Translation of "small in scope" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Scope - translation :

Escopo

Small - translation :

Pequeno

Small in scope - translation :

Pequena no escopo

Keywords : Mira âmbito Periscópio Telescópica Microscópio Pequenas Pequenos Conversa Pequena Pequeno

Examples (External sources, not reviewed)

The scope of these extensions, however, is small.	Mas trata se de extensões de fraco alcance.
Small local cottage industries have great scope for boosting local economies.	As pequenas indústrias caseiras locais têm um papel especial a desempenhar no crescimento das economias locais.
small and mediumsized undertakings which are a basic source of employment offering considerable scope for development.	Nós, os deputados e as deputadas da Esquerda Unida Europeia, pensamos que esta é a única via que permitirá a coesão comunitária suficiente para encarar a estabilidade das taxas de câmbio e a moeda única e, simultaneamente, o apoio em massa dos cidadãos europeus ao processo de construção da União.
Center in Scope	Centrar no Telescópio
So long as pension schemes remain essentially a national phenomenon, the scope for Community involvement is necessarily small.	Enquanto os regimes de pensão mantiverem o seu carácter essencialmente nacional, a possibilidade de envolvimento da Comunidade é necessariamente reduzida.
However, the suggestion that a small group of Member States could forge ahead, creating a two speed Europe, is vastly different in scope.	No entanto, a sugestão de que um pequeno número de Estados Membros poderia avançar deliberadamente, criando uma Europa a duas velocidades, é de âmbito muito diferente.
Yes, in the scope of	Sim, no âmbito de
To the extent that structural development funds exist, the very small islands must also be allocated these, and national scope must be created for supporting development on the very small islands.	Na medida em que existem fundos estruturais, as ilhas mais pequenas também devem poder beneficiar dos mesmos, devendo ser criados gabinetes nacionais de apoio ao desenvolvimento nas ilhas mais pequenas.
Although the predictive value of pre symptom diagnosis is small at present, it must be assumed that the tests will be simplified and extended in scope in future.	Isto abrange, de igual modo, tanto a produção, com essa finalidade, de embriões fecundados in vitro, como a importa ção de embriões de outros países cujos sistemas jurídicos legitimam tal facto.
Needless to say, the scope of the internal market is intended to facilitate cross border activities for small and medium sized businesses.	O âmbito de aplicação do Mercado Interno destina se, naturalmente, a facilitar as actividades transfronteiriças das pequenas e médias empresas.
Scope	Âmbito de aplicação territorial
SCOPE	ÂMBITO DE APLICAÇÃO
Scope	Âmbito
Scope	Âmbito
SCOPE	A avaliação periódica abrange
Scope	a cooperação económica, financeira, técnica e científica no sector das pescas com vista a assegurar uma pesca responsável nas águas da UE, a fim de garantir a conservação e a exploração sustentável dos recursos haliêuticos,
Scope	Para efeitos do presente capítulo, entende se por
Scope	de espécimes, inteiros ou em partes, de espécies cuja retenção a bordo, transbordo, desembarque ou armazenagem são proibidos pela IOTC, nomeadamente espécies das famílias dos Alopiidae e Sphyrnidae, bem como
Scope	O Regulamento (CE) n.o 294 2008 4 aplica se à participação de entidades jurídicas das Ilhas Faroé nas Comunidades de Conhecimento e Inovação.
Scope	As disposições do presente capítulo são aplicáveis às trocas comerciais de todos os produtos entre as Partes, salvo disposição em contrário prevista no presente capítulo ou no Protocolo n.o 1.
Scope	Objeto
Scope	Artigo 170.o
Scope	Artigo 37.o
Scope	Regras de origem
Scope	Artigo 22.o
Scope	Uma Parte pode solicitar a realização de consultas à outra Parte mediante pedido escrito, com cópia para o Comité APE, precisando a medida em causa e as disposições do presente Acordo em relação às quais, em seu parecer, a referida medida não é conforme.
Scope	As consultas devem decorrer no prazo de 40 dias a contar da data de apresentação do pedido.
Scope	O presente Acordo não afeta nem prejudica as transferências ou outras formas de cooperação entre as autoridades responsáveis pela garantia da segurança nacional nos Estados Membros e nos Estados Unidos, com exceção daquelas a que se refere o artigo 2.o, ponto 5.
Scope	Gestão financeira e controlo
Scope	Artigo 2.o
Scope	Artigo 2.o
Scope	Âmbito de aplicação do Acordo
Scope	Infracções
Scope	Regras de execução
The Commission should generally restrict the scope for a subsequent deterioration of the price proposals by administrative means, that is, the scope for tightening the 'small screws', by which I mean, for example, a further reduction in the moisture content of cereals.	A Comissão deveria re duzir muito a margem de manobra que é deixada para uma agravação a posteriori das propostas de preços por via administrativa, isto é, para o cha mado apertar dos parafusos pequenos.
What was for Parliament an important victory in principle, albeit small in scope I suppose, was when during conciliation a process for exclusions relating to national defence projects was adopted.	O que foi em princípio uma importante vitória para o Parlamento, se bem que de alcance reduzido, suponho eu, foi a adopção, durante a conciliação, de um processo de exclusão para projectos relacionados com a defesa nacional.
The Super Scope, or Nintendo Scope in Europe and Australia, is the official Super Nintendo light gun.	O cartucho que vinha com a bazooka é o Super Scope 6.
Default NetBIOS scope defined in smb. conf	Por omissão O âmbito do NetBIOS definido no smb. conf
The measure is therefore selective in scope.	Por conseguinte, a medida tem uma finalidade selectiva.
In addition to defining the scope of application, the directive provided for special schemes for small undertakings, farmers and travel agents, and a VAT Advisory Committee was set up.	Para além da definição do âmbito de aplicação, estavam previstos regimes especiais para as pequenas empresas, para os produtos agrícolas e para as agências de viagens foi criado um comité consultivo do IVA.
In addition, the Community has adopted action programmes for small and mediumsized businesses (Euro Infocentre), as it takes the view that such companies offer considerable scope for increased employment.	Além disso, a Comunidade adoptou programas de acção para pequenas e médias empresas (Euro Infocentro), dado que é de opinião que tais empresas oferecem um âmbito considerável para o aumento do emprego.
Class Scope	Âmbito da Classe
Scope 5b .	adequado a fim de reflectir o impacto da liquidez , das concentrações , da cobertura e da opcionalidade .
NetBIOS scope	Âmbito do NetBIOS
Scope Flags	Âmbito Opções

Exibir esta página em português