Translation of "so much different" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Different - translation : Much - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You're so different.
Você está tão diferente.
You're so different.
Vocês estão tão diferentes.
You're so different.
Tu estás tão diferente.
Yeah, maybe it doesn't sound that much different.
Sim, talvez não pareça ser tão diferente disso.
I think actually this is not so much a shift from the West to the East something different is happening.
Penso, na verdade, que isto não é tão somente uma mudança do Ocidente para o Oriente algo diferente está acontecendo.
Thanks so much.
Muito Obrigado.
Not so much.
Não muitos.
Are they so different?
Eles são tão diferentes assim?
They are so different.
São tão diferentes.
So, it's quite different.
Portanto, é diferente.
They were so different.
Eles eram tão diferentes.
Am I so different?
Sou tão diferente?
So, there's so much interplay here.
Então, há muita ação recíproca aqui
So thank you again, so much.
Muito obrigado de novo.
So different structural locations have different implications for your life.
Assim, localizações estruturais diferentes têm implicações diferentes nas suas vidas.
So we're talking about different planes, different pieces of paper.
Estamos falando de planos diferentes, diferentes pedaços de papel.
Thank you so much.
Muito obrigada a vocês.
Thank you so much.
Muito obrigado a vocês.
Thank you so much.
Muito Obrigado.
Thank you so much.
Eu agradeço muito a todos.
Thank you so much.
Muito obrigado mesmo.
Thank you so much.
Aplausos Muito obrigado.
Thank you so much.
Muito obrigada mesmo!
Now, not so much.
Agora, não muito.
So, thanks very much.
Então, muito obrigado.
Thank you so much.
Muitíssimo obrigado.
So thanks very much.
Então muito obrigada.
So much for promises.
O valor de uma promessa...
Muslims, not so much.
Dos muçulmanos, nem tanto.
Thank you so much!
Obrigado, amigo.
Why so much hate?
Por que tanto ódio?
Don't work so much.
Não trabalhe tanto.
It's so much fun.
É tão divertido.
Don't smoke so much.
Não fume muito.
So how are they different?
Como são diferentes?
Am I so very different?
Eu sou tão diferente assim?
Why are we so different?
Por que somos tão diferentes?
And they're offering their creators 30 percent of the back end, in a much more entrepreneurial manner. So, it's a different model.
E eles estão oferecendo aos criadores 30 da venda final de uma forma muito mais empreendedora. Portanto, é um modelo diferente.
So you ask yourself, if education has become so much more expensive, has it become so much better?
Então, pergunte a si mesmo se a educação se tornou tão mais cara, ela se tornou melhor?
I very much regretted having lost so much time.
Lamentei muito ter perdido tanto tempo.
So how did things get so different for us?
Então, como as coisas acabaram sendo tão diferentes para nós?
It's so much more subtle, so much more visceral you know, what's visible, what's not.
Isso é tão mais sutil, muito, muito mais viceral. sabe, o que é visivel, e o que não é.
I'm gutted. So what's disappointed you so much?
Estou frustrado. Então? O que te tem desapontado tanto?
So this is a different approach.
Então isso é uma abordagem diferente.
So we developed a different approach.
Então, desenvolvemos uma abordagem diferente.

 

Related searches : Much Different - So Different - Much So - So Much - How Much Different - Much Different Than - Much Different From - Not Much Different - Much More Different - Is Much Different - That Much Different - So Different From - Not So Different - Laughed So Much