Translation of "sneaking a peek" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Peek - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Peek | Pico |
| Give you a little peek into our editorial notebook. | Dar a vocês uma prévia do nosso bloco de notas editorial. |
| When I lift the heap, I peek. | Quando eu levanto o monte, eu espio. |
| Let me give you a little peek here of the Phoenix Islands protected area. | Eu vou lhes mostrar aqui uma foto da área protegida das ilhas Phoenix. |
| So here, here I have to peek, lots of cards. | Então aqui, aqui eu tenho de espiar, muitas cartas. |
| So every time I lift the heap, I peek, right. | Então todas vez que eu levanto o monte, eu espio, certo. |
| Inventor Dean Kamen lays out his argument for the Segway and offers a peek into his next big ideas . | O inventor Dean Kamen apresenta sua justificativa para o Segway e oferece uma espiada nas suas próximas grandes ideias . |
| Feeling banished from his own mother's home, Cobain stayed with friends, occasionally sneaking back into his mother's basement. | Banido da casa por sua mãe, Cobain se manteve na casa de amigos e, às vezes, se escondeu no porão de sua mãe. |
| Not anymore, as I have to join my heroic blogging comrades in sneaking our way around proxies and firewalls. | Not anymore, as I have to join my heroic blogging comrades in sneaking our way around proxies and firewalls. |
| Sneaking among the students, she as well as her sister Leonor learned to read and write little by little. | Espiando os hóspedes estudantes, de pouco em pouco se alfabetizou junto à irmã Leonor. |
| In a first for the Metal Gear series, a training mode, called VR Mode, is available in which players can practice hiding techniques, weapon use, and sneaking. | Pela primeira vez na série Metal Gear , um modo de treino se faz disponível, no qual os jogadores podem praticar técnicas de espionagem, como esconder se, arrastar se e usar armas. |
| I'll wrap up by showing you the this is a brand new peek I haven't really shown into the lab area of Virtual Earth. | Vou resumir tudo ao mostrar a vocês a esta é uma visão realmente nova que ainda nem mostrei na área de laboratório do Virtual Earth. |
| The disodium diphenolate salt of hydroquinone is used as an alternating comonomer unit in the production of the polymer PEEK. | O sal difenolato de sódio da hidroquinona é usado como um alternativo comonômero na produção do polímero PEEK. |
| OK. Another person. Oh, I forgot, I shouldn't shuffle but I think actually, my technique is to peek, all the time. | OK. Outra pessoa.Opa, me esqueci, eu não deveria embaralhar, mas acho na verdade, minha técnica é espiar, o tempo todo. |
| They come right up to the submarine they'll put their eyes right up to the window and peek inside the sub. | Eles vêm direto até o submarino encostam os olhos na janela e espiam para dentro. |
| It is a sneaking piece of cowardice for Authors to put feigned names to their works, as if like Bastards of their Brain they were afraid to own them. | É um ato de dissimulada covardia alguns Autores darem a conhecer suas obras sob pseudônimos, como se, qual filhas ilegítimas do Cérebro deles, eles tivessem medo de assumir lhes a paternidade. |
| Throughout the day of general strike in Portugal, November 24, Twitter user Shyznogud has curated online media content for the page a peek into the strike on Scoop.it. | Durante o dia de greve geral em Portugal em 24 de novembro, o usuário do Twitter Shyznogud fez curadoria dos conteúdos de mídia online para a página espreitando a greve no Scoop.it. |
| An uninterested student, Irving preferred adventure stories and drama and, by age fourteen, was regularly sneaking out of class in the evenings to attend the theater. | Um estudante desinteressado, Irving preferiu histórias de aventura e drama, e, aos quatorze anos, regularmente fugia da classe às noites para ir ao teatro. |
| You can take the nostril too, because some guys think some guys think I can peek through the nostril, so do more. Go, go. | Pode pegar as narinas também, porque alguns caras pensam alguns caras pensam que eu espio pelas narinas, então mais vai, vai. |
