Translation of "slowing demand" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

This notwithstanding , growth in loans now shows signs of moderation , as previously anticipated , with corporate demand for credit slowing .
Ainda assim , o crescimento dos empréstimos apresenta agora sinais de moderação , como anteriormente esperado , registando se um abrandamento da procura de crédito por parte das empresas .
We're not even slowing down.
Não estamos desacelerando.
What happened? The car's slowing down.
O que aconteceu? O carro está ficando lento.
Something is slowing down my computer.
Algo está deixando meu computador lento.
Something is slowing down my computer.
Alguma coisa está deixando meu computador lento.
The growth of the world economy is slowing down.
O crescimento da economia mundial está caindo.
This strategy was effective in slowing the spread of rebellion.
Esta estratégia foi eficaz em retardar a propagação da rebelião.
The other major economies, by contrast, are stagnant, slowing, or both.
As restantes principais economias, pelo contrário, estão estagnadas, a abrandar, ou as duas coisas.
Here's the surprise They found that the expansion is not slowing down.
Eis aqui a surpresa eles descobriram que a expansão não está diminuindo.
And I thought, Yeah, you know, this slowing down thing really does work.
E pensei É, essa coisa de desacelerar...
Signs that the economy of the United States was slowing down became clearer .
Os sinais de que a economia dos Estados Unidos estava a abrandar tornaram se mais claros .
This compensates for internal compression slowing frequency and the lips partially covering the voicing.
Isso compensa com frequência a compressão desacelerada interna e os lábios cobrindo parcialmente a vocalização.
One of the government s motivations was presumably to give a boost to China s slowing economy.
Uma das motivações do governo era, presumivelmente, proporcionar um impulso à economia Chinesa em desaceleração.
Emerging market stocks and bonds are down for the year and their economic growth is slowing.
As acções e obrigações dos mercados emergentes estão este ano em baixa e o seu crescimento económico está a abrandar.
As a result, the distance between Earth and Moon is increasing, and Earth's spin slowing down.
Como resultado, a distância entre a Terra e a Lua está aumentando, enquanto a rotação da Terra se encontra em desaceleração.
demand growth .
O crescimento da procura mundial manteve se relativamente robusto .
Demand freedom.
Exija a liberdade.
The decline in the issuance activity of the MFI sector seems to have been largely due to lower credit demand by the private non financial sector against a background of slowing economic activity , combined with rising inflows of deposits to MFIs ( see Section 2.1 ) .
A diminuição da actividade de emissão do sector das IFM parece ter ficado a dever se , em larga medida , à queda da procura de crédito por parte do sector privado não financeiro , num contexto de abrandamento da actividade económica , em conjunto com a subida das entradas de depósitos nas IFM ( ver Secção 2.1 ) .
As regards the euro area , recent surveys suggest that the pace of contraction is clearly slowing down .
No que respeita à área do euro , inquéritos recentes apontam no sentido de um claro abrandamento do ritmo de contracção .
At the time, the planners thought this slowing was disastrous, but later on it helped the Allies.
Naquele momento, os estrategistas aliados pensaram que era o desastre mas, mais tarde, de facto até os ajudou.
Households demand for
Este desenvolvimento esteve de acordo com o aumento das taxas dos empréstimos hipotecários
Journalists demand resignation
Jornalistas exigem renúncia
We demand justice!
Nós exigimos Justiça!
We demand justice.
Queremos justiça!
We demand justice.
Nós queremos justiça!
I demand punctuality.
Eu exijo pontualidade.
The problem is that people do not demand houses they demand habitats.
O problema reside no facto de as pessoas não exigirem casas, mas sim habitats.
But even so, there was one thing that everyone was certain of The expansion must be slowing down.
Mas, mesmo assim, havia uma coisa de que todos tinham certeza a expansão deve estar diminuindo.
And that 200 is going to change to 600 this summer, and there's no sign of this pace slowing.
E esses 200 vão passar a 600 neste verão, e não há sinal de que vá diminuir o passo.
Dubai's property market experienced a major downturn in 2008 and 2009 as a result of the slowing economic climate.
O mercado imobiliário de Dubai tem experimentado uma grande recessão entre 2008 2009, como resultado do clima de abrandamento econômico.
At the level of the euro area as a whole , although the availability of bank credit has , as yet , not been significantly affected by the ongoing financial tensions , the gradual moderation of growth in loans continued in the August data , as previously anticipated , with corporate demand for credit slowing .
Ao nível do conjunto da área do euro , se bem que a disponibilidade de crédito bancário não tenha ainda sido significativamente afectada pelas continuadas tensões financeiras , a moderação gradual do crescimento dos empréstimos manteve se nos dados relativos a Agosto , como anteriormente esperado , tendo abrandado a procura de crédito por parte das empresas .
Elasticity of Demand The price elasticity of demand is the percentage change of demand caused by a one percent change of relative price.
Por definição, a elasticidade da demanda em relação ao preço (representada por formula_5)é igual à razão entre variação de quantidade em relação ao preço.
And thirdly, public demand.
E terceiro, a demanda pública.
Supply, demand, big opportunity.
Suprimento, demanda, grande oportunidade.
It's risk and demand.
É o risco e a demanda.
Liquidity supply and demand
Cedência e procura de liquidez
DEMAND DIGNITY WITH DIGNITY.
EXIGE DIGNIDADE COM DIGNIDADE.
I demand an explanation.
Exijo uma explicação.
To offset the collapse in demand from industrial countries, they had stimulated domestic demand.
Para equilibrar o colapso na procura, proveniente dos países industrializados, eles estimularam a procura nacional.
We knew whatever we did was gonna be compared to that album, and I remember we actually discussed slowing down.
Sabíamos o que tínhamos feito e que iria ser comparado àquele álbum, e recordo me de que realmente nós discutimos sobre isso.
Some ABS calibrations reduce this problem by slowing the cycling time, thus letting the wheels repeatedly briefly lock and unlock.
Algumas calibragens de ABS reduzem esse problema por diminuir o tempo de ciclagem, deixando as rodas rapidamente travar e destravar.
By 2030, demand for animal products will double, with overall food demand rising by 40 .
Em 2030, a procura por produtos de origem animal irá duplicar, com a procura total de alimentos a aumentar cerca de 40 .
We demand free childbirth, we demand that the bailout funds go directly to health sector...
Exigimos partos gratuitos, exigimos que os fundos de resgate vão directamente para o sector da saúde...
demand and labour market conditions ,
as condições da procura e do mercado de trabalho ,
Prices , output , demand and labour
Prices , output , demand and labour

 

Related searches : Slowing - Slowing Growth - Slowing Prices - Growth Slowing - Is Slowing - Slowing Momentum - Slowing Sales - Slowing Inflation - Slowing Down - Slowing Economy - Slowing Business - Slowing Sharply - Without Slowing Down - Economy Is Slowing