Translation of "social action" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Action - translation :

Açao

Social - translation :

Social

Social action - translation :

Ação social

Keywords : Acção Ação Acção Medidas Acções Social Sociais Redes Social Assistente

Examples (External sources, not reviewed)

Further focuses are involvement in social action and participation in the prevalent discourses of society.	Outros focos são o envolvimento na ação social e participação nos debates predominantes da sociedade.
There is so much organic social action all around Google that the company decided to form a social responsibility team just to support these efforts.	Há tantas ações sociais orgânicas por toda o Google, que a empresa decidiu formar uma equipe de responsabilidade social apenas para apoiar esses esforços.
To this end , before submitting proposals in the social policy field , the Commission shall consult the social partners on the possible direction of Union action .	Para o efeito , antes de apresentar propostas no domínio da política social , a Comissão consultará os parceiros sociais sobre a possível orientação da acção da União .
Founded by a writer, a church group and a grassroots, social action collective called Groundation Grenada, Mt.	Foi fundada por um escritor, um grupo da igreja e por um grupo de ação social chamado Groundation Grenada.
The reporter's action has hence stirred a lot of frustration among media workers' social circles on WeChat.	Como consequência, o ato do jornalista provocou muita insatisfação entre a comunidade de profissionais da mídia no WeChat.
These amendments also fit in with this Parliament's view that social exclusion is a serious issue needing constructive action.	As referidas alterações também se coadunam com o ponto de vista do Parlamento de que a exclusão social é um problema muito grave que requer acções construtivas.
Some renowned journalists in Mozambique have accounts on various social networks, but they do not believe in their potential to influence decision making, government action or social participation among others.	Alguns jornalistas de renome em Moçambique têm contas em várias redes sociais, mas não acreditam no seu potencial para influenciar tomadas de decisão, acções de governação, participação social entre outros.
He joined as an intern in Peace and Development Corp Program, a project under National commission for social action (NaCSA).	Ele é estagiário do Peace and Development Corp Program , um projeto da National Commission for Social Action (NaCSA) .
Yes, social media played a role but it was a catalyst for action, not an organic creator of civic goals.	Sim, a rede social teve seu papel, mas foi um catalisador para ação, não o criador orgânico de metas civis.
In sociology, for example, proponents of action theory have suggested that since social stratification is commonly found in developed societies, wherein a dominance hierarchy may be necessary in order to maintain social order and provide a stable social structure.	Os defensores da teoria da ação sugeriram que desde que a estratificação social é comumente encontrada nas sociedades desenvolvidas, a hierarquia pode ser necessária a fim de estabilizar a estrutura social.
Peoples' Global Action (PGA) is the name of a worldwide co ordination of radical social movements, grassroots campaigns and direct actions in resistance to capitalism and for social and environmental justice.	Ação Global dos Povos (também conhecido pela sigla AGP) é um movimento radical e social, campanhas populares e ações diretas em resistência ao capitalismo e para justiça ambiental e social.
Now, when I started looking into collective action, the considerable literature on it is based on what sociologists call social dilemmas.	Quando eu comecei a estudar a ação coletiva, a literatura de referência era baseada no que os sociólogos chamam de dilemas sociais .
It was too expensive to have decentralized social production, to have decentralized action in society. That was not about society itself.	Era caro demais ter produção social descentralizada, ter ação descentralizada na sociedade que não fosse sobre a própria sociedade.
Originally oriented for a religious action, the Inquisition exerted an influence over almost every aspect of Portuguese society political, cultural and social.	Originalmente voltada para uma ação religiosa, a Inquisição passou a exercer influência sobre quase todos os aspectos da sociedade portuguesa político, cultural e social.
To analyze a society as a social system (the I subsystem of action), people are posited to enact roles associated with positions.	Para analisar a sociedade como um sistema social (o subsistema de ação I), as pessoas devem ordenar papéis associados a posições.