| There were endless stories of Mexicans as people who were fleecing the healthcare system, sneaking across the border, being arrested at the border, that sort of thing. | Havia histórias infindáveis de mexicanos como pessoas que estavam espoliando o sistema de saúde, passando às escondidas pela fronteira, sendo presos na fronteira, esse tipo de coisa. |
| For example, you might like to use Kate to open text files you wish to edit, and KEdit for text files that you just want to take a quick peek into. | Por exemplo, pode querer usar o Kate para abrir ficheiros de texto que quer editarm e o KEdit para ficheiros de texto que só quer espreitar. |
| Steve Morse Band and Kansas After the 1983 breakup of the Dregs, Morse then formed The Steve Morse Band, a trio with bassist Jerry Peek and drummer Doug Morgan (formerly a member of Glass Moon). | Morse formou a Steve Morse Band, um trio com Jerry Peek (baixo) e Doug Morgan (bateria). |
| If you were cheap you could walk on top of a bridge to the roof, peek in the exhibits and then get totally seduced, come back and pay the five dollars admission. | Se você fosse sovino, podia andar sobre uma ponte até o telhado, dar uma olhada nas exibições e daí ser totalmente seduzido, voltar e pagar os cinco dólares de entrada. |
| Google co founders Larry Page and Sergey Brin offer a peek inside the Google machine, sharing tidbits about international search patterns, the philanthropic Google Foundation, and the company's dedication to innovation and employee happiness. | Os co fundadores do Google Larry Page e Sergey Brin apresentam a máquina do Google, compartilhando histórias sobre os padrões internacionais de buscas, a fundação filantrópica Google Foundation e o comprometimento da empresa com a inovação e a felicidade do empregado. |
| For example, you are sitting in Las Vegas, and you're betting, and you let the other guys peek this card by mistake. Feel, it's just the regular, one card. | Por exemplo, você está sentado em Las Vegas, e está apostando, e você deixa outras pessoas pegarem esta carta por engano. Sinta é uma carta comum. |
| Characterized by being strategic, with sneaking movements executed standing or near the floor depending on the situation to face, it values the traditions of malícia , malandragem and unpredictability of the original capoeira. | Caracterizada por ser estratégica, com movimentos furtivos executados perto do solo ou em pé dependendo da situação a enfrentar, ela enfatiza as tradições da malícia, da malandragem e da imprevisibilidade da capoeira original. |
| David Hanson's robot faces look and act like yours They recognize and respond to emotion, and make expressions of their own. Here, an emotional live demo of the Einstein robot offers a peek at a future where robots truly mimic humans. | Os robôs de David Hanson parecem e agem como pessoas. Eles reconhecem e respondem a emoções, e criam expressões próprias. Aqui, uma demonstração emocional do robô Einstein nos oferece uma espiada no futuro, onde robôs imitam emoções humanas. |
| The duo entered the eight team tournament for the new WWE Tag Team Championship, sneaking past Rikishi and Mark Henry in the opening round, before starting a feud with the newly formed tag team of Kurt Angle and Chris Benoit. | Os dois entraram em um torneio de oito duplas pelo WWE Tag Team Championship, derrotando Rikishi e Mark Henry na primeira rodada, antes de começar uma rivalidade com a recém formada dupla de Angle e Benoit. |
| The VR Disc features 300 VR training missions testing the player's sneaking and fighting skills, as well as less conventional tests, such as murder mysteries, battling giant genome soldiers, and three missions where the player controls the Cyborg Ninja. | O VR Disc traz mais de 300 missões que testam as habilidades de luta e infiltração do jogador, como também outros testes menos convencionais como mistérios de assassinato, batalhas contra soldados genoma gigantes e três missões onde o jogador controla o Ciborgue Ninja. |
