Translation of "since we will" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Since - translation :

Will - translation :

Keywords : Vejo Desde Visto Estado última Serão Irá Será Vão

Examples (External sources, not reviewed)

But, since we don't want to contribute to his mischievous plans, we will translate only two of the many descriptions we found.	Para não contribuir com a confusão, o que só ajudaria os planos do Sací, vamos citar apenas duas delas.
And since we mixed elsewhere, I'm pretty sure that one day, when we will perhaps have a genome of also these earlier forms in Africa, we will find that they have also mixed with early modern humans in Africa.	E como nós nos misturamos em outros lugares, eu tenho certeza de que um dia, quando nós teremos talvez um genoma desses tipos antigos na África também, nós descobriremos que eles também se misturaram com os primeiros humanos modernos.
We have been friends ever since.	Nós somos amigos desde então.
We haven't seen him since then.	Não o temos visto desde então.
We will experience many obstacles, but we will succeed together.	Vamos enfrentar muitos obstáculos, mas venceremos juntos.
then will we give our daughters to you, and we will take your daughters to us, and we will dwell with you, and we will become one people.	então vos daremos nossas filhas a vós, e receberemos vossas filhas para nós assim habitaremos convosco e nos tornaremos um só povo.
Two years have passed since we parted.	Dois anos se passaram desde que nos separamos.
We have known each other since childhood.	Nós nos conhecemos desde a infância.
It is thirty years since we married.	São trinta anos desde que nos casamos.
We haven't seen him since that time.	Não o temos visto desde aquela vez.
We haven't heard from her since then.	Não temos ouvido falar dela desde então.
I've known Tom since we were kids.	Eu conheço o Tom desde que éramos crianças.
I've known Tom since we were children.	Conheço o Tom desde que éramos crianças.
Maybe we will, maybe we won't.	Talvez iremos, talvez não.
We say yes, we will prevail.	Nós dizemos sim, nós triunfaremos.
We will try.	Nós tentaremos.
We will fight.	Nós vamos lutar.
We will watch.	Assistiremos.
We will watch.	Nós vamos assistir.
We've tripled the miles that we drive since 1970 and doubled them since 1982.	A distância que dirigíamos foi triplicada desde 1970 e dobrou desde 1982.
We will do nothing against your will.	Não faremos nada contra a sua vontade.
The judge replied that it makes no difference since, Now we are here, and you, and people like you, will pay the price.	O juiz respondeu lhe que não lhe faria diferença já que Agora estamos aqui, e tu, e pessoas como tu, hão de pagar o preço.
We have to go to the supermarket today, since tomorrow there will be too many people, thought all the inhabitants of the city.	Temos de ir ao supermercado hoje, pois amanhã haverá gente demais , pensaram todos os habitantes da cidade.
We have made numerous improvements to our house since we bought it.	Fizemos numerosas reformas em casa desde que a compramos.
We will need help, my friend, we will need help of all kinds.	Precisaremos de ajuda, amigos, de todo tipo de ajuda.
Since it's digital, we can do reverse dissection.	Desde que é digital, nos podemos fazer uma dissecação reversa.
And we haven't heard from her since. Strange.	E não ouvimos dela deste então. Estranho.
It's been ten years since we last met.	Faz dez anos desde que nos encontramos pela última vez.
It's been quite ages since we last met.	Fazia tempo mesmo que não nos víamos.
It's been thirty years since we got married.	Estamos casados há 30 anos.
It's been thirty years since we got married.	Já faz trinta anos que nos casamos.
Since it was cold, we made a fire.	Como estava frio, acendemos uma fogueira.
Since it was so hot, we went swimming.	Como estava tão quente, fomos nadar.
It's been seven years since we got married.	Faz sete anos que nós somos casados.
It's been three years since we got married.	Já passaram três anos desde que casámos.
We will find out.	Veremos.
Of course, we will.	Claro que faremos isto.
Where will we meet?	Onde nos encontraremos?
Where will we meet?	Onde nós nos encontraremos?
We will never agree.	Nunca estaremos de acordo.
We will never agree.	Nós nunca estaremos de acordo.
Where will we eat?	Onde vamos comer?
When will we arrive?	Quando chegaremos?
We will come together.	Iremos juntos.
We will fix this.	Nós vamos consertar isso.

Exibir esta página em português