Translation of "solid organ transplant" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The transplant community has actively campaigned in organ donation. | A comunidade do transplante tem ativamente lutado pela doação de órgãos. |
| This is actually a simple solid organ like the ear. | Este é um órgão sólido simples, como o ouvido. |
| Immunosuppression Immunosuppressive drugs are used to control autoimmune disorders or inflammation when excessive tissue damage occurs, and to prevent transplant rejection after an organ transplant. | São usados fármacos imunossupressores para controlar transtornos ou inflamações autoimunes, quando se verifique danos excessivos nos tecidos, e para prevenir a rejeição de órgãos após o transplante. |
| In September 2003, he underwent a liver transplant, which was almost fatal, as his body initially rejected the new organ. | Em 2003 foi diagnosticado com câncer no fígado e em setembro do mesmo ano passou por um transplante quase fatal, depois de seu organismo rejeitar o novo órgão. |
| Transplant surgery is the replacement of an organ or body part by insertion of another from different human (or animal) into the patient. | Cirurgia é a parte do processo terapêutico em que o cirurgião realiza uma intervenção manual ou instrumental no corpo do paciente. |
| Tom needs a transplant. | Tom precisa de um transplante. |
| The first successful single lung transplant was performed at Toronto in 1981, followed by the first nerve transplant in 1988, and the first double lung transplant in 1989. | O primeiro transplante singular de pulmão foi feito em Toronto em 1981, seguido pelo primeiro transplante de nervos em 1988, e o primeiro transplante de pulmão duplo em 1989. |
| Susan Lim Transplant cells, not organs | Susan Lim Transplante células, não órgãos |
| Organ Emulator | Emulador de Orgão |
| Organ synthesizer | Sintetizador de Orgão |
| The organ of Corti (or spiral organ ) is the receptor organ for hearing and is located in the mammalian cochlea. | O órgão de Corti (ou órgão espiral ), encontrada apenas em mamíferos, é parte da cóclea do ouvido interno e é fornecido com células ciliadas ou células sensoriais auditivas. |
| Likewise, it is unclear whether prophylactic treatment of chronic infection is beneficial in persons who will undergo immunosuppression (for example, organ transplant recipients) or in persons who are already immunosuppressed (for example, those with HIV infection). | Da mesma forma, não está claro se o tratamento profilático da infecção crônica é benéfico em pessoas que serão submetidas à imunossupressão (por exemplo, em recipientes de transplantes de órgãos) ou em pessoas que já são imunossuprimidas (por exemplo, em pessoas infectadas pelo vírus HIV). |
| Organ donations save lives. | As doações de órgãos salvam vidas. |
| Charity Tillemann Dick Singing after a double lung transplant | Charity Tilleman Dick Cantando após um transplante duplo de pulmões |
| Barrel organ, the story of the mechanical organ and its repair , Barnes ORD HUME, W.J.G. | Barrel organ, the story of the mechanical organ and its repair , Barnes ORD HUME, W.J.G. |
| Twelve percent are organ donors. | Doze por cento são doadores de órgãos. |
| Can you play the organ? | Você sabe tocar órgão? |
| The function makes the organ. | A função faz o órgão. |
| Hospital Santa Lucinda achieved its 100th kidney transplant in 2004. | O Hospital Santa Lucinda atingiu o 100º transplante de rim em 2004. |
| I thought to myself, why not take the individual cells out of the pancreas the cells that secrete insulin to cure diabetes and transplant these cells? technically a much simpler procedure than having to grapple with the complexities of transplanting a whole organ. | Pensei comigo mesma, porque não pegar células individuais do pâncreas as células que secretam insulina, para curar o diabetes e transplantar estas células? tecnicamente é um procedimento muito mais simples do que ter que lidar com as complexidades de se transplantar um órgão inteiro. |
| So, remember I told you about my brother's stem cell transplant. | Assim, lembrem se do que disse a vocês sobre o transplante de células tronco do meu irmão. |
| I was sitting there kind of unenthusiastically talking with the head transplant surgeon, and I asked him if I needed a transplant, what I could do to prepare. | Eu estava falando sem um pingo de entusiasmo com o cirurgião encarregado do transplante, e pedi a ele se eu precisasse de um transplante, o que deveria fazer para me preparar. |
| GENPO is the GENeral Purpose Organ. | GENPO é um Orgão multi uso |
| So, we prefer organ specific cells. | Assim, preferimos células específicas dos órgãos. |
| It's actually a light sensing organ. | Na verdade é um órgão sensível à luz. |
| It's 28 percent in organ donation. | É 28 quando se trata de doação de órgãos. |
| Certain religions are against organ donation. | Algumas religiões são contra a doação de órgãos. |
| Are you able to play organ? | Você sabe tocar órgão? |
| This cathedral has a large organ. | Esta catedral tem um órgão grande. |
| Tom plays the organ very well. | Tom toca órgão muito bem. |
| Organ donation, however, is against Chinese tradition and culture, and involuntary organ donation is illegal under Chinese law. | Um incentivo financeiro compromete o voluntariado da escolha e a base altruísta para a doação de órgãos e tecidos. |
| It is divided lengthwise by the organ of Corti, which is the main organ of mechanical to neural transduction. | Na cóclea está presente uma estrutura que permite a percepção dos sons, chamada de órgão de Corti. |
| Now when I look back, the transplant was actually the easiest part. | Agora, quando olho para trás, o transplante, em si, foi, na verdade, a parte mais fácil. |
| But not all patients on the transplant wait list are so fortunate. | Mas nem todos os pacientes da fila de transplantes são tão afortunados. |
| So, a few years ago, I'm doing my transplant fellowship at Stanford. | então, ha alguns anos atrás, estava fazendo meu trabalho voluntário de transplante em Stanford. |
| Screening of donated blood, blood components, and solid organ donors, as well as donors of cells, tissues, and cell and tissue products for T. cruzi is mandated in all Chagas endemic countries and has been implemented. | O monitoramento para T. cruzi do sangue doado e dos doadores de componentes sanguíneos e de órgãos sólidos, assim como dos doadores de células, tecidos e produtos de células e tecidos, é mandatório nos países endêmicos de Chagas e tem sido implementado. |
| Every mental organ addressed. It really is. | Cada órgão mental é atingido. É mesmo. |
| Well, then you could do an organ. | Bem, então poderiam fazer um órgão. |
| So, the bladder is one such organ. | Assim, a bexiga é um desses órgãos. |
| We're actually injecting contrast into the organ. | Nós estamos na verdade injetando o contraste no órgão. |
| It's a really expensive organ to run. | É realmente um órgão que custa caro manter. |
| Tom registered to become an organ donor. | Tom se registrou para se tornar um doador de órgãos. |
| On the organ of Corti in mammals . | On the organ of Corti in mammals . |
| It was solid red. | Era completamente vermelho. |
| And if they say it's solid, it will not be solid, it will evaporate. | E se eles dizem que é sólido, não será mais sólido, terá evaporado. |
Related searches : Organ Transplant - Organ Transplant Rejection - Organ Transplant Recipients - Solid Organ - Solid Organ Transplantation - Corneal Transplant - Transplant Rejection - Transplant Tourism - Transplant Survival - Marrow Transplant - Transplant Operation - Transplant Medicine