| While this idea was not original to Disney, its business advantages were obvious in addition to guaranteeing that everyone paid a large sum even if they stayed for only a few hours and rode only a few rides, the park no longer had to print tickets or ticket books, staff ticket booths, or provide staff to collect tickets or monitor attractions for people sneaking on without tickets. | Apesar de esta ideia não ser original da Disney, suas vantagens comerciais eram óbvias Além de garantir que todo mundo pagasse um grande valor mesmo se permancesse por algumas horas e andasse apenas em poucas atrações, o parque não precisava mais imprimir tickets ou livros de tickets, manter guichês de tickets ou deixar funcionários para coletar os tickets e monitorar as atrações para não deixar as pessoas entrarem sem tickets. |
| Joel Meyerowitz And like all the other passersby, I stood outside the chain link fence on Chambers and Greenwich, and all I could see was the smoke and a little bit of rubble, and I raised my camera to take a peek, just to see if there was something to see, and some cop, a lady cop, hit me on my shoulder, and said, Hey, no pictures! | Joel Mayerowitz E como todos os outros transeuntes, eu permaneci do lado de fora do alambrado em Chambers e Greenwich, e tudo que eu podia ver era a fumaça e um pouco do escombro, e eu levantei minha câmera para dar uma olhada, apenas para ver se havia alguma coisa para ver, e alguns policiais, uma policial, tocou no meu ombro, e disse, Hei sem fotos . |
| Among the four who survive, there are sixteen possible combinations for the A and B alleles (A A A A), (B A A A), (A B A A), (B B A A), (A A B A), (B A B A), (A B B A), (B B B A), (A A A B), (B A A B), (A B A B), (B B A B), (A A B B), (B A B B), (A B B B), (B B B B). | Eventualmente, a frequência dos alelos aumenta ou diminui de tal maneira que, ou atingem a frequência de 1 (único alelo representado na população), ou atingem a frequência nula (o alelo desaparece da população). |
| A A A | A A A |
| There's powder box, derriere, a pooky, a poochy, a poopy, a poopaloo, a pooninana, a padepachetchki, a pow, and a peach. | Chama na caixinha, derriere, coquinha, chavasca, xoxota, boceta, poderosa, perseguida, |
| He's been a soldier, a teacher, a politician, a vice mayor and a business man. | Ele foi soldado, professor, político, vice prefeito e homem de negócios. |
| Edible means good to eat, and wholesome to digest, as a worm to a toad, a toad to a snake, a snake to a pig, a pig to a man, and a man to a worm. | Comestível significa bom para comer e fácil de digerir, como o verme para o sapo, o sapo para a cobra, a cobra para o porco, o porco para o homem, e o homem para o verme. |
| A a ( rs ) a ( rm ) s 1 | A a ( rs ) a ( rm ) s 1 |
| A a ( s ) a ( m ) s 1 | A a ( s ) a ( m ) s 1 |
| A champion defeated in a match had a right to play a rematch a year later. | Um campeão derrotado neste match final tinha o direito de jogar um rematch no ano seguinte. |
| We can call a person, a house, a symphony, a fragrance, and a mathematical proof beautiful. | Sua análise do belo é basicamente em cima do belo artístico, relegando o belo natural a um segundo plano. |
| A macron () is a diacritical mark, a straight bar placed above a letter, usually a vowel. | Seu oposto é uma braquia ( ), usado para indicar uma vogal curta. |
| You take a dog, a pig, a cow, a chicken , a goat, a duck, a horse, a rat, a mouse, any animal that is living, put a body part over the flame, they all have the same reaction. | Se você pegar um cachorro, uma vaca, uma galinha, uma cabra, um pato, um cavalo, um rato, qualquer animal vivo, colocar uma parte do corpo na chama, todos terão a mesma reação. |
| It is a common mistake when people assume a Y chromosome makes a person a boy or a man and the lack of a Y chromosome makes a person a girl or a woman. | Já as travestis são as pessoas que vivenciam papéis de gênero feminino, mas não se reconhece como homem ou mulher, entendendo se como integrante de um terceiro gênero ou de um não gênero . |
| A human judge has a conversation with a human and a computer. | Um juiz humano tem uma conversa com um humano e um computador. |
| It's not a raven, a crow, nor a magpie. It's a rook. | Não é um corvo, uma gralha, ou uma pega. É uma gralha calva. |
Related searches : Sneaking(a) - A Peek - Sneaking Around - Sneaking Out - Sneaking Suspicion - A Peek Into - A Peek At - A Peek Inside - Have A Peek - Give A Peek - A Sneak Peek - Sneak A Peek - Take A Peek
