Translation of "similarly with" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Similarly - translation :

With - translation :

Keywords : Igualmente Semelhante Similar Paralelo Incansável Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

Similarly M.W.	1º Semestre de 2003.
Similarly, H.C.F.	Galeria Notas a.
Similarly, little is known with certainty about its habitat and behaviour.	Semelhantemente, pouco se sabe com exatidão sobre o habitat e o comportamento.
similarly Josephus, Ant.	similarmente Flávo Josefo, Ant.
It should not be confused with the similarly named constellation of Hydrus.	Ela não deve ser confundida com Hydrus.
Similarly, Dutch airline KLM	Similarmente, a companhia aérea holandesa KLM
And similarly with the Di Dodian baby imagery this is another art gallery installation.	e de modo parecido, com as imagens do bebê dos dois. Essa é outra instalação em uma galeria de arte.
We have been dealing with a similarly very weak feature, which belongs to osmium.	Nós temos lidado com um traço igualmente muito tênue, que pertençe ao ósmio.
Similarly, Russian troops aren't tourists.	Da mesma maneira, as tropas russas não são grupos de turistas.
Similarly, Cris Smart Ebenezer Malate asked	No mesmo diapasão, Cris Smart Ebenezer Malate perguntou
Germany and Russia were similarly affected.	A Alemanha e Rússia foram igualmente afetadas.
Similarly, LiAlH4 reduces amides to amines.	Similarmente, LiAlH4 reduz amidas a aminas.
In addition, fungal spores rose gradually and declined similarly along with a prevalence of woody debris.	Os esporos de fungos aumentou gradualmente e decaiu igualmente junto com uma prevalência de resíduos lenhosos.
Similarly, a telephone directory is a list of subscribers with an address and a phone number.	Da mesma forma, uma lista telefônica (diretório de telefones) é uma lista de assinantes com um endereço e um número de telefone.
Napier then calculated the products of these numbers with for L from 1 to 50, and did similarly with and .	Napier então calculou os produtos desses números com para L de 1 a 50, e fez similarmente com e .
The political consequences could be similarly devastating.	As consequências políticas poderiam ser igualmente devastadoras.
And, similarly, oil was a key concern.	E, de forma similar, o petróleo era também sua preocupação principal.
Similarly, let's look at a granola bar.	Similarmente, vamos olhar para a barra de granola.
Similarly, for dehydro aripiprazole the geometric means	Após a administração concomitante de carbamazepina, um indutor potente da CYP3A4, as médias geométricas da Cmax e AUC para o aripiprazol foram 68 e 73 inferiores, respectivamente, em comparação com a administração do aripiprazol (30 mg) em monoterapia.
Similarly, Yemen s unity is far from assured.	De modo similar, a unidade do Iémen está longe de ser assegurada.
Similarly, there can be several right identities.	De modo semelhante, pode haver vários elementos neutros à direita.
Similarly, other strains of E. coli (e.g.	A EPEC foi a primeira categoria de E. Coli diarreiogênica identificada.
Similarly, too big to fail banks would not care about the failure risk associated with debt financing.	Da mesma forma, os bancos demasiado grandes para irem à falência não se preocupariam com o risco de insucesso associado ao financiamento da dívida.
Similarly businesses will have to take steps to ready themselves to interact with these new payment systems .	De igual forma , as empresas deverão tomar medidas a fim de se prepararem para a interacção com estes novos sistemas de pagamentos .
Similarly , the debt data prior to 1999 are not comparable with the debt data from 1999 onwards .	Da mesma forma , os dados da dívida antes de 1999 não são comparáveis com os dados da dívida a partir de 1999 .
Similarly, the ideally pure state of the soul has always been overlaid with the impurities of karma.	Só é possível a uma alma alcançar a libertação quando desta se retirarem todas as partículas de karma.
Similarly, the Crown Prince's residences have green tiles because green was associated with wood, and thus growth.	Similarmente, as residências do Príncipe Imperial possuem telhas verdes porque o verde está associado com a madeira e, desta forma, com o crescimento.
Conditions across the wider Sahel are similarly worrisome.	As condições em todo o vasto Sahel são igualmente preocupantes.
Similarly , corporate dividend yields reached historically low levels .	Por seu lado , as taxas de rendibilidade dos dividendos das empresas registaram níveis historicamente baixos .
There is no need to defend one over the other because he knows how similarly good and similarly bad people can be.	There is no need to defend one over the other because he knows how similarly good and similarly bad people can be.
Similarly more highly ranked wrestlers with very poor records may find themselves fighting wrestlers much further down the division.	De forma semelhante, os lutadores mais bem qualificados com registros ruins podem acabar lutando com lutadores piores ranqueados.
Similarly, a representation of a haloed man with a lion could be interpreted as a depiction of St. Mark.	Similarmente, vendo a representação de um homem com auréola com um leão poderia ser interpretado como o retrato de São Jerônimo.
She next played Mary Stuart in John Ford's Mary of Scotland (1936), which met with a similarly poor reception.	Por seu próximo filme ela interpretou Mary Stuart no filme de John Ford Mary of Scotland (1936).
Similarly , wage increases remained contained in 2004 , in the	2004 T1 1.7 1.5 3.5 2.2 0.7 2.6 2004 T2 2.3 4.8 3.9 1.5 0.9 2.6
Similarly , deposit facilities are used to absorb excess liquidity .	Modalidades de depósito semelhantes sao igualmente utilizadas para absorver liquidez excedentária .
Similarly, renminbi internationalization should be encouraged rather than resisted.	Da mesma forma, a internacionalização do renminbi deve ser incentivada, e não rejeitada.
Today s technological revolutions call for a similarly comprehensive reinvention.	As actuais revoluções tecnológicas exigem uma reinvenção igualmente abrangente.
Similarly, caution dictates direct regulation of cross border flows.	De modo similar, a cautela dita a regulação directa dos fluxos transfronteiriços.
Similarly, heterogeneous catalysts are affected by their supports, i.e.	É chamada de heterogênea pois os catalisadores não são solúveis na mistura reacional.
Similarly, program scripts (text files with PRG extensions) ran in the interpreter (with the DO command), where each command and variable was evaluated at runtime.	De maneira similar, programas (arquivos texto com extensão PRG) rodavam em um interpretador (com o comando DO), onde cada comando e variável eram processados em tempo de execução.
Similarly, this is from a hotel in Stockholm, the Lydmar.	Da mesma forma, isso é de um hotel em Estocolmo, o Lydmar.
Most EPC working groups have shown a similarly constructive spirit .	A maioria dos grupos de trabalho do EPC mostrou um espírito construtivo idêntico .
The wider trend of Ajax programming similarly exploits this strength.	A tendência mais ampla de programação em Ajax explora de maneira similar este ponto forte.
Similarly, virga happens on gas giant planets such as Jupiter.	Similarmente, a virga acontece em planetas gasosos gigantes como Júpiter.
Similarly, while experts debate whether Jesus was crucified with three nails or with four, at least thirty holy nails continue to be venerated as relics across Europe.	De igual modo, enquanto os teólogos debatem se Jesus foi crucificado com três ou quatro pregos, por toda a Europa continuam a ser veneradas as relíquias de pelo menos trinta pregos da cruz.

Exibir esta página em português