Translation of "solve a crisis" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In order to solve the climate crisis, we have to solve the democracy crisis. | Para resolver a crise climática, precisamos resolver a crise democrática. |
| President Hoover tried to solve the crisis. | O presidente Hoover tentou resolver a crise. |
| He's trying to find and solve water issues, the crisis around the world. | Ele está tentando resolver problemas ligados à água ao redor do mundo. |
| The crisis, and President Cleveland's inability to solve it, nearly broke the Democratic Party. | A crise e a inabilidade do então presidente Grover Cleveland em resolvê la quase destruiu o Partido Democrata. |
| The video presents two ways to solve this 'crisis' once and for all , with a hint of sarcasm | E defende que só existem duas maneiras de resolver esta crise de uma vez por todas |
| Plans to fight poverty in Uganda are mooted, if we do not solve the climate crisis. | Planos para combater a pobreza em Uganda são discutíveis se não resolvermos a crise climática. |
| The indignation at these injustices should be a major part of the framework for the struggle to solve the climate crisis. | A indignação à tais injustiças deveria ser a parte mais importante na estrutura de luta na solução da crise climática. |
| It's the sequel to An Inconvenient Truth, and it explores all the solutions that will solve the climate crisis. | É a sequência de Uma Verdade Inconveniente e explora todas as soluções que irão resolver a crise climática. |
| BERKELEY Fiscal profligacy did not cause the sovereign debt crisis engulfing Europe, and fiscal austerity will not solve it. | BERKELEY O desregramento orçamental não causou a crise da dívida soberana que afecta a Europa e a austeridade orçamental não irá resolvê la. |
| Although the UK is not a eurozone member, its cooperation is crucial if EU institutions are to be used to solve the euro crisis. | Apesar do Reino Unido não ser um membro da zona euro, a sua cooperação é crucial para que as instituições da UE sejam instrumentais na resolução da crise do euro. |
| A financial crisis may be a banking crisis or currency crisis. | Nesta perspectiva, a crise é maturativa, proporciona aprendizagem. |
| I started reading Popular Science magazine, and I got really excited about the potential of solar energy to try and solve that crisis. | Eu comecei a ler a revista Ciência Popular e fiquei muito entusiasmado com o potencial da energia solar para tentar solucionar aquela crise. |
| Will this solve the problem? Will economics solve everything? | Isso resolverá o problema? A economia resolverá tudo? |
| In Italy a so called government of national solidarity was ruling, but Berlinguer claimed that in an emergency government, a strong and powerful cabinet to solve a crisis of exceptional gravity was needed. | O assim chamado governo de coalizão nacional estava governando na Itália, porém Berlinguer declarou que um governo de emergência, um gabinete forte e poderoso era necessário para resolver uma crise de excepcional seriedade. |
| Can you help me solve a mystery? | Você pode me ajudar a resolver um mistério? |
| Solve the problem. | Resolva o problema. |
| I have a lot of problems to solve. | Tenho muitos problemas para resolver. |
| A broader crisis | Uma crise mais ampla |
| We can speak about a crisis of moral values, an economical or political crisis, but not a motor crisis. | É fundamental a forma como os componentes da crise são vividos, elaborados e utilizados subjectivamente. |
| Looking outside of their borders, some bloggers in Ecuador are in doubt that the 700 million bailout will solve the global economical crisis the U.S.A has started. | Olhando além de suas fronteiras, alguns blogueiros equatorianos estão em dúvidas quanto a capacidade do plano de socorro dos Estados Unidos para as instituições detentoras de títulos podres, no valor de US 700 milhões, de resolver a crise econômica global. |
| I.e., can it solve all the problems the humans solve by using intelligence? | Ou faz se necessário resolver um grande número de problemas completamente não relacionados? |
| That won't solve anything. | Isso não vai resolver nada. |
| We can only solve this through a political solution. | Só podemos resolver isso pela solução política. |
| And it is not us who will solve it Afghans have to solve it. | E não seremos nós que resolveremos isso os afegãos têm que resolver isso. |
| In Twin Peaks, a town is trying to solve a murder. | Em Twin Peaks , uma pequena cidade tenta solucionar um caso de assassinato. |
| I want to solve a problem. I want an application. | Eu quero resolver um problema. Eu quero uma aplicação. |
| But we don't have a technology to solve that, right? | Mas nós não temos a tecnologia para solucionar isso, certo? |
| It is too difficult a problem for me to solve. | É um problema muito difícil para eu resolver. |
| Avoiding a problem isn't going to help you solve it. | Evitar um problema não vai te ajudar a resolvê lo. |
| How do we solve it? | Como resolvemos isso? |
| So how do we solve? | Então qual é a solução? |
| He wants to solve ethics. | Ele quer solucionar a ética. |
| Because we can't solve problems. | Porque não podemos resolver problemas. |
| Could you solve the problem? | Você poderia resolver o problema? |
| Could you solve the problem? | Você conseguiu resolver o problema? |
| Can you solve this problem? | Você consegue resolver esse problema? |
| Can you solve this problem? | Você pode resolver este problema? |
| Can you solve this problem? | Tu podes resolver este problema? |
| Nobody could solve the problem. | Ninguém conseguiu resolver o problema. |
| Let's solve this problem together. | Resolvamos este problema juntos. |
| Alcohol doesn't solve any problems. | O álcool não resolve nenhum problema. |
| Did you solve the problem? | Você solucionou o problema? |
| Doing that won't solve anything. | Fazer isso não resolverá nada. |
| How would that solve anything? | Como isso resolveria algo? |
| We have problems to solve. | Nós temos problemas a resolver. |
Related searches : Solve The Crisis - A Crisis - Solve A Request - Solve A Issue - Solve A Dilemma - Solve A Complaint - Solve A Challenge - Solve A Puzzle - Solve A Question - Solve A Task - Solve A Conflict - Solve A Case - Solve A Mystery