Translation of "since we got" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Since - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's been thirty years since we got married.
Estamos casados há 30 anos.
It's been thirty years since we got married.
Já faz trinta anos que nos casamos.
It's been seven years since we got married.
Faz sete anos que nós somos casados.
It's been three years since we got married.
Já passaram três anos desde que casámos.
I haven't seen my ex wife since we got divorced.
Não vi minha ex esposa desde que nos divorciamos.
Since then, we got about 50 million dollars in stimulus package money to come and get here.
Desde então, conseguimos cerca de 50 milhões de dólares em pacotes de estímulo para vir e chegar aqui.
Since I got married, I've quit working.
Desde que me casei, parei de trabalhar.
We got what we deserved.
Obtivemos o que merecíamos.
It's been three years since they got married.
Já se passaram três anos desde que eles se casaram.
Tom hasn't said anything since he got home.
Desde chegar a casa, o Tom ainda não disse nada.
We got ready.
Nós nos preparamos.
We got ready.
Nos preparamos.
We got lost.
Enganámo nos no caminho.
We got separated.
Separamo nos.
We got married.
Nós nos casamos.
We got dressed.
Nós nos vestimos.
We got robbed.
Nós fomos roubados.
Since it got warmer, I took off my sweater.
Como esquentou, eu tirei a minha blusa.
Tom seems a lot happier since he got divorced.
Tom parece muito mais feliz após se divorciar.
He looks quite happy ever since he got married.
Ele parece muito feliz desde que se casou.
We got to Khatanga.
Nós fomos para Khatanga.
Okay, we got that.
Ok, entendemos isso.
We got there first.
Chegamos lá primeiro.
We got dead drunk.
Nós enchemos a cara.
We got dead drunk.
Bebemos até cair.
We just got here.
Acabamos de chegar aqui.
We just got here.
Nós acabamos de chegar aqui.
We got drunk together.
Nós ficamos bêbados juntos.
We got too close.
Chegamos muito perto.
We got the news.
Recebemos a notícia.
We got the news.
Nós recebemos a notícia.
We got here first.
Chegamos aqui primeiro.
We got here first.
Nós chegamos aqui primeiro.
We almost got caught.
Nós quase fomos pegos.
We almost got caught.
Nós quase fomos pegas.
We almost got caught.
Quase fomos pegos.
We almost got caught.
Quase fomos pegas.
And we did. We got better material.
E nós obtemos. Nós obtemos um material melhor.
Tom has been drinking a lot since he got divorced.
Tom tem bebido bastante desde quando ele se divorciou.
Tom has been drinking a lot since he got divorced.
Tom tem bebido muito desde que se divorciou.
So we don't know how we got here.
Então nós não sabemos com chegamos aqui.
Well, fortunately since 2001, we've got new treatments, new tests, and we're far more successful, but we don't have any more nurses.
Bem, felizmente, desde 2001, nós temos novos tratamentos, novos testes, e nós estamos com mais sucesso, mas nós não temos mais enfermeiras.
So we got to work.
Então começamos a trabalhar.
We got reports like this.
Nós recebemos relatos como estes
We got into a car.
Nós fomos de carro.

 

Related searches : Since We - We Got - Since I Got - Since We Plan - Since We Intend - Since We Talked - Since We Work - Since We Did - Since We Want - Since We Offer - Since We Could - Since We Met - Since We Will - Since We Need