Translation of "slam bang" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Everything gone slam, bang, hurry up, time is money, get it while you can. | Tudo se tornou frenético, um corrupio, com a obsessão do dinheiro e ambição. |
| Bang, bang, bang, bang! | Bang, bang, bang, bang! |
| Bang, bang. | Bang, bang. |
| Bang, bang, bang! You're dead, Kane. | Estás morto, Kane. |
| Bang, bang, bang, all over the place? | Empreendêla a tiros? |
| BANG, BANG, BANG, BANG and... (cocks gun register opens) ... and TAKE YOUR MONEY! | Tudo o que eu quero fazer é... bang bang bang bang... e levar o teu dinheiro! Tudo o que eu quero fazer é... bang bang bang bang... e levar o teu dinheiro! Tudo o que eu quero fazer é... bang bang bang bang... e levar o teu dinheiro! |
| Who then can actually actualize the cowboy and Indians and could bang, bang, bang round. Actually you could hear the bang, bang, bang going. | De fato vocês poderiam ouvir o bam, bam, bam . |
| Don't slam the door. | Não bata a porta. |
| Make a big slam. | Faz um grande petisco! |
| Bang! | BUM! |
| Bang! | Meu Deus! Uau! |
| BANG | BANG |
| BANG! | BANG! |
| Bang! | Bang! |
| bang | bang |
| Meh, slam duck was cool. | Meh, o afundanço foi bom. |
| Make a big, big slam. | Faz um grande petisco! |
| Uh, don't slam the roof. | É... não bata no telhado! |
| Cao Bang | Cao Bangvietnam. kgm |
| Whiz bang! ? | Whiz bang! ? |
| Caw! Bang! | Foda se morri. |
| Then bang | E, bang! |
| Rykers. Bang! | Contra os Ryker. |
| The Big Bang leaves out something pretty important, the Bang. | O Big Bang deixa fora algo muito importante o Bang. |
| Why do you always have to spoil everything? Bang! Bang! | Porque tens sempre de estragar tudo? |
| Bang, bang, bang, bang, bang you're going to see lots of blooming in the middle, and then you're going to see a sort of leveling off, fewer and fewer cases towards the end of December. | Bang, bang, bang, bang, bang, você verá um monte de florescências no meio, e você verá uma espécie de nivelamento, cada vez menos casos no fim de dezembro. |
| Bang, bang, bang, bang, bang you're going to see lots of blooming in the middle, and then you're going to see a sort of leveling off, fewer and fewer cases towards the end of December. | Bang, bang, bang, bang, bang, irão ver muito florescimento no meio, e depois irão ver uma espécie de estabilização, cada vez menos casos para o final de dezembro. |
| With a bang. | Com sucesso. |
| I guess we made a grand slam. | Que grande passe! |
| Now, listen, that sounds like a slam. | Ora, ouça lá, isso sooume a censura. |
| In that process, we don't hear a big bang...it doesn't go bang bang...it happens all the time in our bodies... | Nesse processo, nós não ouvimos um big bang... não faz bang bang...acontece o tempo todo nos nossos corpos... |
| Here's another one. Bang. | Aqui tem outro. Bam! |
| And then suddenly, bang! | E, então, subitamente, bang! |
| Bang! The door opens. | A porta abrese! |
| So, what they call a Big Bang theory, is actually a Big Bang rubbish. | Então, o que eles chamam a teoria do Big Bang, é realmente um disparate Big Bang. |
| You take these particles. You slam them together. | Você pega essas partículas. Você as bate uma à outra. |
| Stuff your muffins and slam your scones, zoners. | Recheie os bolinhos e bata o seu scone Zoners. |
| War just becomes slam dunks and smart bombs. | A guerra resume se a Slam Dunks e bombas inteligentes |
| Now there's this half time slam dunk show here. | É este concurso de encestos. |
| Don't slam the front door, the servants might hear. | Ela disse Não bata a porta. Os criados podem ouvir. |
| And then you slam the door in my face. | E então vais bater com a porta na minha cara. |
| So, Big Bang doesn't exist. | Então, o Big Bang não existe. |
| There was no Big Bang. | Não houve nenhum Big Bang. |
| You got me dead bang. | És mesmo marado. |
| Go ahead, bang on it! | Vá, bate! |
Related searches : Slam-bang - Slam Down - Slam Into - Slam Dancing - Slam Dance - Grand Slam - Little Slam - Small Slam - Slam Lock - Slam Panel - Door Slam - Slam Latch - Slam-dunk
