performed Similarly
