Translation of "socially unacceptable" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Socially - translation :

Unacceptable - translation :

Keywords : Socialmente Aceitável Sociais Aceite Social Inaceitável Inaceitáveis Inadmissível Aceitável Absolutamente

Examples (External sources, not reviewed)

These reactions have been explained as consequences of disinhibition and the subsequent loss of control over socially unacceptable behavior.	Essas reações podem ser explicadas como consequência da desinibição e subsequente perda de controle sobre comportamentos socialmente inaceitáveis.
Maybe if we all start doing this, we can make it socially unacceptable to say yes to plastic in the checkout line.	Talvez se todos comerçarmos a fazer isso, podemos transformá lo em algo socialmente inaceitável dizer sim para as sacolas de plástico ao fazer as compras.
Most developing countries, and many rich ones, define their housing deficit according to the number of families living in units deemed socially unacceptable.	A maioria dos países em desenvolvimento e muitos países ricos definem o seu défice habitacional em função do número de famílias que vivem em unidades habitacionais consideradas socialmente inaceitáveis.
Unacceptable. Nepriemliv.	Inaceitável. Inconcebível.
That's unacceptable.	Isso é inaceitável.
For Freud, the unconscious was a repository for socially unacceptable ideas, wishes or desires, traumatic memories, and painful emotions put out of mind by the mechanism of psychological repression.	Para Freud, o inconsciente era um repositório de ideias e desejos não aceitáveis socialmente, memórias traumáticas, e emoções dolorosas deixadas de lado pela mente pelo mecanismo de repressão psicológica.
It was unacceptable.	Era inaceitável.
Talk about unacceptable	Exemplo do inaceitável
This is unacceptable.	Isso é inaceitável.
This is totally unacceptable.	Isso é totalmente inaceitável.
Tom's behavior was unacceptable.	O comportamento do Tom é inaceitável.
This is completely unacceptable.	Isso é completamente inaceitável.
That plan is unacceptable.	Esse plano é inaceitável.
This is unacceptable to my mind.	Esta situação também não é aceitável para mim.
This is unacceptable in my view.	Creio que esta situação também não é aceitável.
I consider this to be unacceptable.	Uma situação destas não é aceitável.
That kind of behavior is unacceptable.	Esse tipo de comportamento é inaceitável.
What happened to Tom is unacceptable.	O que aconteceu com Tom é inaceitável.
Faces are important for us socially.	Rostos são importantes socialmente para nós.
Unacceptable this acid attack against Natalia Ponce!	Inadmissível esse ataque com ácido contra Natália Ponce.
Don't you see it's unacceptable what you're doing?	Você não percebe que é inaceitável o que você está fazendo?
The state is not culturally or socially homogenous.	O território queretano não é social ou culturalmente homogêneo.
The Commission is displaying intolerable inertia and unacceptable shortcomings.	Deste ponto de vista, assiste se a uma inércia inadmissível e a uma omissão inaceitável por parte da Comissão.
They are not unemployed, without future or socially disenfranchised.	Eles não estão desempregados, sem futuro ou socialmente desprivilegiados.
Females are typically highly dominant and more socially intolerant.	As fêmeas são altamente dominantes e mais intolerantes socialmente.
There's a fine line between what's acceptable and what's unacceptable.	Existe uma fina linha entre o que é aceitável e o que é inaceitável.
The socially irreverent hippie show, Rowan and Martin's Laugh In.	O socialmente irreverente programa hippie, Rowan e Martin's Laugh In .
Books deemed unacceptable to the regime were removed from school libraries.	Os livros considerados inaceitáveis pelo regime eram retirados das bibliotecas escolares.
While Palestine would gain economically, Israel would gain politically and socially.	Enquanto a Palestina ganharia economicamente, Israel ganharia politicamente e socialmente.
Ask yourself, is this company behaving in a socially responsible way?	Perguntem a si mesmos, esta empresa está se comportando de uma forma socialmente responsável?
And there's no (or almost) no way back being socially active.	E não há caminho de volta (ou quase não há) para ativismo social.
ROI) Risk Socially responsible investing Specialized investment fund References External links	Têm, como objectivo específico, a melhoria da produtividade do trabalho ou a redução dos custos industriais ou de distribuição.
But what is meant by unacceptable varies greatly from country to country.	No entanto, o que se entende por inaceitável varia consideravelmente de país para país.
Solemn design is also socially correct, and is accepted by appropriate audiences.	Design solene é também socialmente correto, e é aceito por públicos apropriados.
It supports globalisation policies that they characterise as sustainable and socially just.	Portanto apóia políticas de globalização sustentáveis e socialmente justas.
Anne Nancy Steele Lucy Steele's elder, socially inept, and less clever sister.	Anne Nancy Steele a irmã mais velha de Lucy Steele, socialmente inapta e tola.
You re simply copying and pasting my full blog posts which is completely unacceptable.	You re simply copying and pasting my full blog posts which is completely unacceptable.
I thought this was unacceptable. So I decided to do something about it.	Achei isso inaceitável. Então decidi fazer algo sobre isso.
The Commission wholeheartedly agrees with the rapporteur that this is an unacceptable situation	A Comissão concorda com a senhora relatora quando esta refere que esta situação é inaceitável.
Saudi officials said that kicking the creed with the foot was completely unacceptable.	Os responsáveis sauditas disseram que pontapear o credo era completamente inaceitável.
Both inflation and deflation can be very costly to society , economically and socially .	A inflação e a deflação podem ser extremamente prejudiciais para a sociedade , tanto em termos económicos , como sociais .
His photography was socially engaged, formally innovative, and opposed to a painterly aesthetic.	Sua fotografia era socialmente engajada, inovadora, e oposta ao retrato estético da época.
Nor can it remain indifferent to the increasingly unacceptable indebtedness of its university students.	Também não pode ficar indiferente ao endividamento cada vez menos aceitável dos seus estudantes universitários.
And women were regarded as just as economically, socially and sexually powerful as men.	E as mulheres eram vistas como tão poderosas economica, social e sexualmente quanto os homens.
That effort felt so socially transgressive to them that they found it almost painful.	Para aquelas mulheres este esforço era quase penoso, uma vez que lhes parecia estarem a cometer uma infracção social.

Exibir esta página em português