Translation of "some time later" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Later - translation : Some - translation : Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Anacaona was spared, only to be hanged publicly some time later.
Anacaona foi poupada, mas apenas para ser enforcada publicamente algum tempo depois.
Some time later, Radio's mother unexpectedly dies of a heart attack (off screen).
Algum tempo depois, a mãe de Rádio inesperadamente morre de um ataque cardíaco (fora da tela).
The Leader III scheme is set to be implemented some time later this year.
O lançamento da iniciativa LEADER II está previsto para o final deste ano.
Some time later, the team members lock Radio inside the gear shed, tied up.
Algum tempo depois, os membros da equipe bloqueiam Radio dentro do galpão de engrenagem, amarrado.
The concept of pushing one's opponent out of a defined area came some time later.
O conceito de puxar um oponente para fora de uma área definida surgiu algum tempo depois.
After some time of exploration, one of their dogs went missing and reappeared days later at the camp.
Certa vez continuando o trabalho exploratório, levaram consigo uma cadela que se perdeu, reaparecendo dias depois no acampamento.
Tom died a short time later.
Tom morreu pouco tempo depois.
Some of the Silingi joined them later.
Alguns dos silingos se juntaram a eles depois.
Some time later, Palahniuk came to believe that Valby was going to print this information in her article, without his consent.
Algum tempo depois, Palahniuk chegou a acreditar que Valby ia publicar esta informação em seu artigo, sem o seu consentimento.
By the 17th century, the fish processing industry rebounded and, some time later, Póvoa became the dominant fishing port in northern Portugal.
Pelo século XVII, a indústria de transformação de pescado tomou novo alento e, algum tempo mais tarde, a Póvoa tornou se no porto pesqueiro dominante no Norte de Portugal.
I need some time.
Preciso de um pouco de tempo.
I need some time.
Preciso de tempo.
I need some time.
Preciso de um tempo.
I need some time.
Eu preciso de um tempo.
I'll need some time.
Precisarei de algum tempo.
Biography Piovani started her career as a Ford Models Agency model in 1990 and a year later spent some time working in Japan.
Biografia Em 1990, começou sua vida profissional como modelo, trabalhando para as agências Ford Models e Mega.
I understood only at a much later time.
Eu só entendi muito tempo depois.
ready, just play some time.
prontos, toquem.
Do you have some time?
Você tem tempo?
Tom needs some alone time.
O Tom precisa de um tempo sozinho.
It will take some time.
Levará algum tempo.
Do you need some time?
Você precisa de um tempo?
It just took some time.
Só levou um pouco de tempo.
I have some time left.
Ainda disponho de algum tempo.
I need some alone time.
Eu preciso de um tempo sozinho.
I need some alone time.
Preciso de um tempo sozinho.
Some time later, Brynhild taunted Gudrun for having a better husband, and Gudrun explained all that had passed to Brynhild and explained the deception.
Posteriormente, Brynhild questiona Gudrun por ter um marido melhor, e Gudrun a explica tudo que aconteceu.
Some time later, after first dismissing the shy and awkward Peter van Pels, she recognised a kinship with him and the two entered a romance.
Algum tempo depois, após não ter se dado bem com o tímido e desajeitado Peter, eles começaram a se entender, e até começaram um romance.
A shrine was built on this site some years later.
Um santuário foi construído neste local alguns anos mais tarde.
Some later versions of the console eliminated the buffer chip.
Algumas versões posteriores eliminaram o chip de buffer.
Some thirty years later, the two were reunited in Lórien.
Cerca de trinta anos depois, os dois se reencontraram em Lórien.
Later, she started doing some modeling jobs and television commercials.
Mais tarde, começou a fazer trabalhos como modelo e alguns comerciais de televisão.
I might buy some more time.
Eu poderia comprar mais algum tempo.
So, I wasted some time there.
Então eu desperdicei algum tempo ali.
Come when you have some time.
Quando tiver tempo, venha.
She spent some time in Boston.
Ela passou algum tempo em Boston.
Tom asked for some more time.
O Tom pediu mais tempo.
That should buy us some time.
Isso deve nos dar tempo.
I need some time to think.
Preciso de um tempo para pensar.
I'd like some time alone, please.
Eu gostaria de um tempo sozinho, por favor.
We'll do this some other time.
Vamos fazer isso outra vez.
We'll do this some other time.
Faremos isso em outro momento.
That will buy us some time.
Isso vai nos dar um tempo.
Tom spent some time in Boston.
O Tom passou um tempo em Boston.
We should see some sort of progress some time next year.
We should see some sort of progress some time next year.

 

Related searches : Some Later - Time Later - Some Minutes Later - Some Years Later - Some Days Later - Some Months Later - Some Weeks Later - Some Time - A Time Later - Any Later Time - At Later Time - Short Time Later - Few Time Later