Translation of "slightly decreasing" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Slightly - translation :

Keywords : Ligeiramente Levemente Diferentes Maior Cada

Examples (External sources, not reviewed)

It's popularity is decreasing.	A sua popularidade está a diminuir.
Canada's crime rate is decreasing.	A taxa de criminalidade no Canadá está diminuindo.
In Africa, infant mortality is decreasing.	Na África, a mortalidade infantil diminuiu.
Cases of this nature are decreasing.	Casos desta natureza estão diminuindo.
Japan's consumption of rice is decreasing.	O consumo de arroz no Japão está decrescendo.
Austria, a neighboring country, slightly similar, slightly different.	Áustria, um país fronteiriço é ligeiramente semelhante, ligeiramente diferente.
The Christian population is not decreasing in Brazil, the Southern United States and the province of Alberta, Canada, but the percentage is decreasing.	A população cristã não está diminuindo no Brasil, no sul dos Estados Unidos e na província de Alberta, no Canadá, mas o percentual está diminuindo.
So, all this was about decreasing the fudge factor.	Então, tudo isto foi sobre diminuir o fator de enganação.
The number of students is decreasing year by year.	O número de estudantes está caindo a cada ano.
I'm slightly hungry.	Estou com um pouco de fome.
It is the only world region where military expenditures are decreasing.	É a única região do mundo onde os gastos militares estão a diminuir.
The number is decreasing as the canton subsidizes mergers between municipalities.	O número vem decrescendo, devido a fusões entre comunas.
This decline reflects a drop in exports coupled with decreasing domestic demand .	Essa descida reflecte uma queda nas exportações , associada a uma diminuição da procura interna .
Here it's slightly logged.	Está parcialmente ligado.
Ah, mm slightly different.	Ah, hum, meio diferente.
Tom is slightly overweight.	Tom tem um pouco de sobrepeso.
Tom seemed slightly distracted.	Tom parecia levemente distraído.
This means that C4 is slightly larger than A4, and slightly smaller than B4.	Ou seja, a folha C4 é ligeiramente maior que uma A4 e ligeiramente menor que uma B4.
And where you have slightly more complex things, you can get slightly more complex things.	E onde você tem coisas ligeiramente mais complexas, você pode obter coisas um pouco mais complexas.
Only in 1997 did a restored primary surplus have a debt decreasing effect .	O excedente primário que se voltou a registar , apenas deu origem à descida da dívida em 1997 .
The ECB conducted further similar operations , of decreasing amounts , over the following days .	O BCE voltou a realizar operações semelhantes , com montantes decrescentes , nos dias seguintes .
Some of these language communities are very small and their numbers are decreasing.	Algumas destas línguas são faladas por comunidades muito pequenas, enquanto outras são mais representativas.
However, they worsen sleep quality by increasing light sleep and decreasing deep sleep.	O sono produzido é também de melhor qualidade.
The counties are listed in the following table (ordering is by decreasing population).	Os condados estão listados na tabela seguinte (ordenados dentro das categorias por número populacional decrescente).
Their marketing is slightly different.	A publicidade deles é um pouco diferente.
And slightly to one side.	E levemente para um lado.
But it slightly bores me.	Mas isso me entedia um pouquinho.
Similar. Similar ... but slightly uglier.	Similar. Similar... mas ligeiramente mais feia.
She was slightly better yesterday.	Ontem ela estava um pouco melhor.
Three people were slightly injured.	Três pessoas ficaram levemente feridas.
Following a prolonged period of decreasing deficits , fiscal balances deteriorated significantly from 1989 onwards .	Após um período prolongado de reducao dos défices , as contas públicas agravaram se significativamente a partir de 1989 .
Grades Slightly enriched uranium (SEU) Slightly enriched uranium (SEU) has a 235U concentration of 0.9 to 2 .	Urânio enriquecido é o urânio cujo teor de 235U (urânio 235) foi aumentado, através de um processo de separação de isótopos.
All right. Slightly more for B.	Tudo bem. Um pouco mais para a B.
And slightly more complex things appear.	E coisas ligeiramente mais complexas surgem.
Him giving me respect? Slightly different.	Ele me respeitar? Muito diferente.
So it becomes slightly three dimensional.	Assim se torna quase tridimensional.
Tom moved slightly away from Mary.	Tom afastou se ligeiramente de Mary.
(Other schools give slightly variant descriptions.	Outras escolas dão uma descrição um pouco diferente.
This makes Japan's total area slightly smaller than the U.S. state of Montana, and slightly larger than Norway.	A estrutura do terreno faz com que o Japão tenha rios de pequena extensão, quase sempre torrenciais e de reduzida bacia hidrográfica.
They get soap, hygiene, education, vaccination, penicillin and then family planning. Family size is decreasing.	Eles tem sabonete, higiene, educação, vacinação, penicilina. E também planejamento familiar. O tamanho da família está diminuindo.
But the experience of Guimarães may indicate that Brazil's standards of press freedom are decreasing.	Mas a experiência de Guimarães pode indicar que os padrões brasileiros de liberdade de imprensa estão diminuindo.
The counties are listed in the following table (ordering within categories is by decreasing population).	Os condados estão listados na tabela seguinte (ordenados dentro das categorias por número populacional decrescente).
These outer columns are both slightly wider than their neighbours and are slightly closer than any of the others.	Os pilares eram espessos e ligeiramente salientes no meio, como se estivessem comprimidos pelo peso de sua carga.
I'm also slightly in awe of them.	Também fico um pouco espantado com eles.
So my art became slightly more critical.	Então minha arte se tornou ligeiramente mais crítica.

Exibir esta página em português