Translation of "so different from" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Different - translation : From - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Why are these scales so different from each other?
Por que estas escalas são tão diferentes de um para o outro?
You can understand why artists are so different from accountants.
Você é capaz de entender porque artistas são tão diferentes de contadores.
So let's try to look at it from a different perspective.
Vamos tentar olhar para isso de um outro ângulo.
It's the question of, why are we so different from the chimpanzees?
É a questão de, por que nós somos tão diferentes dos chimpanzés?
You're so different.
Você está tão diferente.
You're so different.
Vocês estão tão diferentes.
You're so different.
Tu estás tão diferente.
So it's kind of different from what we're used to thinking about silk.
É algo meio diferente de como estamos acostumados a pensar sobre a seda.
So here's actually the patient survival data from eight different types of cancer.
Aqui estão os dados de sobrevida de pacientes de oito tipos diferentes de câncer.
Are they so different?
Eles são tão diferentes assim?
They are so different.
São tão diferentes.
So, it's quite different.
Portanto, é diferente.
They were so different.
Eles eram tão diferentes.
Am I so different?
Sou tão diferente?
It was different... That was actually a hard part for him, because it was so radically different from who he was.
Quando começou a se interessar por música, River foi ao Brasil e passou alguns dias na casa de Milton Nascimento.
So I have the possibility to share my life and to connect with readers from different countries with different visions and cultures.
Portanto, tenho a possibilidade de partilhar a minha vida e fazer conexão com leitores de diferentes países com diferentes visões e culturas.
So different structural locations have different implications for your life.
Assim, localizações estruturais diferentes têm implicações diferentes nas suas vidas.
So we're talking about different planes, different pieces of paper.
Estamos falando de planos diferentes, diferentes pedaços de papel.
Now how do we know about an environment that's so far away, and so different, and so alien, from anything we're used to?
Agora como podemos saber sobre um ambiente tão distante, e tão diferente, tão estranho, de tudo o que estamos habituados?
So how are they different?
Como são diferentes?
Am I so very different?
Eu sou tão diferente assim?
Why are we so different?
Por que somos tão diferentes?
We are all different from different perspectives.
Somos todos diferentes de diferentes perspectivas.
Who else can I meet that I don't know, or that I'm so different from?
Quem mais posso encontrar que não conheço, ou que sou tão diferente de?
So how did things get so different for us?
Então, como as coisas acabaram sendo tão diferentes para nós?
So this was how it came into my service, and it was different from the men.
Então foi assim que eu iniciei o meu serviço, e isso era diferente em relação aos homens.
So this is a different approach.
Então isso é uma abordagem diferente.
So we developed a different approach.
Então, desenvolvemos uma abordagem diferente.
So now, different persons, older, tap.
Agora, pessoas diferentes, peçam...
So, it was a different India.
Essa era um Índia diferente.
So, we need something different, we need a different kind of solution.
Então, precisamos de algo diferente, precisamos de um diferente tipo de solução,
So, most of them will fire when I'm touched in different locations. Different neurons for different locations.
Assim, a maior parte deles vai disparar quando eu sou tocado em lugares diferentes. Neurônios diferentes para lugares diferentes.
From different social classes.
From different social classes.
So now look at the different lens.
Então olhem com lentes diferentes.
So you see the style is different.
Então vocês percebem que o estilo é diferente.
So here is the thinking different bit.
Aqui está a forma de pensar diferente .
Tom looked so different after his haircut.
Tom ficou muito diferente depois do corte de cabelo.
The two of us are so different.
Nós dois somos tão diferentes.
And she read so many novels, so many different novels here.
E ela leu tantos romances, tantos romances diferentes aqui.
We are so similar and so different at the same time.
Somos tão parecidos e tão diferentes ao mesmo tempo.
The object on the right is made from a confection of different substances, from silicon and metal and plastic and so on.
E o da direita é feito de uma confecção de diferentes substâncias, do silício e metal e plástico e assim por diante.
So, from a value and values standpoint, what companies can do is connect in lots of different ways.
Assim, do ponto de vista de valor e valores, o que as empresas podem fazer é conectar se de muitas maneiras diferentes.
Show clocks from different countries
Mostra relógios de diferentes países
Horses are different from donkeys.
Cavalos são diferentes de burros.
I'm different from other guys.
Não sou como as outros garotos

 

Related searches : So Different - Different From - So From - Not So Different - So Much Different - From Different Litters - As Different From - Different View From - Somewhat Different From - From Different Sectors - Too Different From - From Different Nations - From The Different - From Different Corners