Translation of "transplant medicine" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| They're even models in medicine, and we can even transplant organs from a pig to a human. | Eles são até modelos na medicina. E podemos até transplantar orgãos de um porco para um humano. |
| Tom needs a transplant. | Tom precisa de um transplante. |
| The first successful single lung transplant was performed at Toronto in 1981, followed by the first nerve transplant in 1988, and the first double lung transplant in 1989. | O primeiro transplante singular de pulmão foi feito em Toronto em 1981, seguido pelo primeiro transplante de nervos em 1988, e o primeiro transplante de pulmão duplo em 1989. |
| Susan Lim Transplant cells, not organs | Susan Lim Transplante células, não órgãos |
| Folk medicine may also be referred to as traditional medicine, alternative medicine, indigenous medicine, or natural medicine. | Em alguns países utilizam se indistintamente os termos medicina complementar, medicina alternativa ou medicina não convencional, e medicina tradicional. |
| Charity Tillemann Dick Singing after a double lung transplant | Charity Tilleman Dick Cantando após um transplante duplo de pulmões |
| The transplant community has actively campaigned in organ donation. | A comunidade do transplante tem ativamente lutado pela doação de órgãos. |
| Immunosuppression Immunosuppressive drugs are used to control autoimmune disorders or inflammation when excessive tissue damage occurs, and to prevent transplant rejection after an organ transplant. | São usados fármacos imunossupressores para controlar transtornos ou inflamações autoimunes, quando se verifique danos excessivos nos tecidos, e para prevenir a rejeição de órgãos após o transplante. |
| Hospital Santa Lucinda achieved its 100th kidney transplant in 2004. | O Hospital Santa Lucinda atingiu o 100º transplante de rim em 2004. |
| Some examples of strong informal and to some degree institutionalized folk medicine traditions are Traditional Korean medicine, Arabic indigenous medicine (source of Unani medicine, along with Ancient Greek medicine), Haitian folk medicine, Uyghur traditional medicine, Various African herbal folk remedies, Celtic traditional medicine (in part practiced by the Irish medical families), Japanese Kampō medicine, Traditional Aboriginal Bush medicine, Georgian folk medicine, and other. | Segundo esse autor, um sistema etnomédico e ou a medicina folk , distingue se da medicina popular, familiar, praticada por todos os membros de uma comunidade, da medicina profissional científica, ocidental cosmopolita ou mesmo da medicina alternativa e complementar resultante da profissionalização das práticas indígenas e tradicionais (Chinesa, Ayurvédica ou Européias medievais não hegemônicas, tipo quiropraxia, hidroterapia, apitoxinoterapia, etc.). |
| Prescientific forms of medicine are now known as traditional medicine and folk medicine. | Às vezes, pode ser difícil distinguir entre ciência médica e profissão em Medicina. |
| So, remember I told you about my brother's stem cell transplant. | Assim, lembrem se do que disse a vocês sobre o transplante de células tronco do meu irmão. |
| I was sitting there kind of unenthusiastically talking with the head transplant surgeon, and I asked him if I needed a transplant, what I could do to prepare. | Eu estava falando sem um pingo de entusiasmo com o cirurgião encarregado do transplante, e pedi a ele se eu precisasse de um transplante, o que deveria fazer para me preparar. |
| Medicine | 0 Transportes Medicina Engenharia, apenas nas áreas seguintes |
| Medicine. | Impostos. |
| Now when I look back, the transplant was actually the easiest part. | Agora, quando olho para trás, o transplante, em si, foi, na verdade, a parte mais fácil. |
| But not all patients on the transplant wait list are so fortunate. | Mas nem todos os pacientes da fila de transplantes são tão afortunados. |
| So, a few years ago, I'm doing my transplant fellowship at Stanford. | então, ha alguns anos atrás, estava fazendo meu trabalho voluntário de transplante em Stanford. |
| There is only medicine that has been adequately tested and medicine that has not, medicine that works and medicine that may or may not work. | Medicina e Ciência A Medicina tem como princípio adotar novos tratamentos apenas quando estes tem eficácia, indicações e segurança comprovados cientificamente. |
