Translation of "sluggish operation" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Operation - translation :

Sluggish - translation :

Keywords : Operação Operação Operações Cirurgia Secreta Lenta Lento Lentas Lentos Preguiçoso

Examples (External sources, not reviewed)

This decline was associated with sluggish foreign demand .	Esta descida esteve associada à fraca procura externa .
This year, however, output is expected to rise by a relatively sluggish 5.9 .	Este ano, porém, a produção deverá assinalar um fraco aumento de 5,9 .
(ICD code F20.6)Sluggish schizophrenia is in the Russian version of the ICD 10.	Não deveriam fechar me numa caixa com a etiqueta de esquizofrenia (Jane).
During the course of 1998 output fell further , mainly as a result of sluggish private demand .	Durante o ano de 1998 , o produto voltou a cair , em especial em resultado da fraca procura privada .
As a result of sluggish foreign demand , export growth declined in comparison with the previous year .	Em resultado da procura externa lenta , o crescimento das exportações desceu em comparação com o ano anterior .
Reflecting continued weaknesses in the labour market and the income situation , private consumption spending was relatively sluggish .	Reflectindo a continuação do fraco dinamismo no mercado de trabalho e a situação dos rendimentos , a despesa de consumo privado foi relativamente fraca .
Moreover, its economic performance has been relatively sluggish, with a growth rate of just 2.3 last year.	Além disso, o seu desempenho económico tem sido relativamente lento, tendo registado uma taxa de crescimento de apenas 2,3 no ano passado.
Among the region 's two largest countries , Brazil 's GDP contracted and Mexico recorded rather sluggish output growth .	No que respeita aos dois maiores países da região , no Brasil o PIB registou uma contracção e no México o crescimento do produto foi bastante fraco .
The economy remained sluggish until 2003, when it began to show clear signs of recovery, achieving 4.0 GDP growth.	A economia permaneceu lenta até 2003, quando começou a mostrar sinais claros de recuperação, alcançando 4,0 de crescimento do PIB real.
Due in large part to the Great Depression, sales were sluggish despite keen interest from libraries around the US.	Devido em grande medida a Grande Depressão, as vendas foram escassas apesar do interesse demonstrado por bibliotecas por todo os Estados Unidos.
Nevertheless , reflecting the widespread need to repair balance sheets , global growth is projected to remain sluggish over the projection horizon .	No entanto , reflectindo a necessidade generalizada de uma correcção dos balanços , projecta se que o crescimento mundial permaneça lento ao longo do horizonte de projecção .
The United Kingdom military operation was named Operation Telic .	O Reino Unido chamou sua parte no conflito de Operação Telic .
See also Binary operator Iterated binary operation Operator (programming) Ternary operation Unary operation Notes References External links	Suponha que a, b são ambos inversos de x com respeito a sobre S. Seja e a identidade para sobre S. Então Logo a b , e portanto existe no máximo um elemento inverso.
Nevertheless , in view of the widespread need to restructure balance sheets , global growth is projected to remain sluggish over the projection horizon .	No entanto , face à necessidade generalizada de reestruturar balanços , projecta se que o crescimento mundial permaneça lento ao longo do horizonte de projecção .
Operation Mersad and end of the war Operation Mersad ( ambush ) was the last major military operation of the war.	Operação Mersad e o fim da guerra A operação Mersad (, ou emboscada ) foi a última grande operação da guerra.
operation of databases	o funcionamento das bases de dados
French rule in Chad was characterised by an absence of policies to unify the territory and sluggish modernisation compared to other French colonies.	O domínio francês no Chade foi caracterizado pela ausência de políticas para unificar o território e retardar a modernização.
This operation was similar to Operation Kheibar, though it invoked more planning.	Esta operação foi similar a Kheibar , mas foi melhor planejada.
This led to an abortive US operation to recapture control of the city in Operation Vigilant Resolve, and a successful recapture operation in the city in November 2004, called Operation Phantom Fury in English and Operation Al Fajr in Arabic.	O ocorrido levou a uma operação, eventualmente abortada, das forças armadas americanas de retomar o controle da cidade, a Operation Vigilant Resolve, e outra operação subsequente, esta bem sucedida, em novembro de 2004, chamada Operation Phantom Fury (Operação Al Fajr , em árabe).
Main areas of co operation ( as a percentage of all co operation activities )	Principais áreas de cooperação ( em percentagem de todas as actividades de cooperação )
Start a bisect operation	Iniciar um operação de dissecação
the type of operation	atribuído a cada contraparte é arredondado para o euro mais próximo .
the type of operation	o tipo de operação
the type of operation	o tipo de operação
the type of operation	a data do leilão o tipo de operação
Total number in operation	N. o total de máqui nas em funciona mento
the type of operation	o prazo da operação
The reports said that the operation can include the wireless operation on each market.	Os relatórios, dizem que a operação pode incluir a operação sem fio em cada mercado.
Looking further ahead , price and cost developments are expected to remain dampened in the wake of ongoing sluggish demand in the euro area and elsewhere .	Numa análise mais prospectiva , a expectativa é de que a evolução dos preços e dos custos continue atenuada dada a persistência de uma procura fraca na área do euro e no resto do mundo .
Inflation developments should be seen against a background of solid economic growth over the past decade in Cyprus , while growth was more sluggish in Malta .	A evolução da inflação deve ser analisada no contexto do sólido crescimento económico ao longo da última década em Chipre , tendo o crescimento sido mais fraco em Malta .
Co operation between the Eurosystem and the central banks of accession countries in 2001 Forms of co operation ( as a percentage of all co operation activities )	Cooperação entre o Eurosistema e os bancos centrais dos países candidatos em 2001 Formas de cooperação ( em percentagem de todas as actividades de cooperação )
It was my longest operation.	Foi minha operação mais longa.
Supplementary longer term refinancing operation	Operação de refinanciamento de prazo alargado suplementar
the maturity of the operation	o prazo da operação
the maturity of the operation	As propostas com as cotações em pontos de swap mais elevadas são satisfeitas prioritariamente e as propostas com cotações mais baixas são sucessivamente aceites até se esgotar o montante total da moeda fixa a ser absorvido .
the maturity of the operation	o prazo da operação
Co operation between central banks .....	Cooperacao entre bancos centrais .....
Co operation between central banks	Cooperaqao entre bancos centrais Sistemas de pagamentos
Co operation with other institutions	Cooperaqiío corn outras instituiqóes
the maturity of the operation	prazo da operação
the maturity of the operation	o prazo da operação
the maturity of the operation	o prazo da operação
My operation went very well.	A minha operação correu muito bem.
Tom led the rescue operation.	O Tom liderou a operação de resgate.
These guys were running an operation called I.M.U., a cybercrime operation through which they netted millions.	Esses caras dirigem uma operação chamada I.M.U., uma operação cibercriminal através da qual eles faturaram milhões.

Exibir esta página em português