Translation of "single instrument" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Instrument - translation : Single - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Many analytical chemists focus on a single type of instrument.
Muitos analistas químicos se especializam em um único tipo de instrumento.
In the last few decades of the fifteenth century, to play Renaissance polyphony on a single instrument, lutenists gradually abandoned the quill in favor of plucking the instrument with the fingertips.
Nas últimas décadas do século XV, de modo a poder executar a polifonia renascentista num único instrumento, os lutenistas gradualmente abandonam o palhetar pelo uso dos dedos.
In a single beam instrument (such as the Spectronic 20), all of the light passes through the sample cell.
Apesar de as amostras poderem ser sólidas (ou mesmo gasosas), elas usualmente são líquidas.
The introduction of the single currency has led to a substantial reduction in the number of Member States eligible for the instrument .
A introdução da moeda única provocou uma redução substancial do número de Estados Membros que podem utilizar o instrumento .
PSS instrument .
AN1 8
PSS instrument
Instrumento dos sistemas de pagamento e liquidação
PSS instrument .
Instrumento dos sistemas de pagamento e liquidação .
Overview of the instrument and maturity breakdown INSTRUMENT MATURITY CATEGORIES
Apresentação da desagregação por prazos de vencimento e instrumentos CATEGORIAS DE INSTRUMENTOS E PRAZOS
Fixed rate instrument a financial instrument for which the coupon is fixed throughout the life of the instrument .
Facilidade permanente de depósito facilidade permanente do Eurosistema que as contrapartes podem utilizar para efectuarem depósitos pelo prazo overnight remunerados a uma taxa de juro fixada antecipadamente .
Fixed rate instrument a financial instrument for which the coupon is fixed throughout the life of the instrument .
Instrumento de taxa fixa ( fixed rate instrument ) instrumento financeiro para o qual a taxa de juro do cupão é fixada para toda a vida do instrumento .
Fixed rate instrument a financial instrument for which the coupon is fixed throughout the life of the instrument .
Assim , uma instituição de crédito é i ) uma empresa cuja actividade consiste em receber do público depósitos ou outros fundos reembolsáveis e em conceder créditos por sua própria conta ou ii ) uma empresa ou qualquer outra pessoa colectiva , que não uma instituição de crédito definida na alínea i ) , que emite meios de pagamento sob a forma de moeda electrónica .
Fixed rate instrument a financial instrument for which the coupon is fixed throughout the life of the instrument .
Facilidade permanente de depósito ( deposit facility ) facilidade permanente do Eurosistema que as contrapartes podem utilizar para efectuarem depósitos pelo prazo overnight num banco central nacional , remunerados a uma taxa de juro fixada antecipadamente .
This would mean a single legal framework , a single scheme and a single instrument or set of instruments . In the development of the new scheme , particular emphasis should be placed on analysing the benefits of full automation and electronification of the entire direct debit process .
Neste aspecto , como já solicitado pelo Eurosistema em 1999 , é necessário lançar urgentemente uma campanha de promoção em grande escala a fim de educar os clientes e respectivas associações de clientes a escolherem as opções mais eficientes ao darem instruções relativas a pagamentos de retalho transfronteiras aos respectivos bancos .
Working assumption and comments Quantities not significant Instrument does not exist Instrument does not exist Instrument does not exist EN
Hipóteses de trabalho e observações Valores não significativos Instrumento inexistente Instrumento inexistente Instrumento inexistente
A musical instrument
Um instrumento musical
live looping instrument
Instrumento ao vivo para repetições de amostras áudio (looping)
Swami Instrument Editor
Editor de Instrumentos Swami
Choice of instrument
Escolha do instrumento
Monetary policy instrument
Instrumento de política monetária
Monetary policy instrument
Operação de política monetária
20.1.2009 Instrument categories
Jornal Oficial da União Europeia Quadro Categorias de instrumentos CATEGORIAS DO ACTIVO Categoria Descrição das principais características 20.1.2009
Name of instrument
Denominação do instrumento
Type of instrument
Tipo de instrumento
Proposed instrument regulation .
Instrumento proposto regulamento .
Type of instrument
Tipo de instrumeto
Choice of instrument
Escolha dos instrumentos
Overview of the instrument and maturity breakdown INSTRUMENT AND MATURITY CATEGORIES ASSETS LIABILITIES
Apresentação da desagregação por instrumento e prazo de vencimento CATEGORIAS DE INSTRUMENTOS E PRAZOS ACTIVO PASSIVO
I chose this instrument.
Escolhi este instrumento.
Instrument does not exist
Instrumento inexistente
One instrument , one objective
Um instrumento , um objectivo
Instrument for Pre Accession Assistance
Instrumento de Assistência de Pré Adesão
Outright transactions Type of instrument
Transacções definitivas
Central government Name of instrument
Administração central
Item ( financial instrument ) Data type
Elemento ( instrumento financeiro ) Tipo de dados
Breakdown by type of instrument
Desagregação por tipo de instrumento
This is a sophisticated instrument.
Este é um instrumento sofisticado.
I don't play any instrument.
Eu não toco nenhum instrumento.
That was my first instrument.
Esse foi meu primeiro instrumento.
Overview of the instrument and maturity breakdown of transaction data INSTRUMENT AND MATURITY CATEGORIES ASSETS LIABILITIES
Apresentação da desagregação por instrumento e prazo de vencimento dos dados sobre transacções CATEGORIAS DE INSTRUMENTOS E PRAZOS ACTIVO PASSIVO
It was a popular instrument among the wealthy the instrument koto was considered a romantic one.
Yatsuhashi criou as afinações consideradas as mais tradicionais para o koto, o Hira e o Kumoi.
He's single. Who's single?
Ele é solteiro. Quem é solteiro?
Another instrument classified as 423.121.22 is the bronze lur, an instrument dating back to the Bronze Age.
Outro instrumento classificado como 423.121.22 é o lur, um instrumento existente desde a era do bronze.
Instruments The spacecraft carries two instruments the Low Frequency Instrument (LFI) and the High Frequency Instrument (HFI).
O Low Frequency Instrument (ou LFI) é um aparelho que consiste em 22 receptores que funcionam a 253 C.
Do a little more complicated instrument.
Faça um instrumento um pouco mais complicado.
1 in the instrument loans ( AF .
1 no instrumento empréstimos ( AF .

 

Related searches : Single-reed Instrument - Single Use Instrument - Instrument Transformer - Instrument For - Musical Instrument - Blunt Instrument - Percussion Instrument - Percussive Instrument - Scientific Instrument - Stringed Instrument - Optical Instrument - Surgical Instrument