Translation of "single member company" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Thus , the company which issues shares and debt securities would not have two home Member States , but a single one . | Assim , a sociedade que emite tanto acções como títulos de dívida não teria dois Estados Membros de origem , mas apenas um . |
| He is a member of the board of the company. | Ele é membro da diretoria da empresa. |
| Therefore, the whole market is being served by a single company, and for practical purposes, the company is the same as the industry. | A receita de uma empresa, por definição, é igual à quantidade q vendida vezes o preço p . |
| Consortium member any university, industry, company or institution in the consortium. | Membro do consórcio universidades, organizações sectoriais, empresas, ou instituições participantes no consórcio. |
| one university in one EU Member State, and one consortium member (university, institution or industry company) in a different Member State | uma universidade situada num dos Estados Membros da UE e um dos membros do consórcio (universidade, instituição, organização sectorial ou empresa) de um Estado Membro diferente |
| Fiennes then became a member of the Royal Shakespeare Company for two seasons. | Depois juntou se à companhia de teatro Royal Shakespeare Company durante duas temporadas. |
| participating Member State shall mean a Member State which has adopted the single currency in accordance with the Treaty | Estado membro participante um Estado membro que tenha adoptado a moeda nica em conformidade com o Tratado |
| participating Member State shall mean a Member State which has adopted the single currency in accordance with the Treaty | Estado membro participante um Estado membro que tenha adoptado a moeda nica de acordo com o Tratado |
| The 222 member House of Representatives is elected for a maximum term of five years from single member constituencies. | O 222 representantes da Câmara dos Representantes são eleitos para um mandato máximo de cinco anos a partir de círculos uninominais. |
| Amorim Irmãos, a cork manufacturing company incorporated in 1922, was the first member company under the current Corticeira Amorim, SGPS, S.A. umbrella of companies. | Em 1922 é constituída a a Amorim Irmãos, a primeira do universo de empresas que atualmente constituem a Corticeira Amorim SGPS, SA. |
| Some Member States have a single supervisory authority whereas others have several authorities . | Alguns Estados Membros têm uma única autoridade de fiscalização enquanto outros possuem várias autoridades . |
| On April 24, 2012, the company launched the AOL On network, a single web site for its video output. | http www.nypost.com business 17300.htm Em 9 de abril de 2012 a empresa Aol. |
| Gothic is a single player action role playing video game for Windows developed by the German company Piranha Bytes. | Gothic é um de RPG eletrônico de ação para Microsoft Windows desenvolvido pela empresa alemã Piranha Bytes. |
| The delta winged, single engined Skyhawk was designed and produced by Douglas Aircraft Company, and later by McDonnell Douglas. | O McDonnell Douglas A 4 Skyhawk é um avião de ataque naval especialmente desenvolvido para operar a partir de porta aviões. |
| From 1864 72, he was a member of the firm of Dabney, Morgan, and Company. | Entre 1864 1872, ele era um membro da empresa de Dabney, Morgan and Company. |
| Firstly , Article 20 ( 1 ) requires Member States to designate a single competent administrative authority . | Em primeiro lugar , o n.o 1 do artigo 20.o impõe aos Estados Membros a designação de uma única autoridade administrativa competente . |
| Member State refers in this document to an EU Member State which has adopted the single currency in accordance with the Treaty . | Montante máximo das propostas limite máximo aceite para o montante proposto por uma contraparte num leilão . |
| Member State as used in this document , an EU Member State which has adopted the single currency in accordance with the Treaty . | ANEXO 2 360 dias . |
| Member State refers in this document to an EU Member State which has adopted the single currency in accordance with the Treaty . | O SEBC pode aplicar soluções específicas para a utilização transfronteiras de activos não negociáveis . |
| Member State refers in this document to an EU Member State which has adopted the single currency in accordance with the Treaty . | Modelo de banco central correspondente ( MBCC ) correspondent central banking model ( CCBM ) mecanismo estabelecido pelo Sistema Europeu de Bancos Centrais com o objectivo de permitir que as contrapartes utilizem activos de garantia numa base transfronteiras . |
| Member State as used in this document , an EU Member State which has adopted the single currency in accordance with the Treaty . | APÊNDICE 2 efectivo de dias de calendário durante os quais é concedido o crédito , tendo por base um ano de 360 dias . |
| Member State refers in this document to an EU Member State which has adopted the single currency in accordance with the Treaty . | No MBCC , os bancos centrais nacionais actuam como bancos correspondentes entre si . |
| The Cessna 172 Skyhawk is a four seat, single engine, high wing, fixed wing aircraft made by the Cessna Aircraft Company. | O Cessna 172 Skyhawk é uma aeronave de 4 lugares, monomotor, e asa alta. |
| He is seen to be the last member of the Disney family to be actively involved in the running of the company and working in the company altogether. | Ele foi o último membro da família Disney a participar ativamente da empresa. |
