Translation of "some time yet" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Some - translation :

Time - translation :

Keywords : Umas Algumas Alguns Queres Ajuda Próxima Altura Desta Cada

Examples (External sources, not reviewed)

It's not yet time.	Ainda não é hora.
It's not yet time.	Ainda não está na hora.
It's not time to eat yet.	Ainda não é hora de comer.
Some of you haven t fired them yet.	Alguns de vocês ainda não atiraram.
During that time, the school wasn t over yet.	Nessa hora, ainda não tinham acabado as aulas.
We haven't yet had time to do that.	Ainda não tivemos tempo para fazer isso.
We haven't yet had time to do that.	Nós ainda não tivemos tempo para fazer isso.
And some might think, well they're not yet available.	E alguém pode pensar, bem eles ainda não estão disponíveis.
These are some questions that we've yet to ask.	Estas são algumas questões que ainda temos de perguntar.
On some systems, device information cannot be displayed yet.	Em alguns sistemas, a informação dos dispositivos ainda não pode ser mostrada.
On some systems, partition information cannot be displayed yet.	Em alguns sistemas, a informação da partição ainda não pode ser mostrada.
On some systems, processor information cannot be displayed yet.	Em alguns sistemas, a informação do processador ainda nem sequer pode ser vista.
On some systems SCSI information cannot be displayed yet.	Em alguns sistemas a informação sobre SCSI não pode ser ainda mostrada.
On some systems, soundcard information cannot be displayed yet.	Em alguns sistemas a informação sobre as placas de som ainda não pode ser ainda mostrada.
She had considerable power yet time and time again she had to capitulate.	Ela tinha poder considerável mas uma vez e outra teve que capitular .
And yet, now, it's talked about all the time.	Mas agora, fala se sobre isso o tempo todo.
On some systems, this information can not yet be displayed.	Em alguns dos sistemas, esta informação pode não ser ainda mostrada.
On some systems, PCI information can not yet be displayed.	Em alguns sistemas, a informação de PCI não pode ainda ser mostrada.
Yet the signs have been there for a long time.	Yet the signs have been there for a long time.
At that time, Mexico was not yet independent of Spain.	Naquela época o México ainda não era independente da Espanha.
Some of it is about walking. It's not all perfect yet.	Alguns dos dados referem se a distância a pé. Ainda não está totalmente perfeito.
I need some time.	Preciso de um pouco de tempo.
I need some time.	Preciso de tempo.
I need some time.	Preciso de um tempo.
I need some time.	Eu preciso de um tempo.
I'll need some time.	Precisarei de algum tempo.
Some of the stories are just so classic, and yet so understandable.	Algumas das histórias são tão incríveis, e mesmo assim, tão compreensivas.
In some other countries, the OECD convention is not yet properly enforced.	Em alguns outros países, a convenção da OECD não é ainda adequadamente protegida.
On some systems, I O port information can not yet be displayed.	Em alguns sistemas operativos ainda não é possível fornecer informações acerca dos portos de entrada saída.
And yet many Egyptians, including some human rights activists, have endorsed it.	E ainda assim, muitos egípcios, incluindo alguns activistas de direitos humanos, demonstraram o seu apoio publicamente.
ready, just play some time.	prontos, toquem.
Do you have some time?	Você tem tempo?
Tom needs some alone time.	O Tom precisa de um tempo sozinho.
It will take some time.	Levará algum tempo.
Do you need some time?	Você precisa de um tempo?
It just took some time.	Só levou um pouco de tempo.
I have some time left.	Ainda disponho de algum tempo.
I need some alone time.	Eu preciso de um tempo sozinho.
I need some alone time.	Preciso de um tempo sozinho.
And yet, we don't take any time out to look after it.	Mesmo assim, nós não tiramos um tempo para cuidá la.
Tom says that he hasn't yet had time to read the report.	Tom diz que ele ainda não teve tempo para ler o relatório.
So these are some newer projects that actually aren't even launched publicly yet.	Esses são projetos mais novos que ainda nem foram lançados publicamente.
And there are some of us who think you ain't seen nothing yet.	E há algum de nós que acha que vocês não viram nada ainda.
Some workers, such as Haitians and Bolivians, haven't mastered the Portuguese language yet.	Alguns ainda não dominam o português, como os haitianos e bolivianos.
He causes some to err this way, and some He guides yet He turns away none but those who transgress,	Com isso desvia muitos e encaminha muitos outros. Mas, com isso, só desvia os depravados.

Exibir esta página em português