Translation of "slightly weaker" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| I am getting weaker and weaker! | Eu estou ficando cada vez mais fraco! |
| Women are physically weaker than men. | As mulheres são fisicamente mais fracas do que os homens. |
| Weaker forms There are several weaker statements that are not equivalent to the axiom of choice, but are closely related. | Formas mais fracas Existem várias afirmações mais fracas que não são equivalentes ao Axioma da Escolha, mas são intimamente relacionadas. |
| Austria, a neighboring country, slightly similar, slightly different. | Áustria, um país fronteiriço é ligeiramente semelhante, ligeiramente diferente. |
| Not only has that been weak. it's getting weaker. | Não só ela ter sido fraca, como esta cada vez mais fraca. |
| The dollar would become weaker, leaving investors wrong footed. | O dólar tornar se ia mais fraco, apanhando os investidores desprevenidos. |
| He tends to take sides with the weaker party. | Ele tende a tomar partido do lado mais fraco. |
| A 2005 PLoS Biology paper suggests that after each division the daughter cells can be identified as the older and the younger, and the older is slightly smaller, weaker, and more likely to die than the younger. | Pesquisas recentes, no entanto, sugerem que mesmo uma colônia de bactérias podem eventualmente morrer, podendo cada nova geração ser um pouco menor, mais fraca e com mais chances de morrer do que a anterior. |
| I'm slightly hungry. | Estou com um pouco de fome. |
| The foot contains many fine bones and is much weaker. | O pé contém inúmeros ossos finos sendo por isso muito mais propenso a lesões. |
| He became gradually weaker, drifting in and out of consciousness. | Ele ficou cada vez mais fraco, alternando períodos de inconsciência. |
| Here it's slightly logged. | Está parcialmente ligado. |
| Ah, mm slightly different. | Ah, hum, meio diferente. |
| Tom is slightly overweight. | Tom tem um pouco de sobrepeso. |
| Tom seemed slightly distracted. | Tom parecia levemente distraído. |
| This means that C4 is slightly larger than A4, and slightly smaller than B4. | Ou seja, a folha C4 é ligeiramente maior que uma A4 e ligeiramente menor que uma B4. |
| The latest decisions were made amid signs of weaker growth momentum . | As últimas decisões foram tomadas face a sinais de um dinamismo mais fraco do crescimento . |
| Commercial banks loaded with weaker countries government bonds became potentially insolvent. | Os bancos comerciais que detinham grandes quantidades de títulos do tesouro dos países mais fracos tornaram se potencialmente insolventes. |
| And where you have slightly more complex things, you can get slightly more complex things. | E onde você tem coisas ligeiramente mais complexas, você pode obter coisas um pouco mais complexas. |
| But it is likely to have a weaker president at the helm. | Mas é provável que tenha um Presidente fraco no comando. |
| Surface winds below the jet may sway vegetation but are significantly weaker. | Ventos de superfície abaixo dos jatos podem influenciar a vegetação, mas são contudo significativamente mais fracos. |
| Their marketing is slightly different. | A publicidade deles é um pouco diferente. |
| And slightly to one side. | E levemente para um lado. |
| But it slightly bores me. | Mas isso me entedia um pouquinho. |
| Similar. Similar ... but slightly uglier. | Similar. Similar... mas ligeiramente mais feia. |
| She was slightly better yesterday. | Ontem ela estava um pouco melhor. |
| Three people were slightly injured. | Três pessoas ficaram levemente feridas. |
| Grades Slightly enriched uranium (SEU) Slightly enriched uranium (SEU) has a 235U concentration of 0.9 to 2 . | Urânio enriquecido é o urânio cujo teor de 235U (urânio 235) foi aumentado, através de um processo de separação de isótopos. |
| The more animal protein you eat, the weaker your bones can actually become. | Quanto mais proteína animal você comer, mais fracos poderão ficar seus ossos. |
| And boosting exports is, of course, China s customary response to weaker domestic demand. | E o aumento das exportações é, claro, a resposta habitual da China à procura interna mais fraca. |
| The special case where S is the set of all first order sentences in a given signature is weaker, equivalent to the Boolean prime ideal theorem see the section Weaker forms below. | O caso especial onde S é o conjunto de todas as sentenças de primeira ordem em uma dada assinatura é mais fraca, equivalente a Teorema do ideal booleano primo veja a secção Formas fracas abaixo. |
| All right. Slightly more for B. | Tudo bem. Um pouco mais para a B. |
| And slightly more complex things appear. | E coisas ligeiramente mais complexas surgem. |
| Him giving me respect? Slightly different. | Ele me respeitar? Muito diferente. |
| So it becomes slightly three dimensional. | Assim se torna quase tridimensional. |
| Tom moved slightly away from Mary. | Tom afastou se ligeiramente de Mary. |
| (Other schools give slightly variant descriptions. | Outras escolas dão uma descrição um pouco diferente. |
| This makes Japan's total area slightly smaller than the U.S. state of Montana, and slightly larger than Norway. | A estrutura do terreno faz com que o Japão tenha rios de pequena extensão, quase sempre torrenciais e de reduzida bacia hidrográfica. |
| Results requiring AC (or weaker forms) but weaker than it One of the most interesting aspects of the axiom of choice is the large number of places in mathematics that it shows up. | Resultados que precisam de AC (ou formas mais fracas) mas são mais fracas do que ela Um dos aspectos mais interessantes do Axioma da Escolha é o grande número de áreas da matemática em que ele aparece. |
| These outer columns are both slightly wider than their neighbours and are slightly closer than any of the others. | Os pilares eram espessos e ligeiramente salientes no meio, como se estivessem comprimidos pelo peso de sua carga. |
| The case for global discipline is quite a bit weaker with beggar thyself policies. | O argumento da disciplina global é bastante mais fraco com as políticas prejudicar se a si mesmo . |
| European officials will welcome a weaker euro, which will improve competitiveness, at least modestly. | Os responsáveis Europeus acolherão positivamente um euro mais fraco, que aumentará a competitividade, pelo menos de forma modesta. |
| I'm also slightly in awe of them. | Também fico um pouco espantado com eles. |
| So my art became slightly more critical. | Então minha arte se tornou ligeiramente mais crítica. |
| Your sequence and mine are slightly different. | A sua sequência e a minha são ligeiramente diferentes. |
Related searches : Even Weaker - Weaker Party - Weaker Than - Somewhat Weaker - Weaker Self - Weaker Economy - Weaker Performance - Weaker Position - Weaker Demand - Much Weaker - Considerably Weaker - Weaker Volumes - Weaker Euro