| EURO AREA ENLARGEMENT The euro started out as the single currency of 11 Member States . | A L A R G A M E N TO DA Á R E A D O E U RO O euro começou por ser a moeda única de 11 Estados Membros . |
| The remainder of the county returned a single member as the parliamentary county of Perthshire. | Perthshire é conhecida como o grande condedado e possui uma grande variedade de paisagens. |
| The introduction of a maximum publication period would enable investors to oversee company performance across Member States . | A introdução de um período de publicação máximo permitiria |
| A depositary must have an establishment in the same Member States as that of the management company . | O depositário ter um estabelecimento no mesmo Estado membro da sociedade de gestão . . |
| A depositary must have an establishment in the same Member State as that of the investment company . | O depositário deve ter um estabelecimento no mesmo Estado membro da sociedade de investimento . . |
| Member State refers in this document to an EU Member State which has adopted the single currency in accordance with the Treaty . 80 | e ( ii ) pagamentos através do TARGET entre contas detidas no BCE e nos bancos centrais nacionais . Modelo de banco central correspondente ( MBCC ) ( correspondent central banking model ( CCBM )) mecanismo estabelecido pelo Sistema Europeu de Bancos Centrais com o |
| The airline became a full member of SkyTeam in , and is also a member of the African Airlines Association since 1977. , the company had 4,006 employees. | A companhia aérea tornou se um membro da SkyTeam em junho de 2010, e é também membro da Associação das Companhias Aéreas Africanas desde 1977. |
| each Member State , whether it fulfils the necessary conditions for the adoption of a single currency | 2 , se a maioria dos Estados membros satisfaz as condições necessárias para a adopção de uma moeda única |
| The proposed provisions are designed for Member States which use the euro as their single currency . | As disposições propostas têm como destinatários os Estados Membros que utilizam o euro como a sua moeda única . |
| will be effective in the Member States which have adopted the euro as the single currency . | produzirão os seus efeitos nos Estados Membros que adoptaram o euro como moeda única |
| shall extend to the Member States which have not adopted the euro as the single currency . | é estendida aos Estados Membros que não adoptaram o euro como moeda única . 18 |
| Each state has a unicameral State Legislative Assembly whose members are elected from single member constituencies. | Cada estado tem uma assembleia legislativa unicameral, cujos membros são eleitos por círculos eleitorais uninominais. |
| Redistricting States that are entitled to more than one Representative are divided into single member districts. | Os Estados que possuem direito a mais do que um representante na Câmara dos Representante precisam ser divididos em distritos. |
| The highest scores currently are in the fair range, with not a single Big 10 company receiving a good rating in any category. | Os resultados mais elevados situam se actualmente no patamar suficiente , e nenhuma das 10 Maiores recebeu uma classificação de bom em qualquer das categorias. |
| For example, an automobile company may own a tire company, a glass company, and a metal company. | Por exemplo, uma companhia de automóveis pode deter também uma fábrica de pneus, uma companhia de vidro ou de metal. |
| The single was the debut release of the Beatles' record label Apple Records in the US, it was also the first Beatles single to be issued in a company sleeve rather than a picture sleeve. | No projeto The Beatles Anthology , Paul McCartney fala sobre o primeiro dia de lançamento do disco Eu fui ao escritório da Apple Records no lançamento do single de Hey Jude . |
| a majoriry of the Member States fulfil the necessary conditions for the adoption of a single currency , | realização de um elevado grau de estabilidade dos preços , que será expresso por uma taxa de inflação que esteja próxima da taxa , no máximo , dos trés Estados membros com melhores resultados em termos de estabilidade dos preços |
| Limits shall not be set in relation to a single PM account of an AL group member . | Não se podem impor limites em relação só a uma só conta MP titulada por um membro de um grupo AL . |
| In the medium term , information should be filed with a single entity in each Member State , and not 30 to 40 bodies in fifteen Member States . | A médio prazo , as informações deveriam ser depositadas junto de uma única entidade em cada Estado Membro , e não de 30 ou 40 organismos situados em 15 Estados Membros diferentes . |
| We don't have to change the way a single Chinese company works if we get Cargill to only send sustainable palm oil to China. | Não precisamos mudar o sistema de trabalho de uma única empresa chinesa se conseguirmos que a Cargill só envie óleo de palma sustentável para a China. |
| A parent company could simply be a company that wholly owns another company. | A empresa Beta seria dona dos outros 49 do capital da AB. |
Related searches : Single-member Company - Single Member - Company Member - Member Company - Single Company - Single-member System - Single Member Llc - Single Member District - Single Member State - Single-member Constituencies - Single-member Companies - One Member Company - Single Product Company - Single Purpose Company - Single Person Company