If , after such consultation , the Commission considers Union action desirable , it shall consult the social partners on the content of the envisaged proposal .	Se , após essa consulta , a Comissão considerar desejável uma acção da União , consultará os parceiros sociais sobre o conteúdo da proposta prevista .
Viriato posts details of the 2008 decentralized World Social Forum Global Day of Mobilization and Action, listing events taking place throughout the world.	Viriato bloga detalhes do Dia Global de Mobilização e Ação 2008 do Forum Social Mundial, listando eventos que estão rolando à volta do mundo.
We'd take action. It may not be good action, but we would take action.	Agiríamos. Pode ser que não seja uma boa ação, mas agiríamos.
In short, action is needed to stop Portugal s poverty cycles, improve qualification levels among the young, promote lifelong learning and short circuit social exclusion.	Em suma, é necessário intervir para quebrar os ciclos de pobreza, melhorar os níveis de qualificação dos jovens, promover a aprendizagem ao longo da vida e combater a exclusão social em Portugal.
His work is based on a sociology of action, and believes that society shapes its future through structural mechanisms and its own social struggles.	Touraine acredita que a sociedade molda o seu futuro através de mecanismos estruturais e das suas próprias lutas sociais.
Action	Função
Action.	Ação.
SECTION 3 ECONOMIC , SOCIAL AND TERRITORIAL COHESION Article III 116 In order to promote its overall harmonious development , the Union shall develop and pursue its action leading to the strengthening of its economic , social and territorial cohesion .	SECÇÃO 3 COESÃO ECONÓMICA , SOCIAL E TERRITORIAL Artigo III 116 . º A fim de promover um desenvolvimento harmonioso do conjunto da União , esta desenvolve e prossegue a sua acção no sentido de reforçar a sua coesão económica , social e territorial .
To this end , before submitting proposals in the social policy field , the Commission shall consult management and labour on the possible direction of Union action .	Para o efeito , antes de apresentar propostas no domínio da política social , a Comissão consultará os parceiros sociais sobre a possível orientação da acção da União .
To this end , before submitting proposals in the social policy field , the Commission shall consult management and labour on the possible direction of Community action .	As medidas que afectem o ordenamento do território , a gestão quantitativa dos recursos hídricos ou que digam respeito , directa ou indirectamente , à disponibilidade desses recursos , a afectação dos solos , com excepção da gestão dos lixos
For social and behavioral science, the largest system is the action system, consisting of interrelated behaviors of human beings, embedded in a physical organic environment.	O maior sistema é o sistema da ação , consistindo em comportamentos humanos inter relacionados, embutidos em um ambiente físico orgânico.
Domestic Social security funds Social security funds Social security funds Social security funds	Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros Sociedades de seguros e fundos de pensões
T o this end , before submitting proposals in the social policy field , the Commission shall consult management and labour on the possible direction of Community action .	Para o efeito , antes de apresentar propostas no domínio d a política social , a Comissao consultará os parceiros sociais sobre a possível orientaç50 de uma acçao comunitária .
This movement is unbelievably dynamic, since people are able to connect through social media and personally contribute to this global action with individual creativity and commitment.	O movimento é incrivelmente dinâmico, graças à possibilidade de conectar as pessoas através das redes sociais e de permitir que contribuam pessoalmente para esta acção global, através da criatividade e do compromisso individuais.
Arns was the founder coordinator of Pastoral da Criança (Pastoral Care for Children), an organ for social action of the National Conference of Bishops of Brazil.	Irmã de Dom Paulo Evaristo Arns, foi também fundadora e coordenadora internacional da Pastoral da Criança e da Pastoral da Pessoa Idosa, organismos de ação social da Conferência Nacional dos Bispos do Brasil (CNBB).
Sample action	Plugin de exemplo
Search Action	Acção Procura
Sample action	Acção de teste
Search Action	Acção de Procura
Perform action	Realizar acção
Perform action	Realizar ação
Man Action.	Ação
Man Action.	Ação.
Love, action.	Romance, ação.
Positive action	Acção positiva
Action 1 .....	Action 1 .....
Action by	Meio de transmissão
Action 1 .....	Realização 1 .
Take action.	Tome uma atitude.
Take action.	Tomem uma atitude.

Exibir esta página em português