Translation of "slammed into wall" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Into - translation : Wall - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom got into the car and slammed the door.
Tom entrou no carro e bateu a porta.
In the year 2005, NASA launched a probe called Deep Impact, which slammed into slammed a piece of itself into the nucleus of a comet.
No ano de 2005, a NASA lançou uma sonda chamada Impacto Profundo, que atingiu um pedaço dela atingiu o núcleo de um cometa.
Then, a few months later, Hurricane Katrina slammed into the side of America.
Então, alguns meses depois, O furacão Katrina arrebentou parte da Ámerica.
She slammed the door.
Ela bateu a porta.
Tom slammed the door.
Tom bateu a porta.
I slammed the door.
Eu bati a porta.
I slammed on the brakes.
Eu pisei fundo no freio.
The car crashed into the wall.
O carro bateu no muro.
The wind slammed the door closed.
O vento bateu a porta.
The wind slammed the door shut.
O vento bateu a porta.
Tom slammed the door in Mary's face.
Tom bateu a porta na cara da Mary.
Tom slammed the door in my face.
Tom bateu a porta na minha cara.
He slammed the door right in my face.
Ele bateu a porta bem na minha cara.
It's like trying to run into a brick wall.
É como tentar correr para dentro de uma parede de tijolos.
Tom slammed the door as he left the room.
Tom bateu a porta ao sair do quarto.
A chunk of rock six miles across, moving something like 50 times the speed of a rifle bullet, slammed into the Earth.
Um pedaço de rocha de seis milhas, movendo se mais ou menos a 50 vezes a velocidade de uma bala de rifle, chocou se com a Terra.
Dennis then slammed into south central Cuba just west of Punta Mangles Altos on July 8, again with 140 mph (220 km h) winds.
O furacão, então, atingiu a costa sudoeste cubana, logo a oeste de Punta Mangles Altos em 8 de Julho, novamente com ventos de até 220 km h.
I've made him run into a wall here, over and over again.
Eu fiz ele se esbarrar na parede várias vezes.
Most atlas maps, wall maps, and road maps fall into this category.
O termo carta é normalmente usado para referir mapas antigos.
The round the world shot is hit high into the side wall first so the ball then hits the front wall and then the other side wall, effectively circling the court.
Diferenças entre raquetebol e squash Uma delas é a utilização do teto como ponto de rebote da bola, além das paredes laterais e a frontal.
And they thought, Well, we've got electricity, we'll plug somebody into the wall.
E eles pensaram Temos eletricidade, plugamos alguém na tomada.
I had to jump over the brick wall and ran into the school.
Eu tive que pular o muro e corri para dentro da escola.
I hammered a nail into the wall in order to hang a painting.
Eu preguei um prego na parede para pendurar um quadro.
Supporting Arild's call Arif Jebtik slammed the bloggers for being not responsive
Apoiando o chamado de Arild, Arif Jebtik atropela os blogueiros por não terem respondido
I basically embedded a computer into a wall of a slum in New Delhi.
Basicamente embuti um computador em uma parede de um bairro pobre.
So one thing slammed up against another, such as in Sao Paulo here.
Como uma coisa que vai de encontro a outra, como em São Paulo, aqui.
Protesters have turned the wall into a forum for posting critical comments about the government.
Os manifestantes transformaram a grade em um local de postagem de comentários críticos sobre o governo.
A wall with a tower and a connecting door, divides the castle courtyard into halves.
Para o exterior, um pano de muralha dá acesso a uma torre barbacã.
KT There's a wall, there's a wall.
Kathryn Há uma janela.
They cut a hole inside that wall which is how it has got the name hole in the wall and put a pretty powerful PC into that hole, sort of embedded into the wall so that its monitor was sticking out at the other end, a touchpad similarly embedded into the wall, put it on high speed Internet, put the Internet Explorer there, put it on Altavista.com in those days and just left it there.
Eles fizeram um buraco na parece e foi daí que originou o nome buraco na parede e colocaram um PC bem poderoso no buraco, meio que embutindo o na parede de forma que seu monitor aparecia do outro lado da parede, um touchpad foi também embutido na parede, colocamos uma conexão veloz à internet, colocamos o Internet Explorer, colocamos ele no Altavista.com naqueles tempos e deixamos ele lá.
It came in at speeds that were tremendous, slammed into the ground, blew up, and exploded with the energy of roughly a 20 megaton nuclear bomb a very hefty bomb.
Apareceu com uma velocidade tremenda, bateu no chão, estourou e explodiu com a energia de aproximadamente uma bomba nuclear de 20 megatons uma bomba muito pesada.
1962 East German border guards kill Peter Fechter, 18, as he attempts to cross the Berlin Wall into West Berlin becoming one of the first victims of the wall.
1962 Guardas de fronteira da República Democrática Alemã matam Peter Fechter, de 18 anos, enquanto ele tentava cruzar o Muro de Berlim.
Wall Paper
Papel de Parede
Lennon Wall
Muro de Lennon
renigera (Wall.
indochinensis
The cell wall is a very thin primary cell wall .
A parede celular é uma parede primária celular muito fina.
Parietal (, wall ) pertaining to the wall of a body cavity.
Protusão Movimento para frente (afastar do centro do corpo).
And this picture frame has a cord going out the back, and you plug it into the wall.
E este porta retratos tem um cabo saindo da parte de trás, e você liga na tomada.
Recessed into the inner wall of this long room were niches containing marble sculptures of Greco Roman deities.
Recolhidos na parede interna desta longa sala, foram implantados nichos contendo esculturas em mármore, com divindades Greco Romanas.
Beto Dias Pikles slammed the fact that the Public TV Channel was used to broadcast the march
Beto Dias Pikles repudiou o facto de se ter usado a Televisão Pública para a transmissão em directo da marcha
You stop by a wall, and start painting on that wall.
Você fica diante de uma parede, e começa a pintá la.
What happens on Wall Street no longer stays on Wall Street.
O que acontece em Wall Street já não fica em Wall Street.
The shot passed through her right temple, out the left, and into the bedroom wall, according to police reports.
O tiro atravessou sua têmpora direita, a esquerda e para a parede do quarto, de acordo com relatórios da polícia.
Wall Paper plugin
'Plugin' de Papel de Parede
Wall of Shame
Muro da Vergonha

 

Related searches : Be Slammed - Slammed Shut - Slammed Door - Slammed Over - Slammed Back - Slammed The Brakes - Slammed The Door - Wall To Wall - Wall-to-wall Windows - Wall-to-wall Carpet - Wall Mural - Wall Clock