| 1967 At Groote Schuur Hospital in Cape Town, South Africa, a transplant team headed by Christiaan Barnard carries out the first heart transplant on a human (53 year old Louis Washkansky). | 1967 O Doutor Christian Barnard realiza o primeiro transplante de coração, no Hospital Groote Schuur, na Cidade do Cabo, África do Sul. |
| And medicine. | E medicina. |
| Changes the nature of medicine. Changes the predictions of medicine. | Isto muda a natureza da medicina. Isto muda as previsões da medicina. |
| My doctor wanted me to get on the list for a lung transplant. | Meu médico queria que eu entrasse na lista para transplante de pulmão |
| And that's where we're failing, and that's where we need the face transplant. | E é aqui que falhamos. E é aqui onde nós precisamos do transplante de face. |
| John Phillips dropped out after a liver transplant in 1992 and Doherty returned. | Em 1992 John recebeu um transplante de fígado e passou a dirigir os novos vocalistas. |
| Dan won his prize in medicine for demonstrating that high priced fake medicine works better than low priced fake medicine. | Dan ganhou seu prêmio em medicina, por demonstrar que medicamentos falsos e caros funcionam melhor que medicamentos falsos e baratos. |
| In such circles, the expression allopathic medicine is still used to refer to the broad category of medical practice that is sometimes called Western medicine, biomedicine, evidence based medicine, or modern medicine (see the article on scientific medicine). | Nestes círculos, a expressão medicina alopática é ainda usada para se referirem a um grupo alargado de categorias de práticas médicas que por vezes também é dado o nome de medicina ocidental, biomedicina, medicina baseada em evidências, medicina moderna . |
| Folk medicine often coexists with formalized, education based, and institutionalized systems of healing such as Western medicine or Great traditional medicine systems like Ayurvedic, Unani medicine, and Chinese medicine, but is distinguishable from formalized or institutionalized healing systems. | (OMS, 2000) Medicina tradicional é um termo amplamente utilizado para referir se aos diversos sistemas de Medicina Tradicional, como por exemplo a medicina tradicional chinesa, a ayurvédica hindu, a medicina unani árabe e as diversas formas de medicina indígena. |
| The face transplant has a role probably in burns patients to replace the skin. | O transplante facial tem seu papel provavelmente em pacientes queimados para a reposição da pele. |
| In the last decade the number of patients waiting for a transplant has doubled. | Na última década o número de pacientes esperando por transplantes dobrou. |
| And finally, medicine. | E finalmente, medicina. |
| Four, modern medicine. | Quatro a medicina moderna. |
| consciousness,medicine,technology | consciousness,medicine,technology |
| We needed medicine. | Nós precisávamos de remédios. |
| Take your medicine. | Tome o seu remédio. |
| What's this medicine? | Que medicamento é esse? |
| What's this medicine? | Que remédio é esse? |
| We need medicine. | Nós precisamos de remédio. |
| We need medicine. | Precisamos de remédio. |
| Ultrasonic imaging (sonography) is used in both veterinary medicine and human medicine. | Ultrassonografia é usada tanto em medicina veterinária quanto em medicina humana. |
| So in addition to doing the transplant, we had to find out how to get a bacterial chromosome out of the eukaryotic yeast into a form where we could transplant it into a recipient cell. | Então além de fazer o transplante, precisávamos descobrir como retirar o cromossomo bacteriano da levedura eucariótica, de maneira que fosse possível transplantá lo para uma célula receptora. |
| And you can see this blending of traditional medicine, modern medicine, modern science. | E vocês podem ver esta mistura de medicina tradicional, medicina moderna e ciência moderna. |
| On December 3rd, 1967, Doctor Barnard was able to perform the first human heart transplant. | Em 3 de dezembro de 1967 o Doutor Barnard realizou o primeiro transplante de coração em humanos. |
| cancer,medicine,science,technology | cancer,medicine,science,technology |
| biology,magic,medicine,performance | biology,magic,medicine,performance |
Related searches : Organ Transplant - Corneal Transplant - Transplant Rejection - Transplant Tourism - Transplant Survival - Marrow Transplant - Transplant Operation - Transplant Unit - Kidney Transplant - Transplant Surgeon - Transplant Patient - Renal Transplant - Hair Transplant
